{"id":2593,"date":"2020-03-17T11:42:27","date_gmt":"2020-03-17T15:42:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fvdrc.com\/solutions\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\/"},"modified":"2020-06-18T14:58:12","modified_gmt":"2020-06-18T18:58:12","slug":"drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\/","title":{"rendered":"Les normes commerciales de la DRC \u2013 Article 21, Interpr\u00e9tation, et Glossaire des termes fr\u00e9quemment utilis\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Nous voil\u00e0 maintenant rendus \u00e0 la fin de notre s\u00e9rie sur les normes commerciales de la DRC. Dans ce dernier article, nous traitons de l\u2019article 21 et du Glossaire des termes fr\u00e9quemment utilis\u00e9s.<\/p>\n<p>L\u2019article 21 pr\u00e9voit que dans l&#8217;interpr\u00e9tation de la question de savoir si une partie \u00e0 un diff\u00e9rend a manqu\u00e9 \u00e0 son obligation de se conformer aux normes commerciales de la DRC, et dans le calcul des dommages d\u00e9coulant de toute violation, le Uniform Commercial Code des \u00c9tats-Unis fera autorit\u00e9. On y mentionne aussi que l\u2019on peut \u00e9galement se reporter \u00e0 la Convention des Nations-Unis sur les contrats de vente internationale de marchandise.<\/p>\n<p>L\u2019article 21 pr\u00e9cise en outre la devise qui pr\u00e9vaudra dans le cas de transactions dont le contrat entre les parties ne le pr\u00e9cise pas. Il r\u00e9it\u00e8re enfin que ces normes commerciales s&#8217;appliquent \u00e0 toute transaction du membre, que la transaction ait \u00e9t\u00e9 conclue avec un autre membre ou avec un non-membre, \u00e0 moins que les parties n\u2019en aient convenu autrement.<\/p>\n<p>Glossaire des termes fr\u00e9quemment utilis\u00e9s<\/p>\n<p>Les membres de la DRC ayant besoin d\u2019\u00e9claircissements concernant les droits et responsabilit\u00e9s de chacun des joueurs dans notre industrie, comme le courtier ou l\u2019agent, trouveront les d\u00e9finition dans cette section.\u00a0 Le glossaire donne \u00e9galement acc\u00e8s \u00e0 des termes fr\u00e9quemment employ\u00e9s dans notre industrie comme \u00ab\u00a0valeur commerciale\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0prix minimal garanti\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0condition d\u2019exp\u00e9dition convenable\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rons que cette analyse des normes commerciales de la DRC aura r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9mystifier certains termes, concepts et d\u00e9finitions en usage dans note industrie. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec notre <a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/a-notre-sujet\/nous-joindre\/\">service d\u2019assistance<\/a> si vous souhaitez discuter davantage des normes.<\/p>\n<p>Voici la liste compl\u00e8te des articles parus pr\u00e9c\u00e9demment dans la s\u00e9rie sur les normes de la DRC\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-general-rules-conduct\/\">Les normes commerciales de la DRC \u2013 R\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales de conduite <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-3-section-7\/\">Les normes commerciales de la DRC \u2013 Registres g\u00e9n\u00e9raux, documents \u00e0 conserver, registre de r\u00e9ception, billets et factures de vente, num\u00e9ros de lot<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-8-9\/\">Les normes commerciales de la DRC \u2013 Retours, refus, notes de cr\u00e9dit sur les ventes et comptabilisation des fruits et l\u00e9gumes mis au rebut<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-10-dealer-duties\/\">Les normes commerciales de la DRC \u2013 Obligations du n\u00e9gociant<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-11-broker-duties\/\">Les normes commerciales de la DRC \u2013 Obligations du courtier<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-12-commission-merchant-duties\/\">Les normes commerciales de la DRC \u2013 Obligations du marchand \u00e0 commission<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-13-shipper-duties\/\">Les normes commerciales de la DRC \u2013 Obligations de l\u2019exp\u00e9diteur<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-14-growers-agent-duties\/\">Les normes commerciales de la DRC \u2013 Obligations de l\u2019agent de producteurs<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-15-18\/\">Les normes commerciales de la DRC \u2013 Appropriation des fonds, normes de grades et de condition pour les denr\u00e9es, directives d\u2019inspection et d\u00e9claration de l\u2019adh\u00e9sion<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-19\/\">Les normes commerciales de la DRC \u2013 D\u00e9finitions (\u00ab\u00a0acceptation\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0rendre compte sans d\u00e9lai\u00a0\u00bb)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-19-part-ii\/\">Les normes commerciales de la DRC \u2013 D\u00e9finitions (suite) (\u00ab\u00a0paiement int\u00e9gral sans d\u00e9lai\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0d\u00e9lai raisonnable\u00a0\u00bb)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-19-part-iii\/\">Les normes commerciales de la DRC \u2013 D\u00e9finitions (partie III) (\u00ab\u00a0refus sans motif\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0conditions d\u2019exp\u00e9dition convenable\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0rendre compte fid\u00e8lement et correctement\u00a0\u00bb)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\/\">Les normes commerciales de la DRC \u2013 Termes en usage dans le commerce<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous voil\u00e0 maintenant rendus \u00e0 la fin de notre s\u00e9rie sur les normes commerciales de la DRC. Dans ce dernier article, nous traitons de l\u2019article 21 et du Glossaire des termes fr\u00e9quemment utilis\u00e9s. L\u2019article 21 pr\u00e9voit que dans l&#8217;interpr\u00e9tation de la question de savoir si une partie \u00e0 un diff\u00e9rend a manqu\u00e9 \u00e0 son obligation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2012,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[2,2],"tags":[],"class_list":["post-2593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les normes commerciales de la DRC \u2013 Article 21, Interpr\u00e9tation, et Glossaire des termes fr\u00e9quemment utilis\u00e9s - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les normes commerciales de la DRC \u2013 Article 21, Interpr\u00e9tation, et Glossaire des termes fr\u00e9quemment utilis\u00e9s - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous voil\u00e0 maintenant rendus \u00e0 la fin de notre s\u00e9rie sur les normes commerciales de la DRC. Dans ce dernier article, nous traitons de l\u2019article 21 et du Glossaire des termes fr\u00e9quemment utilis\u00e9s. L\u2019article 21 pr\u00e9voit que dans l&#8217;interpr\u00e9tation de la question de savoir si une partie \u00e0 un diff\u00e9rend a manqu\u00e9 \u00e0 son obligation [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-17T15:42:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-18T18:58:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"DRC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"DRC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"DRC\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383\"},\"headline\":\"Les normes commerciales de la DRC \u2013 Article 21, Interpr\u00e9tation, et Glossaire des termes fr\u00e9quemment utilis\u00e9s\",\"datePublished\":\"2020-03-17T15:42:27+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-18T18:58:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\\\/\"},\"wordCount\":542,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Trading.Standards.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\\\/\",\"name\":\"Les normes commerciales de la DRC \u2013 Article 21, Interpr\u00e9tation, et Glossaire des termes fr\u00e9quemment utilis\u00e9s - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Trading.Standards.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-17T15:42:27+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-18T18:58:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Trading.Standards.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Trading.Standards.jpg\",\"width\":400,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les normes commerciales de la DRC \u2013 Article 21, Interpr\u00e9tation, et Glossaire des termes fr\u00e9quemment utilis\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/\",\"name\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"description\":\"Trade with Confidence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\",\"name\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/DRC-logo@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/DRC-logo@2x.png\",\"width\":261,\"height\":140,\"caption\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383\",\"name\":\"DRC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"DRC\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/author\\\/drc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les normes commerciales de la DRC \u2013 Article 21, Interpr\u00e9tation, et Glossaire des termes fr\u00e9quemment utilis\u00e9s - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les normes commerciales de la DRC \u2013 Article 21, Interpr\u00e9tation, et Glossaire des termes fr\u00e9quemment utilis\u00e9s - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","og_description":"Nous voil\u00e0 maintenant rendus \u00e0 la fin de notre s\u00e9rie sur les normes commerciales de la DRC. Dans ce dernier article, nous traitons de l\u2019article 21 et du Glossaire des termes fr\u00e9quemment utilis\u00e9s. L\u2019article 21 pr\u00e9voit que dans l&#8217;interpr\u00e9tation de la question de savoir si une partie \u00e0 un diff\u00e9rend a manqu\u00e9 \u00e0 son obligation [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\/","og_site_name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","article_published_time":"2020-03-17T15:42:27+00:00","article_modified_time":"2020-06-18T18:58:12+00:00","og_image":[{"width":400,"height":250,"url":"https:\/\/www.fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"DRC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"DRC","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\/"},"author":{"name":"DRC","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/person\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383"},"headline":"Les normes commerciales de la DRC \u2013 Article 21, Interpr\u00e9tation, et Glossaire des termes fr\u00e9quemment utilis\u00e9s","datePublished":"2020-03-17T15:42:27+00:00","dateModified":"2020-06-18T18:58:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\/"},"wordCount":542,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)","Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\/","url":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\/","name":"Les normes commerciales de la DRC \u2013 Article 21, Interpr\u00e9tation, et Glossaire des termes fr\u00e9quemment utilis\u00e9s - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg","datePublished":"2020-03-17T15:42:27+00:00","dateModified":"2020-06-18T18:58:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\/#primaryimage","url":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg","contentUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg","width":400,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/drc-trading-standards-section-21-interpretation-and-glossary-of-terms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les normes commerciales de la DRC \u2013 Article 21, Interpr\u00e9tation, et Glossaire des termes fr\u00e9quemment utilis\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#website","url":"https:\/\/fvdrc.com\/","name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","description":"Trade with Confidence","publisher":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fvdrc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization","name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","url":"https:\/\/fvdrc.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png","contentUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png","width":261,"height":140,"caption":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation"},"image":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/person\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383","name":"DRC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g","caption":"DRC"},"url":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/author\/drc\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg","author_info":{"display_name":"DRC","author_link":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/author\/drc\/"},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"thumbnail":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",150,94,false],"medium":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",300,188,false],"medium_large":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"large":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"gs-tiny":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",50,31,false],"xl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"xxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"xxxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"xxxxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"xxxxxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"1536x1536":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"2048x2048":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"gb-block-post-grid-landscape":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"gb-block-post-grid-square":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"post-thumbnail":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"twentytwenty-fullscreen":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"DRC","author_link":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/author\/drc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Nous voil\u00e0 maintenant rendus \u00e0 la fin de notre s\u00e9rie sur les normes commerciales de la DRC. Dans ce dernier article, nous traitons de l\u2019article 21 et du Glossaire des termes fr\u00e9quemment utilis\u00e9s. L\u2019article 21 pr\u00e9voit que dans l&#8217;interpr\u00e9tation de la question de savoir si une partie \u00e0 un diff\u00e9rend a manqu\u00e9 \u00e0 son obligation&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2593"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3476,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2593\/revisions\/3476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}