Eh oui, voil\u00e0 d\u00e9j\u00e0 vingt ans que la DRC ouvrait les portes et d\u00e9marrait ses activit\u00e9s. Au cours de l\u2019ann\u00e9e qui vient, nous allons marquer cet important anniversaire en c\u00e9l\u00e9brant les gens qui l\u2019ont fond\u00e9e, la vision, les triomphes et aussi les gens qui continuent \u00e0 faire en sorte que l\u2019\u0153uvre se poursuive. Nous allons aussi examiner les endroits o\u00f9 notre vision peut le mieux contribuer \u00e0 nos fins.<\/p>\n
C\u2019est une histoire unique o\u00f9 figurent une brochette de gens de l\u2019industrie et du gouvernement d\u00e9vou\u00e9s \u00e0 saisir cette id\u00e9e et \u00e0 la concr\u00e9tiser pour en faire ce qui est aujourd\u2019hui devenu la DRC. Il y a eu maintes rencontres et consultations dans la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 des ann\u00e9es 90, produisant un bien trop grand nombre d\u2019histoires pour nous permettre de les raconter toutes, mais nous ferons de notre mieux pour rappeler comment la DRC a pris naissance et continue \u00e0 grandir.<\/p>\n
Nous ferons \u00e9galement rapport de la voie qui s\u2019ouvre devant la DRC alors qu\u2019elle entame sa troisi\u00e8me d\u00e9cennie comme l\u2019organisme pour le r\u00e8glement des diff\u00e9rends au Canada, avec une liste de membres qui continue de s\u2019accro\u00eetre un peu partout dans le monde.<\/p>\n
Je me sens tr\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019\u00eatre \u00e0 la barre de la DRC depuis 2011, mais la fondation et l\u2019histoire de cette organisation unique et dynamique reposent sur les \u00e9paules de ceux et celles qui y ont consacr\u00e9 leur temps et leurs \u00e9nergies pour mettre en \u0153uvre une vision et une strat\u00e9gie qui \u00e9tablissent, comme en fait foi notre signature, le rempart de notre industrie<\/em>\u2026<\/p>\n Fred<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Eh oui, voil\u00e0 d\u00e9j\u00e0 vingt ans que la DRC ouvrait les portes et d\u00e9marrait ses activit\u00e9s. Au cours de l\u2019ann\u00e9e qui vient, nous allons marquer cet important anniversaire en c\u00e9l\u00e9brant les gens qui l\u2019ont fond\u00e9e, la vision, les triomphes et aussi les gens qui continuent \u00e0 faire en sorte que l\u2019\u0153uvre se poursuive. Nous allons […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2474,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[2,2],"tags":[],"class_list":["post-2490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"\n