El personal de Asistencia Comercial de la DRC continúa observando el uso de inspecciones privadas para demostrar que un producto no cumple con los términos del contrato o las Directrices de buena llegada de la DRC. No hay nada de malo en que los vendedores y compradores acuerden que se realice una inspección privada, pero nos gustaría recordar a los miembros de la DRC que, en los Estados Unidos y Canadá, se debe solicitar una inspección federal, a menos que se acuerde lo contrario. Las Directrices de buena inspección de la DRC especifican que estos servicios de inspección federal deben utilizarse a menos que no estén disponibles, o que la CFIA / USDA no pueda realizar el servicio.
Si se solicita una inspección privada y el solicitante no demuestra que fue discutida, entendida y aceptada, el informe de la inspección privada puede carecer de valor.
Las Normas de comercio de la DRC exigen que los receptores soliciten una inspección dentro de las ocho (8) horas posteriores a la llegada del producto por tierra, y dentro de las 24 horas laborables posteriores a la notificación al receptor de la llegada por barco o ferrocarril. Incluso cuando el producto llega en un fin de semana o un día festivo, los compradores/receptores pueden proceder a solicitar una inspección federal.
Las inspecciones que tienen más peso son las realizadas por las agencias de inspección gubernamentales como son la CFIA (Agencia de Inspección Alimentaria de Canadá) y el USDA (Departamento de Agricultura de los Estados Unidos).
La DRC aceptará inspecciones realizadas por servicios privados de inspección comercial independientes o por particulares si se acordaron estos servicios. Sin embargo, estos servicios pueden ser impugnados si el informe de inspección privada no se ajusta a las Normas y Elementos de Inspección de la DRC. La carga de la prueba de que el informe de inspección privada cumple con las Normas y Elementos de Inspección de la DRC recae en la parte que solicita la inspección privada.
A menos que se acuerde lo contrario, no podemos insistir lo suficiente en la importancia de solicitar una inspección federal si ha recibido un producto en condiciones deterioradas. Contrariamente a los servicios de inspección privados, la DRC aceptará certificados de inspección emitidos por el USDA y la CFIA como prueba fehaciente y como imagen fiel de la condición del producto a su llegada.
