Nous recevons souvent des questions de membres de la DRC concernant la lecture appropri\u00e9e de l\u2019inspection de l\u2019ACIA. Dans cette s\u00e9rie en trois parties, nous nous pencherons sur l\u2019importance de r\u00e9viser l\u2019information contenue dans le certificat d\u2019inspection. Pour commencer, concentrons-nous sur les \u00e9l\u00e9ments contenus dans la premi\u00e8re section ainsi que dans la section de description du produit.<\/p>\n
La premi\u00e8re section du certificat inclut la \u00ab\u00a0date et heure \u00e0 laquelle l\u2019inspection a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e et effectu\u00e9e\u00a0\u00bb<\/strong>. Cette information est importante parce qu\u2019elle permet de savoir si l\u2019inspection a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e et effectu\u00e9e dans un d\u00e9lai convenable. Par exemple, les inspections pour les exp\u00e9ditions faites par camion doivent \u00eatre demand\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des 8 heures travaill\u00e9es suivant le moment o\u00f9 le destinataire a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de l\u2019arriv\u00e9e de la marchandise et de sa disponibilit\u00e9 pour inspection. Les exp\u00e9ditions faites par bateau ou par train permettent que l\u2019inspection ait lieu \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des 24 heures travaill\u00e9es suivant le moment o\u00f9 le destinataire a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de l\u2019arrivage et o\u00f9 le produit a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 \u00e0 un endroit appropri\u00e9 pour l’inspection.<\/p>\n Le champ \u00ab\u00a0lieu d\u2019inspection\u00a0\u00bb<\/strong> indique l\u2019endroit o\u00f9 l\u2019inspection a eu lieu, tel que l\u2019entrep\u00f4t du demandeur, l\u2019entrep\u00f4t du destinataire ou un autre endroit. Si le produit \u00e9tait encore charg\u00e9 lorsque l\u2019inspecteur est arriv\u00e9, cette information devrait \u00eatre \u00e9crite sous la section \u00ab\u00a0remarques\u00a0\u00bb<\/strong>.<\/p>\n Une section importante \u00e0 r\u00e9viser est la section \u00ab\u00a0remarques\u00a0\u00bb<\/strong>, situ\u00e9e au bas du certificat d\u2019inspection. Elle inclut des notes que l\u2019inspecteur a faites \u00e0 propos du lieu o\u00f9 se trouvait le chargement, s\u2019il \u00e9tait encore dans le camion ou s\u2019il avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9charg\u00e9. Cette information pourrait permettre de d\u00e9terminer si l\u2019acheteur\/destinataire a le droit de refuser le produit. Pour plus d\u2019information sur les \u00ab\u00a0gestes d\u2019acceptation\u00a0\u00bb, r\u00e9f\u00e9rez-vous \u00e0 la section\u00a019.1 des Normes commerciales et directives connexes de la DRC.<\/p>\n Information \u00e0 propos du demandeur, de l\u2019exp\u00e9diteur et du destinataire<\/strong><\/p>\n L\u2019information dans cette section identifie les parties impliqu\u00e9es dans la transaction. S\u2019il y a un nom que vous ne reconnaissez pas dans l\u2019un de ces champs, vous devriez aborder le sujet avec votre client.<\/p>\n Description du produit<\/strong><\/p>\n Cette section devrait inclure de l\u2019information d\u00e9taill\u00e9e sur le chargement, telle que le produit concern\u00e9, sa vari\u00e9t\u00e9, sa taille, sa maturit\u00e9, son grade et sa couleur, les paquets (nombre de cartons ou de sacs disponibles pour inspection), le type de comptage utilis\u00e9 ainsi que son poids.<\/p>\n Cette information doit concorder avec votre facture et\/ou bon de commande. Par exemple, si vous recevez un chargement de mangues de taille diff\u00e9rente avec un prix d\u2019unit\u00e9 autre que convenu, vous devriez discuter du besoin d\u2019effectuer une demande d\u2019inspection par taille.<\/p>\n Une autre probl\u00e9matique importante que l\u2019on voit est le nombre de cartons inspect\u00e9s. Le chargement entier doit \u00eatre disponible pour inspection. Si ce n\u2019est pas le cas, l\u2019acheteur\/destinataire doit avoir une raison valide pour justifier l\u2019absence de la totalit\u00e9 du chargement.<\/p>\n Comme r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, plus de 75\u00a0% du chargement doit \u00eatre disponible pour \u00e9chantillonnage afin qu\u2019il soit consid\u00e9r\u00e9 comme repr\u00e9sentatif du chargement entier.<\/p>\n Dans la seconde partie de cette s\u00e9rie sur la lecture appropri\u00e9e d\u2019un certificat d\u2019inspection, nous aborderons les questions de temp\u00e9rature et de d\u00e9fauts.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nous recevons souvent des questions de membres de la DRC concernant la lecture appropri\u00e9e de l\u2019inspection de l\u2019ACIA. Dans cette s\u00e9rie en trois parties, nous nous pencherons sur l\u2019importance de r\u00e9viser l\u2019information contenue dans le certificat d\u2019inspection. Pour commencer, concentrons-nous sur les \u00e9l\u00e9ments contenus dans la premi\u00e8re section ainsi que dans la section de description […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1482,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[1,1],"tags":[],"class_list":["post-1502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"\n