{"id":15713,"date":"2026-03-06T16:39:39","date_gmt":"2026-03-06T21:39:39","guid":{"rendered":"https:\/\/fvdrc.com\/?p=15713"},"modified":"2026-03-06T16:39:45","modified_gmt":"2026-03-06T21:39:45","slug":"precis-de-decision-arbitrale-cause-18232","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9cis de d\u00e9cision arbitrale : Lorsque les ententes verbales s\u2019\u00e9vaporent et que les \u00e9changes bien document\u00e9s comptent"},"content":{"rendered":"\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Un diff\u00e9rend portant sur des paiements r\u00e9duits sur plusieurs factures pour avoir fourni des fruits et l\u00e9gumes de calibre inexact, en nombre incorrect ou dont l\u2019\u00e9tat s\u2019\u00e9tait d\u00e9t\u00e9rior\u00e9. <\/strong><\/h2>\n<p>La Corporation de r\u00e8glement des diff\u00e9rends dans les fruits et l\u00e9gumes (la DRC) a cr\u00e9\u00e9 une s\u00e9rie de r\u00e9sum\u00e9s de d\u00e9cisions arbitrales pr\u00e9c\u00e9demment rendues. Ces pr\u00e9cis aident les membres \u00e0 mieux comprendre comment s\u2019appliquent les r\u00e8gles concernant le r\u00e8glement des diff\u00e9rends de la DRC lorsque survient un diff\u00e9rend.<\/p>\n<p>Ces r\u00e8gles stipulent notamment que tout arbitrage administr\u00e9 par la DRC doit demeurer priv\u00e9 et confidentiel. En cons\u00e9quence, nous omettons le nom des personnes, arbitres et entreprises en cause. Il convient en outre de rappeler que la DRC n\u2019agit qu\u2019\u00e0 titre d\u2019administrateur du processus; elle ne prend pas part aux audiences. Ces pr\u00e9cis sont donc produits \u00e0 partir des seules notes de l\u2019arbitre ayant entendu le litige et peuvent ne pas inclure d\u2019importantes informations ayant \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9es lors de soumissions \u00e9crites ou de d\u00e9positions orales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00c9SUM\u00c9<\/h3>\n\n\n\n<p>Cette d\u00e9cision arbitrale porte sur un diff\u00e9rend entre des parties provenant du Mexique et du Canada. Le diff\u00e9rend est survenu en raison de paiements partiels effectu\u00e9s par l\u2019intim\u00e9 pour diff\u00e9rentes transactions, d\u00e9clarant que certains envois li\u00e9s \u00e0 ces transactions \u00e9taient probl\u00e9matiques, dont de pauvre qualit\u00e9, de mauvais calibre ou en quantit\u00e9s erron\u00e9es. Le r\u00e9clamant s\u2019est oppos\u00e9 \u00e0 ces r\u00e9clamations.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019arbitre a conclu qu\u2019il n\u2019y avait pas suffisamment de preuves appuyant les arguments de l\u2019intim\u00e9 visant \u00e0 r\u00e9duire les paiements pour certaines transactions.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce pr\u00e9cis se veut un survol des \u00e9l\u00e9ments essentiels de la d\u00e9cision arbitrale et de ses r\u00e9percussions sur les diff\u00e9rends commerciaux internationaux.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CAUSE<\/strong>&nbsp;: Dossier de la DRC n<sup>o<\/sup> 18232 \u2013 Parties provenant du Mexique et du Canada<\/p>\n\n\n\n<p>    <\/p>\n\n\n      \n\t\t\t<div class=\"uagb-icon-wrapper uagb-block-19ed0268  wp-block-uagb-icon--has-margin    \"\n\t\t\tstyle=\"\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-icon-margin-wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-svg-wrapper\" \n\t\t\t\t\t aria-label=\"book-open-reader\"\t\t\t\t\ttabindex=\"0\">\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ARBITRATION-DECISION-BRIEF_18232-FR.pdf\" target=\"_blank\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 512 512\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"false\" aria-label=\"\"><path d=\"M0 219.2v212.5c0 14.25 11.62 26.25 26.5 27C75.32 461.2 180.2 471.3 240 511.9V245.2C181.4 205.5 79.99 194.8 29.84 192C13.59 191.1 0 203.6 0 219.2zM482.2 192c-50.09 2.848-151.3 13.47-209.1 53.09C272.1 245.2 272 245.3 272 245.5v266.5c60.04-40.39 164.7-50.76 213.5-53.28C500.4 457.9 512 445.9 512 431.7V219.2C512 203.6 498.4 191.1 482.2 192zM352 96c0-53-43-96-96-96S160 43 160 96s43 96 96 96S352 149 352 96z\"><\/path><\/svg><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #3a913f;\">En savoir plus<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Le <a title=\"PDF joint est disponible\" href=\"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Arbitration-Decision-Brief-18232_FR2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF joint est disponible<\/a> pour consultation et t\u00e9l\u00e9chargement. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, vous trouverez un m\u00e9moire d\u2019arbitrage d\u00e9taill\u00e9 qui comprend des informations suppl\u00e9mentaires telles que :<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Sommaire de l\u2019analyse et du raisonnement de l\u2019arbitre<br \/>Sommaire de la d\u00e9cision arbitrale rendue<br \/>Commentaires du DRC remplis de conseils utiles<br \/>Ressources additionnelles<\/p>\n\n\n      \n\t\t\t<div class=\"uagb-icon-wrapper uagb-block-73fa997d  wp-block-uagb-icon--has-margin    \"\n\t\t\tstyle=\"\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-icon-margin-wrapper'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-svg-wrapper\" \n\t\t\t\t\t aria-label=\"circle-question\"\t\t\t\t\ttabindex=\"0\">\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/a-notre-sujet\/nous-joindre\/\" target=\"_blank\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox= \"0 0 512 512\" role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"false\" aria-label=\"\"><path d=\"M256 0C114.6 0 0 114.6 0 256s114.6 256 256 256s256-114.6 256-256S397.4 0 256 0zM256 400c-18 0-32-14-32-32s13.1-32 32-32c17.1 0 32 14 32 32S273.1 400 256 400zM325.1 258L280 286V288c0 13-11 24-24 24S232 301 232 288V272c0-8 4-16 12-21l57-34C308 213 312 206 312 198C312 186 301.1 176 289.1 176h-51.1C225.1 176 216 186 216 198c0 13-11 24-24 24s-24-11-24-24C168 159 199 128 237.1 128h51.1C329 128 360 159 360 198C360 222 347 245 325.1 258z\"><\/path><\/svg><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-text-color has-link-color wp-elements-05b34311cbaa6a9648c5839b0be27e49\" style=\"color:#3a913f\">Besoin d\u2019aide pour g\u00e9rer les conflits commerciaux li\u00e9s aux produits frais ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Contactez le DRC pour obtenir des informations sur les adh\u00e9sions et des conseils d\u2019experts pour pr\u00e9venir et r\u00e9soudre les conflits.&nbsp;Contactez-nous d\u00e8s aujourd\u2019hui \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:info@fvdrc.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@fvdrc.com<\/a>&nbsp;ou visitez&nbsp;<a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/a-notre-sujet\/nous-joindre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fvdrc.com\/fr\/a-notre-sujet\/nous-joindre\/<\/a>&nbsp;pour d\u00e9couvrir comment nous pouvons vous aider \u00e0&nbsp;<strong>commercer en toute confiance,&nbsp;<\/strong>partout dans le monde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un diff\u00e9rend portant sur des paiements r\u00e9duits sur plusieurs factures pour avoir fourni des fruits et l\u00e9gumes de calibre inexact, en nombre incorrect ou dont l\u2019\u00e9tat s\u2019\u00e9tait d\u00e9t\u00e9rior\u00e9. La Corporation de r\u00e8glement des diff\u00e9rends dans les fruits et l\u00e9gumes (la DRC) a cr\u00e9\u00e9 une s\u00e9rie de r\u00e9sum\u00e9s de d\u00e9cisions arbitrales pr\u00e9c\u00e9demment rendues. Ces pr\u00e9cis aident [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11733,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"default","_instagram_share_type":"default","_medium_share_type":"default","_threads_share_type":"default","_google_business_share_type":"default","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-15713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pr\u00e9cis de d\u00e9cision arbitrale : Lorsque les ententes verbales s\u2019\u00e9vaporent et que les \u00e9changes bien document\u00e9s comptent - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un diff\u00e9rend portant sur des paiements r\u00e9duits sur plusieurs factures pour avoir fourni des fruits et l\u00e9gumes de calibre inexact, en nombre\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pr\u00e9cis de d\u00e9cision arbitrale : Lorsque les ententes verbales s\u2019\u00e9vaporent et que les \u00e9changes bien document\u00e9s comptent - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un diff\u00e9rend portant sur des paiements r\u00e9duits sur plusieurs factures pour avoir fourni des fruits et l\u00e9gumes de calibre inexact, en nombre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-06T21:39:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-06T21:39:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"DRC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"DRC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"DRC\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383\"},\"headline\":\"Pr\u00e9cis de d\u00e9cision arbitrale : Lorsque les ententes verbales s\u2019\u00e9vaporent et que les \u00e9changes bien document\u00e9s comptent\",\"datePublished\":\"2026-03-06T21:39:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T21:39:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\\\/\"},\"wordCount\":486,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/resolved_FRENCH2.png\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\\\/\",\"name\":\"Pr\u00e9cis de d\u00e9cision arbitrale : Lorsque les ententes verbales s\u2019\u00e9vaporent et que les \u00e9changes bien document\u00e9s comptent - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/resolved_FRENCH2.png\",\"datePublished\":\"2026-03-06T21:39:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T21:39:45+00:00\",\"description\":\"Un diff\u00e9rend portant sur des paiements r\u00e9duits sur plusieurs factures pour avoir fourni des fruits et l\u00e9gumes de calibre inexact, en nombre\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/resolved_FRENCH2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/resolved_FRENCH2.png\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"ARBITRAGE\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00e9cis de d\u00e9cision arbitrale : Lorsque les ententes verbales s\u2019\u00e9vaporent et que les \u00e9changes bien document\u00e9s comptent\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/\",\"name\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"description\":\"Trade with Confidence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\",\"name\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/DRC-logo@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/DRC-logo@2x.png\",\"width\":261,\"height\":140,\"caption\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383\",\"name\":\"DRC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"DRC\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/author\\\/drc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pr\u00e9cis de d\u00e9cision arbitrale : Lorsque les ententes verbales s\u2019\u00e9vaporent et que les \u00e9changes bien document\u00e9s comptent - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","description":"Un diff\u00e9rend portant sur des paiements r\u00e9duits sur plusieurs factures pour avoir fourni des fruits et l\u00e9gumes de calibre inexact, en nombre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pr\u00e9cis de d\u00e9cision arbitrale : Lorsque les ententes verbales s\u2019\u00e9vaporent et que les \u00e9changes bien document\u00e9s comptent - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","og_description":"Un diff\u00e9rend portant sur des paiements r\u00e9duits sur plusieurs factures pour avoir fourni des fruits et l\u00e9gumes de calibre inexact, en nombre","og_url":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\/","og_site_name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","article_published_time":"2026-03-06T21:39:39+00:00","article_modified_time":"2026-03-06T21:39:45+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"DRC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"DRC","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\/"},"author":{"name":"DRC","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/person\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383"},"headline":"Pr\u00e9cis de d\u00e9cision arbitrale : Lorsque les ententes verbales s\u2019\u00e9vaporent et que les \u00e9changes bien document\u00e9s comptent","datePublished":"2026-03-06T21:39:39+00:00","dateModified":"2026-03-06T21:39:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\/"},"wordCount":486,"publisher":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2.png","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\/","url":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\/","name":"Pr\u00e9cis de d\u00e9cision arbitrale : Lorsque les ententes verbales s\u2019\u00e9vaporent et que les \u00e9changes bien document\u00e9s comptent - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2.png","datePublished":"2026-03-06T21:39:39+00:00","dateModified":"2026-03-06T21:39:45+00:00","description":"Un diff\u00e9rend portant sur des paiements r\u00e9duits sur plusieurs factures pour avoir fourni des fruits et l\u00e9gumes de calibre inexact, en nombre","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\/#primaryimage","url":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2.png","contentUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2.png","width":1920,"height":1080,"caption":"ARBITRAGE"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/precis-de-decision-arbitrale-cause-18232\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00e9cis de d\u00e9cision arbitrale : Lorsque les ententes verbales s\u2019\u00e9vaporent et que les \u00e9changes bien document\u00e9s comptent"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#website","url":"https:\/\/fvdrc.com\/","name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","description":"Trade with Confidence","publisher":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fvdrc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization","name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","url":"https:\/\/fvdrc.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png","contentUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png","width":261,"height":140,"caption":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation"},"image":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/person\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383","name":"DRC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g","caption":"DRC"},"url":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/author\/drc\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2-600x400.png","featured_image_src_square":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2-600x600.png","author_info":{"display_name":"DRC","author_link":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/author\/drc\/"},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2.png",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2-1024x576.png",1000,563,true],"gs-tiny":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2-50x28.png",50,28,true],"xl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2-1600x900.png",1600,900,true],"xxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2.png",1920,1080,false],"xxxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2.png",1920,1080,false],"xxxxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2.png",1920,1080,false],"xxxxxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2.png",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2.png",1920,1080,false],"gb-block-post-grid-landscape":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2-600x400.png",600,400,true],"gb-block-post-grid-square":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2-600x600.png",600,600,true],"post-thumbnail":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2-1200x675.png",1200,675,true],"twentytwenty-fullscreen":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/resolved_FRENCH2.png",1920,1080,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"DRC","author_link":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/author\/drc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Un diff\u00e9rend portant sur des paiements r\u00e9duits sur plusieurs factures pour avoir fourni des fruits et l\u00e9gumes de calibre inexact, en nombre incorrect ou dont l\u2019\u00e9tat s\u2019\u00e9tait d\u00e9t\u00e9rior\u00e9. La Corporation de r\u00e8glement des diff\u00e9rends dans les fruits et l\u00e9gumes (la DRC) a cr\u00e9\u00e9 une s\u00e9rie de r\u00e9sum\u00e9s de d\u00e9cisions arbitrales pr\u00e9c\u00e9demment rendues. Ces pr\u00e9cis aident&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15713"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15733,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15713\/revisions\/15733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}