Categories
Sin categorizar

Maximizando su potencial con una membresía de la DRC

La Corporación de Solución de Controversias sobre Frutas y Hortalizas (DRC) es una organización sin fines de lucro, basada en miembros, dedicada a brindar servicios eficientes y rentables en materia de resolución de disputas a la industria global de productos agrícolas frescos. Convertirse en miembro de la DRC ofrece ventajas significativas para los productores, compradores, vendedores, corredores y transportistas, mientras que la adhesión a las normas comerciales específicas de la DRC contribuye a un comercio justo y ético.

Los beneficios clave de la membresía incluyen:

  • Reputación empresarial mejorada y oportunidades de networking:
    Los miembros de la DRC son reconocidos como socios comerciales preferidos, lo que indica su compromiso con prácticas comerciales justas y éticas. Esta reputación genera confianza con compradores, vendedores y socios internacionales, fomentando valiosas oportunidades de networking a través del acceso a un extenso directorio de miembros. Los miembros pueden verificar el estado de los socios potenciales, lo que garantiza transacciones seguras y confiables a través de las fronteras.
  • Recursos educativos y mejores prácticas
    La DRC brinda educación y asesoramiento para ayudar a los miembros a evitar disputas. Los miembros también obtienen acceso a herramientas personalizadas, incluidas las normas comerciales, las normas de transporte y las directrices de buena llegada, que promueven prácticas comerciales justas y eficientes a nivel mundial. El boletín mensual de Solutions proporciona artículos educativos, resúmenes de laudos arbitrales e información para apoyar a los miembros y no miembros. Además, la DRC colabora con asociaciones industriales y gobiernos para desarrollar buenas prácticas y reformar la legislación, creando un campo de juego nivelado para todos los participantes.
  • Acceso a los servicios de solución de controversias
    La DRC actúa como mediador en disputas comerciales, ofreciendo servicios de consulta, mediación y arbitraje en inglés, francés y español. Con un historial comprobado de resolución de demandas por valor de más de $105 millones, el 80% de las disputas se resuelven a través de consultas informales o mediación, con un tiempo promedio de resolución de 26 días. Los laudos arbitrales son ejecutables por los tribunales en los países adheridos a la Convención de Nueva York de 1958, lo que proporciona a los miembros recursos legales en todo el mundo.
  • Cumplimiento normativo para empresas canadienses
    Para las empresas canadienses involucradas en la compra, venta, importación o exportación de productos agrícolas frescos, la membresía de la DRC cumple con un requisito obligatorio bajo el Reglamento sobre la Salubridad de los Alimentos en Canadá (SFCR). Este cumplimiento garantiza la observancia de las regulaciones federales. La membresía es voluntaria para empresas fuera de Canadá. Para los miembros internacionales, una membresía de la DRC se alinea con los estándares comerciales globales, lo que mejora la credibilidad en las transacciones transfronterizas.
  • Gestión de riesgos y seguridad financiera
    La membresía de la DRC es una herramienta sólida de gestión de riesgos que respalda el flujo fluido de transacciones. Los miembros se benefician de consultas individuales, profesionales y confidenciales para navegar por escenarios comerciales complejos a nivel internacional.

    La Política de Fianzas de la DRC puede requerir seguridad financiera en algunos casos, protegiendo a la industria de los riesgos de insolvencia y asegurando que los miembros respeten los estándares éticos.
  • Acceso al portal exclusivo para miembros
    El Portal exclusivo para miembros de la DRC proporciona una plataforma fácil de usar para acceder al directorio global de miembros, ver informes (incluidas disputas pasadas y presentes), actualizar la información de membresía y pagar las cuotas de membresía. Esta herramienta agiliza las tareas administrativas y mejora la conectividad para los miembros de todo el mundo.
Lo que dicen nuestros miembros

Los testimonios de los miembros destacan el valor de estos beneficios. Rally Logistics, Inc., un miembro canadiense, señala:

“Como miembro de la DRC desde nuestros inicios, hemos encontrado que los recursos y la protección que la DRC nos brinda como corredor y transportista son invaluables. ¡No debería estar en el negocio de productos agrícolas sin una membresía, independientemente de su función!”

Del mismo modo, Meridian Fruits SPR de RL, con sede en México, elogia los servicios de resolución de controversias de la DRC:

“El proceso de mediación de la DRC fue eficiente y profesional, resolviendo nuestra disputa de manera rápida y justa, superando nuestras expectativas”.

Conclusión

La membresía de la DRC equipa a las empresas de la industria mundial de productos agrícolas frescos con herramientas para tener éxito, desde la creación de asociaciones confiables hasta la resolución eficiente de disputas y la garantía del cumplimiento de las normas comerciales. Esto contribuye a la viabilidad económica de todo el sector hortofrutícola a nivel mundial. Al aprovechar los recursos de la DRC, los miembros pueden elevar sus operaciones en todo el mundo.

Este artículo inicia nuestra serie de tres partes sobre la membresía de la DRC. En la segunda parte, descubriremos “Proteger su negocio: Entendiendo la terminación de la membresía de la DRC” para ayudarlo a evitar errores comunes. La tercera parte explicará la opción de mantener una membresía al día cuando se enfrenta a acciones disciplinarias de membresía, terminación o expulsión: “Cómo proteger y fortalecer su membresía de la DRC. ¡Siga nuestras redes sociales y boletín para mantenerse informado!

Visite www.fvdrc.com para unirse o aprender cómo la DRC puede impulsar su negocio, dondequiera que opere. 

Categories
Sin categorizar

Actualización de membresía para agosto de 2025

Resumen de Membresía de Agosto de 2025

La DRC dio la bienvenida a 16 nuevos miembros en agosto de 2025. Además, algunos miembros existentes han cambiado su estado y dos fueron terminados con causa. Desplácese hacia abajo para ver la lista completa de nuevos miembros, cambios en el estado de membresía, detalles de terminación e información sobre los servicios de resolución de disputas de la DRC.

¡Bienvenidos nuevos miembros!

17056362 CANADA INC., Mississauga, ON
AETJ TRADING LTD., Richmond, BC
BEE SWEET CITRUS, INC (Also d/b/a Bee Sweet Citrus), Fowler, CA
BEKY FRESH (A d/b/a of 11949462 Canada Inc.), Mirabel, QC
BRIÉRE AGRO-SERVICES INC., Drummondville, QC
EXPERTS GEOCONSEILS INC (Faisant également affaire sous EGC), Montréal, QC
FAMEQUI FRESH SA DE CV, Uruapan, Michoacan
GARY’S BLUEBERRY FARM LTD., Delta, BC
JAGJOT EXPRESS INC., Etobicoke, ON
NUTRAFARMS INC. (Also d/b/a Nutrafresh), Windsor, ON
RÉMIS HOP! INC., Magog, QC
STOLKY IMPORT-EXPORT INC., Saint Leonard, QC
UNE TOUCHE D’AIL SAUCIER-TAILLERFER INC., Saint-Anicet, QC
VENTURA DISTRIBUTION (also d/b/a 9029-7086 Québec Inc.), Montreal, QC
VF TRADE FRESH INC., Hamilton, ON
VISA FRUIT LTD (Also d/b/a Visafruit Canada), Toronto, ON

Cambio en el estado de membresía de la DRC

A partir del 31 de agosto de 2025, las siguientes organizaciones ya no poseen una membresía de la DRC:

1.2.3. SANTÉ / 1.2.3. SANTÉ!, Magog, QC
15421306 CANADA INC., Brampton, ON
ACH DISTRIBUTION INC. / DISTRIBUTION ACH INC., Sainte-Anne-de-Bellevue, QC
AGROEXPORTADORA VERDI, SA DE CV El, Rosario, Sinaloa
BLASTED CHURCH VINEYARDS INC., Okanagan Falls, BC
EDIBLE HARVEST FARMS CORP., Plantation, FL
GREENGROW GREENHOUSES (A d/b/a of 2258324 Ontario Ltd.), Fenwick, ON
IMEX AGRO INC., Gatineau, QC
JACOB REDEKOP TEICHROEB (Also d/b/a Abarrotes y Refacciones Teichroeb), Leamington, ON
NEW ORIGIN FRESH TRADE CO. (A d/b/a of 15721091 Canada Inc.), Mississauga, ON
PANORAMA PACKING LTD., Oliver, BC
WESBERT WINERY LTD., Penticton, BC

Terminación con Causa

IMEX AGRO INC. La membresia en la DRC terminó automáticamente el 11 de agosto del 2025 por haber sido sometida una moción de bancarrota en su contra.

GREENGROW GREENHOUSES (También haciendo negocios como 2258324 Ontario Ltd.) La membresía en la DRC terminó automáticamente el 12 de agosto del 2025 por no haber cumplido con un laudo arbitral.

Nota: Después de la terminación de membresía, las empresas siguen siendo responsables de los reclamos que surgieron antes de la terminación si el reclamo se presenta a la DRC mediante una Notificación de controversia dentro de los nueve (9) meses a partir de la fecha en que surgió el reclamo o dentro de los nueve (9) meses a partir del momento en que el demandante debería haber sabido razonablemente de su existencia.

Para detalles sobre el cambio de estatus, favor de comunicarse con la oficina.

Sobre la DRC

La DRC es una organización sin fines de lucro basada en la membresía, cuyo trabajo principal es la resolución de controversias comerciales entre empresas con respecto a los productos agrícolas. La DRC es un árbitro entre las partes cuando una compra y venta no se realiza según el plan. Los miembros se adhieren a un conjunto común de normas de comercio y responsabilidades de los miembros que promueven el comercio justo y ético para productos agrícolas que ingresan al mercado norteamericano. En Canadá, la membresía en la DRC es un requisito reglamentario para comercializar frutas y verduras frescas (es decir, comprar, vender, importar, exportar) a menos que se exceptúe de las regulaciones. Hoy día, la DRC cuenta con miembros en 16 países fuera de América del Norte, y la membresía continúa creciendo anualmente. Cualquier persona que exporte frutas y verduras frescas a Canadá debe vender a un miembro de la DRC.

Además de las Reglas de Operación y las Normas de Comercio de la DRC, la Corporación ofrece un conjunto integral de herramientas personalizadas para desarrollar el conocimiento de los miembros y su capacidad de evitar o resolver disputas. Estas herramientas incluyen la educación, la mediación y el arbitraje. La DRC tiene la capacidad de imponer sanciones y medidas disciplinarias a los miembros que no realizan negocios en conformidad con los términos de su acuerdo de membresía.

Hasta la fecha, la DRC ha resuelto reclamos que exceden los $ 105 millones de dólares, y aunque el arbitraje está disponible, el 80% de esos reclamos se han resuelto en un promedio de 26 días a través de nuestros servicios informales de consulta/mediación. Los laudos arbitrales son exigibles por los tribunales en los países signatarios de la Convención de Nueva York sobre el Reconocimiento y la Ejecución de Sentencias Arbitrales Extranjeras o convenciones posteriores.

Para obtener más información sobre las membresías, haga clic aquí o comuníquese con el servicio de asistencia técnica de DRC.

Categories
Sin categorizar

Estudio de Laudo Arbitral: Disputa sobre el uso de inspecciones privadas y un posible acuerdo sobre deducciones.

En esta disputa, el árbitro ha determinado que no había pruebas suficientes para respaldar el acuerdo del Demandante de aceptar los hallazgos de la inspección privada o el acuerdo de deducción reclamado. Como resultado, no se pueden utilizar estos informes de inspección para evaluar si el producto cumplió con las Directrices de buena llegada a su arribo, ni se utilizarán para establecer una devolución justa. Además, el árbitro decidió que el acuerdo de deducción reclamado no se aplica.

La Corporación de Solución de Controversias sobre Frutas y Hortalizas (DRC, por sus siglas en inglés) ha desarrollado una serie de artículos que resumen las decisiones de arbitraje anteriores. Estos artículos ayudarán a los miembros a comprender cómo se aplican en una disputa las Normas y Reglas de solución de controversias de la DRC.

Las Normas y Reglas de solución de controversias de la DRC establecen que todos los arbitrajes de la DRC son privados y confidenciales. Como tal, los nombres de todas las partes, incluidos los árbitros y las empresas, no están incluidos. Un recordatorio de que el único papel de la DRC es el de administrador del proceso de arbitraje; la DRC no participa en ninguna audiencia. Por lo tanto, este resumen se basa únicamente en la decisión escrita del árbitro y es posible que no refleje información importante compartida con el árbitro a través de informes escritos o testimonios verbales.

ABSTRACTO

El laudo arbitral aborda una disputa entre partes de Estados Unidos y Canadá en relación con un supuesto acuerdo para utilizar informes de inspección privados y la compensación adecuada para cada carga.

El árbitro concluyó que no había pruebas suficientes que respaldaran el supuesto acuerdo del Demandado de utilizar servicios de inspección privados. El árbitro determinó que las inspecciones privadas realizadas para el Demandado no cumplieron con las Directrices de buena inspección de la DRC. Dado que las inspecciones privadas no cumplían con estas pautas, el árbitro decidió no considerar estos informes para determinar una devolución justa.

Este resumen proporciona una visión general esencial de la decisión arbitral y sus implicaciones para las disputas comerciales internacionales.

CASO: EXPEDIENTE DRC #20648 – PARTES DOMICILIADAS – ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ

RESUMEN DE LOS HECHOS:

El Demandante envió dos cargas de uvas Flame y uvas Summer Royal al Demandado:

1. Primer envío : Enviado el 8 de junio de 2020, con factura #2070130 y orden de compra #2060277. Este envío contenía 1,440 cajas de uvas Flame a USD$17.10 por caja y 540 cajas de uvas Summer Royal a USD$14.10 por caja, más un cargo de USD$30.00 por un registrador de temperatura. El monto total de la factura fue de USD$32,268.00.

El 11 de junio de 2020, se realizó una inspección privada de las 1,440 cajas de uvas Flame asociadas con la factura # 2070130. El informe de inspección, entregado al Demandante el mismo día, indicó los siguientes hallazgos: 3% de putrefacción, 1% de frutos con quemadura solar, 9% de frutos blandos, 2% de frutos partidos, 4% de magulladuras y 8% de frutos aplastados.

2. Segundo envío : Enviado el 8 de junio de 2020, con factura #2070131 y orden de compra #2060356. Este envío incluyó 1,439 cajas de uvas Flame a USD$17.10 por caja y 540 cajas de uvas Summer Royal a USD$14.10 por caja, por un monto total de factura de USD$32,220.90.

El 15 de junio de 2020, se realizó una inspección privada en las 1,439 cajas de uvas Flame relacionadas con la factura # 2070131. Los hallazgos indicaron: 2% de putrefacción, 2% de frutos con quemadura solar, 11% de frutos blandos, 2% de frutos partidos, 5% de magulladuras y 4% de frutos aplastados. Este informe también fue entregado al Demandante el mismo día.

El 23 de junio de 2020, el Demandado envió un correo electrónico al Demandante con respecto a una propuesta de venta de devolución por USD$9.10 por caja en las 1439 cajas de uvas Flame vinculadas a la Factura # 2070131. El 26 de junio de 2020, el Demandado envió un correo electrónico al Demandante sobre una propuesta de venta de devolución por USD$9.10 por caja en las 1440 cajas de uvas Flame asociadas con la Factura # 2070130.

El 3 de julio de 2020, el Demandado realizó un pago de depósito directo de USD$41,456.90 al Demandante por las Facturas #2070130 y #2070131. Este pago fue corto en USD$23,032.00 de acuerdo con las facturas originales.

El Demandante solicita el pago del saldo pendiente de USD$23,032.00, junto con una tarifa de presentación del caso de USD$2,500.00. El Demandado argumentó que las inspecciones privadas fueron aceptadas en transacciones anteriores y que los informes de inspección se enviaron al Demandante sin ninguna indicación de que estos informes no fueran aceptados.

El PDF adjunto está disponible para su visualización y descarga. En su interior, encontrarás un informe de arbitraje detallado que incluye información adicional como:

Resumen del Análisis y Razonamiento del Árbitro
Decisión del Árbitro
Comentarios de la DRC
Recursos Adicionales

¿Necesitas ayuda para manejar disputas en el comercio de productos frescos?

Comunícate con el DRC para obtener información sobre membresías y orientación experta en la prevención y resolución de conflictos. Contáctanos hoy mismo en info@fvdrc.com o visita fvdrc.com/es/acerca-de/contacto/para descubrir cómo podemos ayudarte a comerciar con confianza.

Categories
Sin categorizar

Actualización de membresía para julio de 2025

Bienvenidos nuevos miembros

Del 1 al 31 de julio de 2025, la DRC dio la bienvenida a los siguientes 16 nuevos miembros:

BIG LEAGUE FOOD COMPANY WHOLESALE INC., ON, Canada
CAWSTON COLD STORAGE LTD., BC, Canada
EXELLAR TRANSPORTATION INC., ON, Canada
FLS TRANSPORTATION SERVICES LIMITED, QC, Canada
FORDEL MARKETING, LLC, NV, United States
HURTANAVA PRODUCE LLC, TX, United States
JV FRESH PRODUCE (A d/b/a of 16928820 Canada Inc.), ON, Canada
KR TRADING (A d\b\a Eun Jun Kwon), BC, Canada
MID-RIVER TRADING (A d/b/a of 2545241 Ontario Inc.), ON, Canada
NILE MAPLE TRADERS INCORPORATED, NB, Canada
OYAY INTERNATIONAL LIMITED, ON, Canada
PANORAMA PRODUCE LTD., BC, Canada
PHOENIX GROUP LOGISTICS (A d/b/a of 2153248 Alberta Inc.), AB, Canada
SMART-LINK HOMEWARE PRODUCTS INC., ON, Canada
MN BUSINESS INC., QC, Canada
REIMER’S FRUITS PRODUCTIONS (Faisant également affaire sous, QC, Canada

Cambio de estado de membresía de DRC

A partir de julio de 2025, las siguientes organizaciones ya no son miembros del DRC.

AFRICA HAVEN INC., QC, Canada
AGRIKO TRADING LIMITED, BC, Canada
CARIBBEAN FRESH, ON, Canada
CULTIVARES SAC, Lima, Peru
FINE TECH LEATHER LTD. (Also d/b/a AFN Trading Company), AB, Canada
FRESH VEGETABLES ARE S.A. DE C.V. (También haciendo negocios), Puebla, Mexico
GREEN SUN SERVICES INC. (Also d/b/a Green Sun Services), ON, Canada
GROCERIZZA INC., ON, Canada
KREMERMAN FOODS (A d/b/a of 9504303 Canada Inc.), AB, Canada
NISHAN TRANSPORT INC., QC, Canada
OPERADORA COMERCIAL DATI S DE RL DE CV (También haciendo neg), Michoacan, Mexico
POC HOLDINGS CORPORATION (Also d/b/a POC Trading), BC, Canada
SHETUR CORPORATION (Also d/b/a Shetur), ON, Canada
SOAGRO CORP., ON, Canada
SOCIEDAD COOPERATIVA DE VENTA EN COMUN CUPANDA. S.C.L., Michoacan, Mexico
TAAMAY EXPORT MEXICO S.A.P. I DE C.V. (Also d/b/a TAAMAY), Ciudad de Mexico, Mexico
VIANDES ET VOLAILLES OMEGA (A d/b/a of 9347-4179 Quebec Inc., QC, Canada
YETI REFRIGERATED TRANSPORT INC., AB, Canada

Notificatión de Expulsión

KREMERMAN FOODS (A d/b/a of 9504303 Canada Inc.), fue expulsada de la DRC con fecha efectiva el 18 julio de 2024, por no cumplir con sus deudas al vencerse las mismas y por no proporcionar la información solicitada.

Nota: Después de la terminación de membresía, las empresas siguen siendo responsables de los reclamos que surgieron antes de la terminación si el reclamo se presenta a la DRC mediante una Notificación de controversia dentro de los nueve (9) meses a partir de la fecha en que surgió el reclamo o dentro de los nueve (9) meses a partir del momento en que el demandante debería haber sabido razonablemente de su existencia.

Para detalles sobre el cambio de estatus, favor de comunicarse con la oficina.

Sobre la DRC

La DRC es una organización sin fines de lucro basada en la membresía, cuyo trabajo principal es la resolución de controversias comerciales entre empresas con respecto a los productos agrícolas. La DRC es un árbitro entre las partes cuando una compra y venta no se realiza según el plan. Los miembros se adhieren a un conjunto común de normas de comercio y responsabilidades de los miembros que promueven el comercio justo y ético para productos agrícolas que ingresan al mercado norteamericano. En Canadá, la membresía en la DRC es un requisito reglamentario para comercializar frutas y verduras frescas (es decir, comprar, vender, importar, exportar) a menos que se exceptúe de las regulaciones. Hoy día, la DRC cuenta con miembros en 16 países fuera de América del Norte, y la membresía continúa creciendo anualmente. Cualquier persona que exporte frutas y verduras frescas a Canadá debe vender a un miembro de la DRC.

Además de las Reglas de Operación y las Normas de Comercio de la DRC, la Corporación ofrece un conjunto integral de herramientas personalizadas para desarrollar el conocimiento de los miembros y su capacidad de evitar o resolver disputas. Estas herramientas incluyen la educación, la mediación y el arbitraje. La DRC tiene la capacidad de imponer sanciones y medidas disciplinarias a los miembros que no realizan negocios en conformidad con los términos de su acuerdo de membresía.

Hasta la fecha, la DRC ha resuelto reclamos que exceden los $ 105 millones de dólares, y aunque el arbitraje está disponible, el 80% de esos reclamos se han resuelto en un promedio de 26 días a través de nuestros servicios informales de consulta/mediación. Los laudos arbitrales son exigibles por los tribunales en los países signatarios de la Convención de Nueva York sobre el Reconocimiento y la Ejecución de Sentencias Arbitrales Extranjeras o convenciones posteriores.

Para obtener más información sobre las membresías, haga clic aquí o comuníquese con el servicio de asistencia técnica de DRC.

Categories
Sin categorizar

ESTUDIO DE LAUDO ARBITRAL: Devolución disputada después de que la inspección mostró que el producto incumplió las Directrices de buena llegada

Disputa con respecto a la aceptación por parte del Demandante de la devolución del Demandado y el monto correcto de la devolución basado en los resultados de la inspección y el valor de mercado actual.

La Corporación de Solución de Controversias sobre Frutas y Hortalizas (DRC, por sus siglas en inglés) ha estado creando una serie de artículos que resumen las decisiones de arbitraje anteriores. Estos artículos ayudarán a los miembros a comprender cómo se aplican en una disputa las Normas y Reglas de solución de controversias de la DRC.

Las Normas y Reglas de solución de controversias de la DRC establecen que todos los arbitrajes de la DRC son privados y confidenciales. Como tal, los nombres de todas las partes, incluidos los árbitros y las empresas, no están incluidos. Un recordatorio de que el único papel de la DRC es el de administrador del proceso de arbitraje; la DRC no participa en ninguna audiencia. Por lo tanto, este resumen se basa únicamente en la decisión escrita del árbitro y es posible que no refleje información importante compartida con el árbitro a través de informes escritos o testimonios verbales.

ABSTRACTO

Esta decisión de arbitraje involucra una disputa entre un Demandante (vendedor) con sede en EUA en Pensilvania y un Demandado (comprador) con sede en Canadá en Montreal sobre dos envíos de Cebolla Amarilla Colosal. Las cuestiones clave eran si el demandante aceptaba la oferta de devolución del Demandado y qué constituía un acuerdo apropiado sobre la base de los resultados de la inspección y el valor de mercado. De acuerdo con las conclusiones y las Reglas de la DRC, el Árbitro concluyó que había pruebas suficientes para demostrar que el Demandante aceptó el monto de devolución ofrecido por el Demandado para solo uno de los dos envíos. Sin embargo, en el caso del segundo envío, el Árbitro consideró que el Demandado no había aportado pruebas suficientes para justificar la devolución propuesta. Además, los resultados de la inspección no respaldaron el monto ofrecido para la devolución del segundo envío.

A continuación, se presenta un análisis conciso del caso, sus implicaciones y los puntos clave para disputas comerciales internacionales similares.

CASO: DRC EXPEDIENTE #20535 – PARTES DOMICILIADAS – ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ

RESUMEN DE LOS HECHOS:

El Demandante, con sede en Pensilvania, vendió dos cargas de cebollas amarillas colosales al Demandado ubicado en Montreal.

La primera carga consistió en 850 bolsas, cada una con un peso de 50 libras, vendidas FOB Idaho por USD 7.25 (factura #50432 o PO 60298). El producto se envió el 11 de diciembre y llegó el 15 de diciembre.

El 16 de diciembre se solicitó y realizó una inspección de la CFIA, que reveló un 9% de defectos totales en la condición del producto. Esto incluyó un 1% de cortes, un 2% de escamas translúcidas, un 1% de escamas acuosas y un 5% de descomposición.

La segunda carga también contenía 850 bolsas de cebollas amarillas colosales de 50 libras, vendidas FOB Idaho por USD 8.00 (factura #50433 o PO #60308). Este producto se envió el 18 de diciembre y llegó el 20 de diciembre.

Se solicitó una inspección de la CFIA el 21 de diciembre y se realizó el 23 de diciembre, mostrando un 10% de defectos totales de condición, que comprende 3% de escamas translúcidas y 7% de deterioro.

Una vez finalizadas las inspecciones, el Demandado envió los resultados por correo electrónico al representante de ventas del Demandante. El 23 de diciembre, el Demandante respondió, preguntando si el Demandado deseaba volver a empacar el producto y si estaban interesados en resolver el asunto. El Demandado respondió el mismo día, afirmando que solo podía llegar a un acuerdo después de vender el producto. Sin embargo, debido a la importante decadencia (hasta un 25%), creyeron que solo podían recuperar el costo del flete. El Demandado hizo un seguimiento con una llamada telefónica para enfatizar los recursos limitados disponibles para vender el producto. Se sugirió una vez más que el Demandante retirara el producto para reducir al mínimo las pérdidas para el cultivador.

El 27 de diciembre, el Demandante envió un correo electrónico al Demandado para preguntar sobre las devoluciones de las cebollas.

El 31 de diciembre, el Demandado respondió, indicando que habría una remesa de USD 1.00 por bolsa, todo incluido, junto con facturas revisadas para ambas cargas, lo que permitiría al Demandante emitir el pago.

El 8 de enero, el Demandante envió un correo electrónico al Demandado, informando que, dadas las inspecciones, el valor de mercado y los daños, la devolución debería estar entre USD 5.00 y USD 6.00 FOB, y probablemente no aceptaría nada menos. El Demandado respondió el mismo día, afirmando que el producto estaba fuera de calidad y se vendió para minimizar las pérdidas al mejor precio posible, considerando el porcentaje de descomposición presente en ambas cargas. Confirmaron que el pago de USD 1.00 se había realizado en su totalidad y que no se proporcionarían fondos adicionales.

El 23 de enero, el Demandado recibió un correo electrónico del Demandante en el que se indicaba que el productor había aceptado una devolución de USD 1.00 por bolsa para el PO # 60308 y había creado una nota de crédito, que se incluyó en ese correo electrónico.

RESUMEN DEL ANÁLISIS Y RAZONAMIENTO DEL ÁRBITRO:

Tras examinar todos los argumentos y comunicaciones de ambas partes, el Árbitro se centró únicamente en los puntos pertinentes que influyeron en sus conclusiones y en la resolución de la controversia. Los hechos o argumentos que no se abordaron en el razonamiento del Árbitro no afectaron la conclusión de su Laudo Arbitral.

  • Tanto la factura #50432 como la factura #50433 se refieren a transacciones de venta. Dado que no existe ningún otro acuerdo escrito entre las partes, se aplican las normas de la DRC, ya que ambas partes eran miembros de la DRC cuando surgió la controversia.
  • Al parecer, el Demandante actuaba como comerciante comisionista en nombre de un cultivador en relación con cada una de las ventas en cuestión.
  • No hay pruebas que indiquen que las partes hayan acordado una norma de clasificación de calidad específica. Por lo tanto, se aplican las Directrices de buena llegada de la DRC. Según estos estándares, la descomposición permitida para las cebollas es del 4% y el producto en cuestión superó este nivel de tolerancia.
  • Específicamente con respecto a la Factura #50433/PO #60308, la evidencia muestra que el 23 de enero de 2020, las partes acordaron una devolución de USD 1.00 por bolsa.
  • Con respecto a la factura #50432/PO #60298, no hay evidencia de que las partes llegaron a un acuerdo sobre un precio reducido, ni hay ninguna indicación de que el nivel de decaimiento ameritara una reducción del precio a USD 1.00 por bolsa. La descomposición fue del 7%, “en su mayoría también mostrando moho”.
  • Es responsabilidad del Demandado proporcionar pruebas que respalden sus declaraciones. Sin embargo, el Demandado no proporcionó ninguna contabilidad para que el Árbitro evaluara las ventas, la cronología y los precios.
  • En consecuencia, el Árbitro rechazó la devolución del Demandado sobre los productos correspondientes a la Factura #50432/PO #60298.
  • Según el sitio web del Ministerio de Agricultura y Agroalimentación de Canadá, los precios para la semana del 16 de diciembre de 2019 para cebollas convencionales comparables fueron:

Ministerio de Agricultura y Agroalimentación de Canadá, los precios para la semana del 16 de diciembre de 2019 para cebollas convencionales comparables fueron:

  • La reclamación por daños y perjuicios del Demandante en este arbitraje es de USD 6.50 FOB por bolsa (menos que el precio original de USD 7.25), que está muy por debajo de los precios de mercado disponibles para un producto comparable en el grado No. 1 en Canadá en el período de tiempo correspondiente.
  • En consecuencia, se determina que el precio total de la factura #50432/PO #60298 es de USD $5,525.00. Dado que ya se han pagado USD $850.00, el Demandado aún adeuda un saldo de USD $4,675.
  • Además, en las facturas del Demandante se estipula que el comprador pagará todos los gastos de recogida. En consecuencia, el Demandado está obligado a pagar al Demandante la tarifa de presentación ante la DRC de USD $600.

DECISIÓN SUMARIA DEL ÁRBITRO:

Sobre la base del Resumen del Análisis y Razonamiento del Árbitro, el Árbitro toma las siguientes decisiones:

  1. Se DESESTIMA la reclamación del Demandante con respecto a la Factura #50433 / PO #60308.
  2. El Demandado no proporcionó una contabilidad o prueba de reclamación para la Factura #50432 / PO #60298.
  3. El Demandado no realizó el pago de la Factura #50432 / PO #60298.
  4. El Demandado debe pagar al Demandante USD $4,675.00 en daños generales y USD $600.00 por la tarifa de presentación ante la DRC, antes del 29 de agosto de 2020.
  5. Todas las demás solicitudes que no fueron concedidas son DESESTIMADAS.

COMENTARIOS DE LA DRC:

En la industria de productos agrícolas, cuando un comprador decide reclamar daños y perjuicios por recibir un producto en condiciones deterioradas, es responsabilidad del comprador explicar cómo llegó a su devolución. Si bien solo se requiere una cuenta detallada de las ventas en las transacciones de consignación, proporcionar una cuenta de las ventas es el método más común cuando se reclaman daños y perjuicios como resultado de un incumplimiento de contrato o de un producto recibido en condiciones deterioradas.

Al presentar una cuenta de ventas, es aconsejable presentar una cuenta detallada de las ventas. Esto debe incluir la fecha, el monto y el precio de cada venta relacionada con la carga en cuestión, después de deducir los gastos como los costos de flete, inspecciones, honorarios de corretaje y cualquier gasto adicional acordado por ambas partes. Una cuenta detallada de las ventas no solo ilustra los rendimientos netos, sino que también demuestra si el producto se movió con prontitud.

Si no se dispone de una cuenta de ventas, tenga en cuenta que se utilizan métodos alternativos para evaluar el valor razonable del producto. Un enfoque puede implicar la reducción del valor de la factura en función del porcentaje de defectos identificados en la inspección federal, aunque esto no siempre puede reflejar con precisión las pérdidas reales.

RECURSOS ADICIONALES:

Para acceder a la decisión de arbitraje completa editada, haga clic aquí.

Deberes del Receptor:

Artículos:

Categories
Sin categorizar

Actualizaciones de membresía para junio de 2025

Bienvenidos nuevos miembros

Desde el 1 de junio del 2025 hasta el 30 de junio de 2025 la DRC dio la bienvenida a las siguientes organizaciones como miembros:

9457-9885 QUÉBEC INC., QC, Canada
AMPLE PRODUCE INC. (Also d/b/a Ample Harvest), ON, Canada
ANC TRADING LTD., AB, Canada
CANA PACKING INC., NS, Canada
DEN BOER FAMILY FARM INC., ON, Canada
DROST FARMS LTD., AB, Canada
ECKERT COLD STORAGE COMPANY, CA, United States
EVERSUNNY FOOD LTD., BC, Canada
JOVO & KRISH IMPORT AND EXPORT INC., ON, Canada
JUST AVOCADO PRODUCE MICHOACAN S.A. DE C.V. (Faisant également affaire sous Avocadox), Michoacan, Mexico
KEY WEST EXPRESS LTD., BC, Canada
MANGAL CAPITAL INC., BC, Canada
NILE GARDENS INC., ON, Canada
PROCESOS AGROINDUSTRIALES S.A., Lima, Peru
QUALITEA BUBBLE TEA CANADA DISTRIBUTION INC., ON, Canada
RVR AGRO S.R.L., Lima, Peru
S&S PRODUCE INC., ON, Canada
SHANI, ON, Canada
VIRSA TASTES (A d/b/a of Jaswinder Singh), ON, Canada
WILLOW CREEK COLONY LTD. (Also d/b/a Willowcreek Warehouse), MB, Canada
XATLANTIC ENTERPRISES INC., ON, Canada
YYY FOODS PROCESSING INC., BC, Canada

Para ver una lista completa de miembros activoshaga clic aquí.

1350797 ONTARIO LTD., ON, Canada
ALINE PACKAGING LTD., BC, Canada
ANAVARA LIMITED (Also d/b/a JusFres), BC, Canada
BORSELLINO & SON GRAPES IMPORTING & WINE AGENCY INC., ON, Canada
CITRUS SAM INC., ON, Canada
D.O.T LOGISTICS INC., AB, Canada
DI VAIN ENTERPRISES (A d/b/a of Quetzal Silva Torres), BC, Canada
ELI LOGISTICS SOLUTIONS INC., ON, Canada
FALCONS GLOBAL CORPORATION, ON, Canada
FRESHFUSION IMPORT INC., ON, Canada
GLOBAL TRADERS CANADA LTD., ON, Canada
GREENHILL PRODUCE (THAMESVILLE) LTD., ON, Canada
GRUPO COMERCIAL CAMPO VERDE SAC, Lima, Peru
GUJARAT FOODS AND SPICES INC., ON, Canada
Gujarati Mart (A d/b/a of Bhaveshbhai Limbachiya), AB, Canada
IQBAL HALAL FOODS INC., ON, Canada
ITOH FRUITS INC. (Also d/b/a Itoh Fruits), ON, Canada
JIRSTREK FRUITS LTÉE, QC, Canada
JTS FOOD CORPORATION, BC, Canada
KALIGA BAZAAR (A d/b/a of 2704097 Ontario Inc.), ON, Canada
L & L GARDENS INC., ON, Canada
MEADOW VALLEY GARDEN CENTRE LTD., ON, Canada
MILO 8 INTERNATIONAL TRADING CO. LTD., ON, Canada
PACIFIC SUN DISTRIBUTING, INC, CA, United States
PANORAMA PRODUCE LTD., BC, Canada
ROYAL SAVANNA INCORPORATED, ON, Canada
SENSIENT NATURAL EXTRACTION INC., BC, Canada
SHIVANI SALES INC., MB, Canada
SHREE SUPERMARKET INC., BC, Canada
SKOTIDAKIS GOAT FARM (A d/b/a of 1048547 Ontario Inc.), ON, Canada
TOMATO TOWN PRODUCE COMPANY LTD., ON, Canada
TUKTIN INC. (Also d/b/a ASK Fresh Foods), AB, Canada
VARAHI FOODS AND DISTRIBUTIONS LTD., AB, Canada
XALISCO PRODUCE LTD., BC, Canada

Para ver una lista completa de miembras inactivashaga clic aquí.

Para detalles sobre el cambio de estatus, favor de comunicarse con la oficina.

Nota: Después de la terminación de membresía, las empresas siguen siendo responsables de los reclamos que surgieron antes de la terminación si el reclamo se presenta a la DRC mediante una Notificación de controversia dentro de los nueve (9) meses a partir de la fecha en que surgió el reclamo o dentro de los nueve (9) meses a partir del momento en que el demandante debería haber sabido razonablemente de su existencia.

Sobre la DRC

La DRC es una organización sin fines de lucro basada en la membresía, cuyo trabajo principal es la resolución de controversias comerciales entre empresas con respecto a los productos agrícolas. La DRC es un árbitro entre las partes cuando una compra y venta no se realiza según el plan. Los miembros se adhieren a un conjunto común de normas de comercio y responsabilidades de los miembros que promueven el comercio justo y ético para productos agrícolas que ingresan al mercado norteamericano. En Canadá, la membresía en la DRC es un requisito reglamentario para comercializar frutas y verduras frescas (es decir, comprar, vender, importar, exportar) a menos que se exceptúe de las regulaciones. Hoy día, la DRC cuenta con miembros en 16 países fuera de América del Norte, y la membresía continúa creciendo anualmente. Cualquier persona que exporte frutas y verduras frescas a Canadá debe vender a un miembro de la DRC.

Además de las Reglas de Operación y las Normas de Comercio de la DRC, la Corporación ofrece un conjunto integral de herramientas personalizadas para desarrollar el conocimiento de los miembros y su capacidad de evitar o resolver disputas. Estas herramientas incluyen la educación, la mediación y el arbitraje. La DRC tiene la capacidad de imponer sanciones y medidas disciplinarias a los miembros que no realizan negocios en conformidad con los términos de su acuerdo de membresía.

Hasta la fecha, la DRC ha resuelto reclamos que exceden los $ 105 millones de dólares, y aunque el arbitraje está disponible, el 80% de esos reclamos se han resuelto en un promedio de 26 días a través de nuestros servicios informales de consulta/mediación. Los laudos arbitrales son exigibles por los tribunales en los países signatarios de laConvención de Nueva York sobre el Reconocimiento y la Ejecución de Sentencias Arbitrales Extranjeras o convenciones posteriores.

Para obtener más información sobre las membresías, haga clic aquí o comuníquese con el servicio de asistencia técnica de DRC.

Categories
Sin categorizar

El papel fundamental de la documentación de temperatura en el envío de productos agrícolas

En el vertiginoso mundo del envío de productos, es crucial mantener la cadena de frío y documentar adecuadamente el control de la temperatura desde el origen hasta el destino para evitar disputas. Un caso reciente de transporte manejado por la Corporación de Solución de Controversias sobre Frutas y Hortalizas (DRC) destaca la importancia de estas prácticas.

Un transportista vendió arándanos a un comprador en régimen de franco a bordo (FOB). El conocimiento de embarque (BoL) indicaba que el producto se cargó a temperaturas que oscilaban entre los 32°F y los 34°F, y que el contenedor refrigerado debía ajustarse a 34°F en modo continuo. A su llegada, se encontró que los arándanos tenían temperaturas de pulpa cálidas y estaban en malas condiciones. Se realizó una inspección federal que corroboró que el producto no cumplía con las Directrices de buena llegada de la DRC.

Para evaluar el caso, el personal de Asistencia comercial de la DRC solicitó la siguiente información: el conocimiento de embarque, la lista de verificación de carga, el patrón de carga, la lectura del registrador de temperatura, la descarga de la unidad refrigerada, el registro de las temperaturas de la pulpa a su llegada y el informe de inspección federal.
Esto es lo que se descubrió:

  1. BoL: El BoL indicó una temperatura de tránsito requerida de 33°F y la temperatura real de la pulpa en la carga fue de 34°F. También mostró que el conductor firmó el conocimiento de embarque sin ninguna anotación y sin ninguna indicación de que el conductor tomó la temperatura de la pulpa durante o después de la carga.
  2. Lista de verificación de carga: El conductor proporcionó una lista de verificación de carga con temperaturas de pulpa documentadas entre 32°F y 34°F. Este documento también fue firmado por el conductor.
  3. Lectura del registrador de temperatura: Este documento indicó que el producto estuvo sujeto a temperaturas más cálidas de lo deseable durante el tránsito.
  4. Descarga de la unidad refrigerada: Aunque la unidad refrigerada se configuró correctamente, las lecturas entre la columna de aire de suministro (SAT) y la columna de aire de retorno (RAT) sugirieron que la unidad refrigerada tenía problemas para mantener la temperatura establecida deseada. Las lecturas del SAT oscilaron entre 28°F y 38°F, mientras que las lecturas del RAT estuvieron constantemente alrededor de los 36°F. Esta discrepancia sugería que, si bien la unidad refrigerada estaba actuando correctamente, no era capaz de mantener la temperatura deseada. Un factor que pudo haber contribuido a esta situación fue la Temperatura Ambiente Exterior (AAT) que, durante los dos primeros días de tránsito, mostró que las condiciones climáticas alcanzaron temperaturas superiores a los 100oF.
  5. Inspección federal: La inspección se llevó a cabo de inmediato con un informe que indicaba que las temperaturas de la pulpa estaban por encima de lo normal e indicaba que los arándanos se recibieron en malas condiciones con defectos asociados con el producto expuesto a temperaturas más cálidas de lo deseado. También informó que el conducto de aire estaba intacto.

Si bien el transportista argumentó que el producto era cálido en el momento de la carga, no se aportó ninguna prueba en ese sentido. La DRC determinó que lo más probable es que se tratara de una reclamación de transporte basada en las pruebas que demostraban que el transportista no podía mantener la temperatura establecida deseada durante el tránsito.
Este caso pone de manifiesto la importancia de mantener registros adecuados de la temperatura en el punto de envío, durante el tránsito y a la llegada. Los expedidores, transportistas y receptores tienen la responsabilidad de mantener una cadena de frío adecuada desde el origen hasta el destino.

La comunicación clara y el mantenimiento diligente de registros pueden prevenir disputas y proteger la integridad de todas las partes involucradas, lo que en última instancia conduce a mejores resultados.

Si tiene alguna pregunta sobre el artículo y desea obtener más información, nuestro equipo en la DRC está a su disposición para ayudarle. Valoramos sus consultas y estamos ansiosos por brindarle soporte. Haga clic aquí para continuar.

Categories
Sin categorizar

Actualizacion de membresía para mayo de 2025

Bienvenidos nuevos miembros

Estamos encantados de dar la bienvenida a los siguientes miembros que se unieron al DRC en mayo de 2025.

1000971951 ONTARIO INC., ON, Canada
ABUSEEDOU WORLD FRESH INC. (Also d/b/a Abuseedo World Fresh), ON, Canada
AVON GROUP LTD., ON, Canada
BEAUTY 4 ASHES MARKET INC. (Also d/b/a Beauty 4 Ashes), BC, Canada
BULK AND BLOOM DISTRIBUTION INC., ON, Canada
CERTITUDE AFRO DIVINE STOQUE INC., QC, Canada
COLOMBIAN FRUITS & VEGETABLES (A d/b/a of Paulo Gaviria), MB, Canada
DALIA’S FARM (A d/b/a of Akram Mohamed Nagib Elkhabaty), BC, Canada
EAST COAST TRADING IMPORT, EXPORT AND LOGISTICS, INC. (Also d/b/a East Coast Farms and Vegetables), FL, United States
EINAI IMPORT-EXPORT INC., QC, Canada
FARM HOUSE FRUITS AND VEGETABLES LLC., TX, United States
FRB LOGISTIQUE INC., QC, Canada
HUIXIN FOOD CORP., ON, Canada
LES FERMES ÉMILE GARIÉPY INC., QC, Canada
MEXI/CANA FRESH QUALITY PRODUCE CORPORATION, BC, Canada
NAB GLOBAL SERVICES (A d/b/a of Joshua Agyemang Badu), AB, Canada
ODECO TRADING (A d/b/a of 6396577 Canada Inc.), ON, Canada
PRIMA GROUP CANADA INC., ON, Canada
SHABAB AL AWEER FOODSTUFF TRADING LLC. (Also d/b/a Fruits de la Vallée International/Valley Fruits International), QC, Canada
SHARUTHIE GREEN FIELD INC., ON, Canada
URVIL LOGISTICS INC., BC, Canada
YUKON FRUITSTAND LTD., BC, Canada
1000971951 ONTARIO INC., ON, Canada

Para ver una lista completa de miembros activoshaga clic aquí.

Membresía de DRC: Cambio de estatus

A partir del 31 de mayo 2025, las siguientes organizaciones ya no cuentan con una membresía de la DRC:

9311-3652 QUEBEC INC., QC, Canada
ALGCAN IMPORT INC., QC, Canada
ATIARA TRADING INC., ON, Canada
CITRUS PLUS (A d/b/a of Citrus Plus Inc.), CA, United States
CORONA-COLLEGE HEIGHTS ORANGE & LEMON ASSN., CA, United States
EAST COAST GROWERS FAMILY OF FARMS, INC., FL, United States
GEORGE REDIES, BC, Canada
NOSTALGIA INC., AB, Canada
PRIMEORGANIC INC., ON, Canada
VY ISLAND DISTRIBUTORS, ON, Canada

Para ver una lista completa de miembras inactivashaga clic aquí.

Para detalles sobre el cambio de estatus, favor de comunicarse con la oficina.

Nota: Después de la terminación de membresía, las empresas siguen siendo responsables de los reclamos que surgieron antes de la terminación si el reclamo se presenta a la DRC mediante una Notificación de controversia dentro de los nueve (9) meses a partir de la fecha en que surgió el reclamo o dentro de los nueve (9) meses a partir del momento en que el demandante debería haber sabido razonablemente de su existencia.

Sobre la DRC

La DRC es una organización sin fines de lucro basada en la membresía, cuyo trabajo principal es la resolución de controversias comerciales entre empresas con respecto a los productos agrícolas. La DRC es un árbitro entre las partes cuando una compra y venta no se realiza según el plan. Los miembros se adhieren a un conjunto común de normas de comercio y responsabilidades de los miembros que promueven el comercio justo y ético para productos agrícolas que ingresan al mercado norteamericano. En Canadá, la membresía en la DRC es un requisito reglamentario para comercializar frutas y verduras frescas (es decir, comprar, vender, importar, exportar) a menos que se exceptúe de las regulaciones. Hoy día, la DRC cuenta con miembros en 16 países fuera de América del Norte, y la membresía continúa creciendo anualmente. Cualquier persona que exporte frutas y verduras frescas a Canadá debe vender a un miembro de la DRC.

Además de las Reglas de Operación y las Normas de Comercio de la DRC, la Corporación ofrece un conjunto integral de herramientas personalizadas para desarrollar el conocimiento de los miembros y su capacidad de evitar o resolver disputas. Estas herramientas incluyen la educación, la mediación y el arbitraje. La DRC tiene la capacidad de imponer sanciones y medidas disciplinarias a los miembros que no realizan negocios en conformidad con los términos de su acuerdo de membresía.

Hasta la fecha, la DRC ha resuelto reclamos que exceden los $ 105 millones de dólares, y aunque el arbitraje está disponible, el 80% de esos reclamos se han resuelto en un promedio de 26 días a través de nuestros servicios informales de consulta/mediación. Los laudos arbitrales son exigibles por los tribunales en los países signatarios de laConvención de Nueva York sobre el Reconocimiento y la Ejecución de Sentencias Arbitrales Extranjeras o convenciones posteriores.

Para obtener más información sobre las membresías, haga clic aquí o comuníquese con el servicio de asistencia técnica de DRC.

Categories
Sin categorizar

La ventaja de utilizar las cláusulas de arbitraje de la DRC con o por un no miembro

La Corporación de Solución de Controversias sobre Frutas y Hortalizas (DRC, por sus siglas en inglés) recomienda que sus miembros alienten a sus socios comerciales a unirse a la DRC –lo que garantiza la jurisdicción directa en una disputa– aunque reconocemos que algunas empresas pueden optar por no unirse. Esto es particularmente común entre las empresas con sede fuera de América del Norte, donde los estándares y mecanismos comerciales como la DRC y la PACA son menos conocidos o ampliamente utilizados.

Sin embargo, los no miembros aún pueden acceder a los servicios de solución de controversias de la DRC incluyendo una cláusula de arbitraje de la DRC en su contrato o acuerdo de comercialización.

Cómo funciona

Una cláusula de arbitraje de la DRC permite a cualquiera de las partes iniciar procedimientos de la DRC en caso de incumplimiento de contrato o de disputa. Antes de que comience el arbitraje formal, ambas partes pueden acceder a un proceso de mediación informal sin costo adicional. Si la mediación no resuelve el problema, el arbitraje puede proceder de acuerdo con las Reglas de Solución de Controversias de la DRC.

Ejemplo de cláusula de arbitraje de la DRC

“Cualquier disputa, controversia o reclamo que surja de o esté relacionado con este contrato, o el incumplimiento del mismo, se someterá y resolverá definitivamente mediante arbitraje administrado por la Corporación de Solución de Controversias sobre Frutas y Hortalizas de acuerdo con sus reglas y procedimientos publicados. La sentencia sobre el laudo dictado por el árbitro o árbitros podrá presentarse en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre el mismo”.

¿Qué pasa si no se usa un contrato escrito?

Entendemos que muchas transacciones de productos agrícolas se llevan a cabo sin contratos formales por escrito. Para hacer frente a esto, la DRC ofrece a sus miembros un modelo de contrato sencillo de una sola página que incluye la cláusula de arbitraje. El modelo de contrato presenta solo los términos y condiciones más comunes, lo cual hace que sea rápido y fácil de completar.

La razón por emplear solo términos y condiciones comunes en nuestro modelo de contrato es porque las Normas de comercio de la DRC establecen los derechos y responsabilidades para proteger tanto a los compradores como a los vendedores de forma predeterminada.

La incorporación de la cláusula de arbitraje en sus acuerdos proporciona una capa adicional de protección y claridad en sus transacciones.

¿Quiere saber más?

Comuníquese con nuestro Equipo de asistencia comercial para obtener más información sobre la cláusula de arbitraje de la DRC y cómo implementarla en sus acuerdos.

Categories
Sin categorizar

Actualización de membresía para abril de 2025

Bienvenidos nuevos miembros

Desde el 1 de abril del 2025 hasta el 30 de abril de 2025 la DRC dio la bienvenida a las siguientes organizaciones como miembros:

AMNA (A d/b/a of 9488-7726 Quebec Inc.), QC, Canada
BLACK DEER TRANSPORT INC., ON, Canada
BRIGHTFARMS INC., NY, United States
COMMERCE INTERNATIONAL SILA INC. / SILA INTERNATIONAL TRADE, ON, Canada
I M C ENTERPRISES LTD., BC, Canada
JEFFRIES BROS. VEGETABLE GROWERS INC., MB, Canada
KALYAN DEVARA, ON, Canada
KWONG FUNG FOOD PROCESSING FACTORY LTD., BC, Canada
NAERA ENTERPRISES INC. (Also d/b/a Stoke Juice), BC, Canada
NATURE’S CONNECTION INC., ON, Canada
REAL EXOTIC PRODUCE LLC., TX, United States
ROYALTY PRODUCE LTD., ON, Canada
SDH GLOBAL CORP., ON, Canada
SENSE MAKER (A d/b/a 1001090793 Ontario Inc.), ON, Canada
TRIUNFO TRADING CORP., ON, Canada
UGADI INC., ON, Canada

Para ver una lista completa de miembros activoshaga clic aquí.

Membresía de DRC: Cambio de estatus

A partir del 30 de abril 2025, las siguientes organizaciones ya no cuentan con una membresía de la DRC:

AREFFAD FOODS (Faisant également affaire sous ABDELHAFID BETTA ), ON, Canada
1 MILL ROAD WINERY LTD., BC, Canada
ALIMENTARUS IMPORT EXPORT (Faisant également affaire sous 9154-0062 Quebec Inc.), QC, Canada
ALIMENTS AMELYA IMPEX INC., QC, Canada
ALMOCAN MÉDITERRANÉEN INC., QC, Canada
DELFRUTTI ® for DELMONDI IMPORT EXPORT INC., QC, Canada
DEVINE ORGANICS, LLC, CA, United States
DISTRIBUTION VEGIFRUITS INC. / VEGIFRUITS DISTRIBUTION INC., QC, Canada
GUJARATI KITCHEN INC., ON, Canada
IMPORT-EXPORT TRANSPORT, MOH-A-GHI INC. (Faisant également affaire sous MOH-A-GHI), QC, Canada
JIM PANDOL AND COMPANY, INC., CA, United States
KARIM SAGHI, QC, Canada
LADY B, Rabat, Morocco
MALLADI HOLDINGS CORP., SK, Canada
MOBCHER CANADA (A d/b/a of 9397-6439 Quebec Inc.), QC, Canada
MW (CANADA) FEDERAL ENTERPRISE LTD., BC, Canada
NEW ASIA PRODUCE LTD., ON, Canada
ORGANICGIRL, LLC, CA, United States
SAGE FRUIT COMPANY L.L.C., WA, United States
SDH IMPEX (A d/b/a of Simplified Tek Inc.), ON, Canada
STEVCO (A d/b/a of Grapeman Farms, LP), CA, United States
SUCCESS VALLEY PRODUCE, LLC, CA, United States
TARGET INTERSTATE SYSTEMS, INC., NY, United States
TULIP TRADING AND SERVICES INC., QC, Canada
TUT DISTRIBUTION INC, QC, Canada

Para ver una lista completa de miembras inactivashaga clic aquí.

Para detalles sobre el cambio de estatus, favor de comunicarse con la oficina.

Nota: Después de la terminación de membresía, las empresas siguen siendo responsables de los reclamos que surgieron antes de la terminación si el reclamo se presenta a la DRC mediante una Notificación de controversia dentro de los nueve (9) meses a partir de la fecha en que surgió el reclamo o dentro de los nueve (9) meses a partir del momento en que el demandante debería haber sabido razonablemente de su existencia.

Sobre la DRC

La DRC es una organización sin fines de lucro basada en la membresía, cuyo trabajo principal es la resolución de controversias comerciales entre empresas con respecto a los productos agrícolas. La DRC es un árbitro entre las partes cuando una compra y venta no se realiza según el plan. Los miembros se adhieren a un conjunto común de normas de comercio y responsabilidades de los miembros que promueven el comercio justo y ético para productos agrícolas que ingresan al mercado norteamericano. En Canadá, la membresía en la DRC es un requisito reglamentario para comercializar frutas y verduras frescas (es decir, comprar, vender, importar, exportar) a menos que se exceptúe de las regulaciones. Hoy día, la DRC cuenta con miembros en 16 países fuera de América del Norte, y la membresía continúa creciendo anualmente. Cualquier persona que exporte frutas y verduras frescas a Canadá debe vender a un miembro de la DRC.

Además de las Reglas de Operación y las Normas de Comercio de la DRC, la Corporación ofrece un conjunto integral de herramientas personalizadas para desarrollar el conocimiento de los miembros y su capacidad de evitar o resolver disputas. Estas herramientas incluyen la educación, la mediación y el arbitraje. La DRC tiene la capacidad de imponer sanciones y medidas disciplinarias a los miembros que no realizan negocios en conformidad con los términos de su acuerdo de membresía.

Hasta la fecha, la DRC ha resuelto reclamos que exceden los $ 105 millones de dólares, y aunque el arbitraje está disponible, el 80% de esos reclamos se han resuelto en un promedio de 26 días a través de nuestros servicios informales de consulta/mediación. Los laudos arbitrales son exigibles por los tribunales en los países signatarios de laConvención de Nueva York sobre el Reconocimiento y la Ejecución de Sentencias Arbitrales Extranjeras o convenciones posteriores.

Para obtener más información sobre las membresías, haga clic aquí o comuníquese con el servicio de asistencia técnica de DRC.

Verified by MonsterInsights