{"id":906,"date":"2017-01-28T12:27:17","date_gmt":"2017-01-28T17:27:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fvdrc.com\/solutions\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\/"},"modified":"2020-06-18T14:54:56","modified_gmt":"2020-06-18T18:54:56","slug":"drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\/","title":{"rendered":"La DRC aborde les enjeux auxquels font face les exportateurs vers le Canada lors d\u2019un s\u00e9minaire le Bureau de promotion du commerce du Canada (TFO Canada)"},"content":{"rendered":"<p>Le mardi 17 janvier dernier, la DRC \u00e9tait invit\u00e9e \u00e0 titre de conf\u00e9renci\u00e8re invit\u00e9e au s\u00e9minaire annuel des repr\u00e9sentants commerciaux tenu par TFO Canada au minist\u00e8re des Affaires mondiales du Canada. Le sujet du s\u00e9minaire de cette ann\u00e9e \u00e9tait\u00a0\u00ab\u00a0Food Safety Regulations and Certifications: Are they considered non-tariff barriers to trade for developing countries\u2019 Small and Medium-sized Enterprises (SMEs)?\u00a0\u00bb (La r\u00e9glementation et la certification en mati\u00e8re de salubrit\u00e9 des aliments\u00a0: S\u2019agit-il de barri\u00e8res non-tarifaires pour les petites et moyennes entreprises des pays en d\u00e9veloppement?) Ce sujet rev\u00eat une grande importance pour presque tous les pays en d\u00e9veloppement et la DRC peut offrir du soutien et faciliter le commerce \u00e0 cet \u00e9gard. Les repr\u00e9sentants commerciaux avaient d\u00e9j\u00e0 manifest\u00e9 de l\u2019int\u00e9r\u00eat et demand\u00e9 plus d\u2019informations \u00e0 ce sujet. L\u2019auditoire comptait des repr\u00e9sentants commerciaux de pays en d\u00e9veloppement, des charg\u00e9s d\u2019affaires \u00e9conomiques de hauts commissariats et d\u2019ambassades, de m\u00eame que des agences de promotion du commerce de Montr\u00e9al et d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>Le gestionnaire de l\u2019assistance commerciale de la DRC, Jaime Bustamante \u00e9tait sur place au nom de la DRC \u00e0 titre de conf\u00e9rencier. Sa pr\u00e9sentation, \u00ab\u00a0Commercial issues faced by countries when exporting to Canada\u00a0\u00bb (Les enjeux commerciaux auxquels font face les pays qui exportent au Canada) a \u00e9t\u00e9 fort bien accueillie et cherchait \u00e0 d\u00e9mystifier certains des probl\u00e8mes les plus courants que rencontrent les membres de l\u2019auditoire. Patricia Rengifo Hidalgo, sp\u00e9cialiste en commerce du Bureau de l\u2019\u00c9quateur au Canada, Tammy Swicha, directrice de la planification et des exigences au Programme de la salubrit\u00e9 des aliments de l\u2019ACIA, et Jane Proctor, vice-pr\u00e9sidente, Politiques et gestion des enjeux de l\u2019ACDFL, \u00e9taient \u00e9galement invit\u00e9es \u00e0 titre de conf\u00e9renci\u00e8res. L\u2019Association canadienne du commerce biologique (Canada Organic Association) et Fairtrade Canada devaient \u00e9galement participer \u00e0 la discussion.<\/p>\n<p>Parmi les enjeux abord\u00e9s, on rel\u00e8ve la perspective des exportateurs de pays en d\u00e9veloppement, les restrictions impos\u00e9es aux exportateurs qui veulent acc\u00e9der au march\u00e9 canadien, un aper\u00e7u du march\u00e9 canadien des fruits et l\u00e9gumes frais, l\u2019importance de la salubrit\u00e9 des aliments de la ferme \u00e0 l\u2019assiette, de m\u00eame que les principaux \u00e9l\u00e9ments du cadre r\u00e9glementaire canadien en mati\u00e8re de salubrit\u00e9 des aliments.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez que la DRC soit repr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement ou livre une allocation, veuillez communiquer avec le bureau d\u2019assistance de la DRC au\u00a0:<\/p>\n<p>Bureau d\u2019assistance de la DRC | 613-234-0982 | <a href=\"mailto:Info@fvdrc.com\">Info@fvdrc.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le mardi 17 janvier dernier, la DRC \u00e9tait invit\u00e9e \u00e0 titre de conf\u00e9renci\u00e8re invit\u00e9e au s\u00e9minaire annuel des repr\u00e9sentants commerciaux tenu par TFO Canada au minist\u00e8re des Affaires mondiales du Canada. Le sujet du s\u00e9minaire de cette ann\u00e9e \u00e9tait\u00a0\u00ab\u00a0Food Safety Regulations and Certifications: Are they considered non-tariff barriers to trade for developing countries\u2019 Small and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":849,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La DRC aborde les enjeux auxquels font face les exportateurs vers le Canada lors d\u2019un s\u00e9minaire le Bureau de promotion du commerce du Canada (TFO Canada) - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La DRC aborde les enjeux auxquels font face les exportateurs vers le Canada lors d\u2019un s\u00e9minaire le Bureau de promotion du commerce du Canada (TFO Canada) - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le mardi 17 janvier dernier, la DRC \u00e9tait invit\u00e9e \u00e0 titre de conf\u00e9renci\u00e8re invit\u00e9e au s\u00e9minaire annuel des repr\u00e9sentants commerciaux tenu par TFO Canada au minist\u00e8re des Affaires mondiales du Canada. Le sujet du s\u00e9minaire de cette ann\u00e9e \u00e9tait\u00a0\u00ab\u00a0Food Safety Regulations and Certifications: Are they considered non-tariff barriers to trade for developing countries\u2019 Small and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-28T17:27:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-18T18:54:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/secureservercdn.net\/104.238.70.184\/t8t.979.mwp.accessdomain.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg?time=1662043212\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"DRC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"DRC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"DRC\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383\"},\"headline\":\"La DRC aborde les enjeux auxquels font face les exportateurs vers le Canada lors d\u2019un s\u00e9minaire le Bureau de promotion du commerce du Canada (TFO Canada)\",\"datePublished\":\"2017-01-28T17:27:17+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-18T18:54:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\\\/\"},\"wordCount\":467,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/jaime_TFO_solutions.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\\\/\",\"name\":\"La DRC aborde les enjeux auxquels font face les exportateurs vers le Canada lors d\u2019un s\u00e9minaire le Bureau de promotion du commerce du Canada (TFO Canada) - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/jaime_TFO_solutions.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-28T17:27:17+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-18T18:54:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/jaime_TFO_solutions.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/jaime_TFO_solutions.jpg\",\"width\":400,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La DRC aborde les enjeux auxquels font face les exportateurs vers le Canada lors d\u2019un s\u00e9minaire le Bureau de promotion du commerce du Canada (TFO Canada)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/\",\"name\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"description\":\"Trade with Confidence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\",\"name\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/DRC-logo@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/DRC-logo@2x.png\",\"width\":261,\"height\":140,\"caption\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383\",\"name\":\"DRC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"DRC\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/author\\\/drc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La DRC aborde les enjeux auxquels font face les exportateurs vers le Canada lors d\u2019un s\u00e9minaire le Bureau de promotion du commerce du Canada (TFO Canada) - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La DRC aborde les enjeux auxquels font face les exportateurs vers le Canada lors d\u2019un s\u00e9minaire le Bureau de promotion du commerce du Canada (TFO Canada) - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","og_description":"Le mardi 17 janvier dernier, la DRC \u00e9tait invit\u00e9e \u00e0 titre de conf\u00e9renci\u00e8re invit\u00e9e au s\u00e9minaire annuel des repr\u00e9sentants commerciaux tenu par TFO Canada au minist\u00e8re des Affaires mondiales du Canada. Le sujet du s\u00e9minaire de cette ann\u00e9e \u00e9tait\u00a0\u00ab\u00a0Food Safety Regulations and Certifications: Are they considered non-tariff barriers to trade for developing countries\u2019 Small and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\/","og_site_name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","article_published_time":"2017-01-28T17:27:17+00:00","article_modified_time":"2020-06-18T18:54:56+00:00","og_image":[{"width":400,"height":250,"url":"https:\/\/secureservercdn.net\/104.238.70.184\/t8t.979.mwp.accessdomain.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg?time=1662043212","type":"image\/jpeg"}],"author":"DRC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"DRC","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\/"},"author":{"name":"DRC","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/person\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383"},"headline":"La DRC aborde les enjeux auxquels font face les exportateurs vers le Canada lors d\u2019un s\u00e9minaire le Bureau de promotion du commerce du Canada (TFO Canada)","datePublished":"2017-01-28T17:27:17+00:00","dateModified":"2020-06-18T18:54:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\/"},"wordCount":467,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\/","url":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\/","name":"La DRC aborde les enjeux auxquels font face les exportateurs vers le Canada lors d\u2019un s\u00e9minaire le Bureau de promotion du commerce du Canada (TFO Canada) - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg","datePublished":"2017-01-28T17:27:17+00:00","dateModified":"2020-06-18T18:54:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\/#primaryimage","url":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg","contentUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg","width":400,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-speaks-issues-facing-exporters-canada-trade-representative-seminar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La DRC aborde les enjeux auxquels font face les exportateurs vers le Canada lors d\u2019un s\u00e9minaire le Bureau de promotion du commerce du Canada (TFO Canada)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#website","url":"https:\/\/fvdrc.com\/","name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","description":"Trade with Confidence","publisher":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fvdrc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization","name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","url":"https:\/\/fvdrc.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png","contentUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png","width":261,"height":140,"caption":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation"},"image":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/person\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383","name":"DRC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g","caption":"DRC"},"url":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/author\/drc\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg","author_info":{"display_name":"DRC","author_link":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/author\/drc\/"},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg",400,250,false],"thumbnail":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg",150,94,false],"medium":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg",300,188,false],"medium_large":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg",400,250,false],"large":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg",400,250,false],"gs-tiny":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg",50,31,false],"xl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg",400,250,false],"xxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg",400,250,false],"xxxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg",400,250,false],"xxxxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg",400,250,false],"xxxxxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg",400,250,false],"1536x1536":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg",400,250,false],"2048x2048":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg",400,250,false],"gb-block-post-grid-landscape":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg",400,250,false],"gb-block-post-grid-square":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg",400,250,false],"post-thumbnail":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg",400,250,false],"twentytwenty-fullscreen":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/jaime_TFO_solutions.jpg",400,250,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"DRC","author_link":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/author\/drc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Le mardi 17 janvier dernier, la DRC \u00e9tait invit\u00e9e \u00e0 titre de conf\u00e9renci\u00e8re invit\u00e9e au s\u00e9minaire annuel des repr\u00e9sentants commerciaux tenu par TFO Canada au minist\u00e8re des Affaires mondiales du Canada. Le sujet du s\u00e9minaire de cette ann\u00e9e \u00e9tait\u00a0\u00ab\u00a0Food Safety Regulations and Certifications: Are they considered non-tariff barriers to trade for developing countries\u2019 Small and&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=906"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3035,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/906\/revisions\/3035"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}