La Corporación de Solución de Controversias sobre Frutas y Hortalizas (DRC, por sus siglas en inglés) recomienda que sus miembros alienten a sus socios comerciales a unirse a la DRC –lo que garantiza la jurisdicción directa en una disputa– aunque reconocemos que algunas empresas pueden optar por no unirse. Esto es particularmente común entre las empresas con sede fuera de América del Norte, donde los estándares y mecanismos comerciales como la DRC y la PACA son menos conocidos o ampliamente utilizados.
Sin embargo, los no miembros aún pueden acceder a los servicios de solución de controversias de la DRC incluyendo una cláusula de arbitraje de la DRC en su contrato o acuerdo de comercialización.
Cómo funciona
Una cláusula de arbitraje de la DRC permite a cualquiera de las partes iniciar procedimientos de la DRC en caso de incumplimiento de contrato o de disputa. Antes de que comience el arbitraje formal, ambas partes pueden acceder a un proceso de mediación informal sin costo adicional. Si la mediación no resuelve el problema, el arbitraje puede proceder de acuerdo con las Reglas de Solución de Controversias de la DRC.
Ejemplo de cláusula de arbitraje de la DRC
“Cualquier disputa, controversia o reclamo que surja de o esté relacionado con este contrato, o el incumplimiento del mismo, se someterá y resolverá definitivamente mediante arbitraje administrado por la Corporación de Solución de Controversias sobre Frutas y Hortalizas de acuerdo con sus reglas y procedimientos publicados. La sentencia sobre el laudo dictado por el árbitro o árbitros podrá presentarse en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre el mismo”.
¿Qué pasa si no se usa un contrato escrito?
Entendemos que muchas transacciones de productos agrícolas se llevan a cabo sin contratos formales por escrito. Para hacer frente a esto, la DRC ofrece a sus miembros un modelo de contrato sencillo de una sola página que incluye la cláusula de arbitraje. El modelo de contrato presenta solo los términos y condiciones más comunes, lo cual hace que sea rápido y fácil de completar.
La razón por emplear solo términos y condiciones comunes en nuestro modelo de contrato es porque las Normas de comercio de la DRC establecen los derechos y responsabilidades para proteger tanto a los compradores como a los vendedores de forma predeterminada.
La incorporación de la cláusula de arbitraje en sus acuerdos proporciona una capa adicional de protección y claridad en sus transacciones.
¿Quiere saber más?
Comuníquese con nuestro Equipo de asistencia comercial para obtener más información sobre la cláusula de arbitraje de la DRC y cómo implementarla en sus acuerdos.
