{"id":13515,"date":"2025-06-03T09:47:56","date_gmt":"2025-06-03T13:47:56","guid":{"rendered":"https:\/\/fvdrc.com\/?p=13515"},"modified":"2025-06-04T16:03:16","modified_gmt":"2025-06-04T20:03:16","slug":"documentation-des-temperatures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/documentation-des-temperatures\/","title":{"rendered":"Le r\u00f4le crucial de la documentation des temp\u00e9ratures des envois de fruits et l\u00e9gumes"},"content":{"rendered":"\n

Dans le monde au rythme effr\u00e9n\u00e9 de l\u2019exp\u00e9dition des fruits et des l\u00e9gumes, le maintien de la cha\u00eene de froid et la documentation appropri\u00e9e des temp\u00e9ratures contr\u00f4l\u00e9es du point d\u2019origine jusqu\u2019\u00e0 destination constituent des \u00e9l\u00e9ments cruciaux dans la pr\u00e9vention des diff\u00e9rends. Un cas r\u00e9cemment soumis \u00e0 la Corporation de r\u00e8glement des diff\u00e9rends (la DRC) illustre bien l\u2019importance de telles pratiques.<\/p>\n

Un exp\u00e9diteur a vendu des bleuets \u00e0 un acheteur dans une transaction Franc \u00e0 bord (FAB). Le connaissement indiquait que le produit avait \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 \u00e0 des temp\u00e9ratures variant de 32 \u00e0 34 oF, et l\u2019unit\u00e9 r\u00e9frig\u00e9rante r\u00e9gl\u00e9e en mode continu \u00e0 34 oF. \u00c0 l\u2019arriv\u00e9e, les bleuets pr\u00e9sentaient une temp\u00e9rature de la pulpe trop \u00e9lev\u00e9e et \u00e9taient en mauvais \u00e9tat. Une inspection f\u00e9d\u00e9rale a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e, confirmant que le produit ne rencontrait pas les normes des directives sur l\u2019arrivage de marchandises de la DRC.<\/p>\n

Pour proc\u00e9der \u00e0 l\u2019\u00e9valuation du cas, le personnel du service d\u2019assistance de la DRC a demand\u00e9 les informations suivantes : le connaissement, la liste de v\u00e9rification du chargement, le profil de charge, le relev\u00e9 du thermographe, le relev\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 de l\u2019unit\u00e9 r\u00e9frig\u00e9rante, le rapport des temp\u00e9ratures relev\u00e9es \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e et le rapport de l\u2019inspection f\u00e9d\u00e9rale.<\/p>\n

Voici ce que tout cela a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Le connaissement :<\/strong> Le connaissement indiquait une temp\u00e9rature requise pour le transit de 33 oF et que la temp\u00e9rature r\u00e9elle de la pulpe au chargement \u00e9tait de 34 oF. Il montrait \u00e9galement que le chauffeur a sign\u00e9 le connaissement sans annotations et il n\u2019y avait aucune indication \u00e0 l\u2019effet que le chauffeur ait pris la temp\u00e9rature de l\u2019envoi au moment du chargement ou ult\u00e9rieurement.<\/li>\n
  2. La liste de v\u00e9rification du chargement :<\/strong> Le chauffeur a fourni une liste de v\u00e9rification qui indiquait des temp\u00e9ratures de la pulpe s\u2019\u00e9tablissant entre 32 et 34 oF, liste qu\u2019il a \u00e9galement sign\u00e9e.<\/li>\n
  3. Le relev\u00e9 du thermographe :<\/strong> Ce document indiquait que le produit avait \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 durant le transit \u00e0 des temp\u00e9ratures plus \u00e9lev\u00e9es que ce qu\u2019elles auraient d\u00fb \u00eatre.<\/li>\n
  4. Le relev\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 de l\u2019unit\u00e9 r\u00e9frig\u00e9rante :<\/strong> Quoique l\u2019unit\u00e9 r\u00e9frig\u00e9rante ait \u00e9t\u00e9 convenablement r\u00e9gl\u00e9e, les lectures entre la colonne d\u2019air \u00e0 la sortie (SAT) et la colonne d\u2019air au retour (RAT) sugg\u00e8rent un maintien probl\u00e9matique de la temp\u00e9rature d\u00e9sir\u00e9e par l\u2019unit\u00e9 r\u00e9frig\u00e9rante. Les lectures pour la SAT variaient de 28 \u00e0 38 oF, alors que celles de la RAT oscillaient constamment autour des 36 oF. Cette diff\u00e9rence sugg\u00e8re que l\u2019unit\u00e9 fonctionnait correctement sans \u00eatre capable de maintenir la temp\u00e9rature d\u00e9sir\u00e9e. La temp\u00e9rature ambiante ext\u00e9rieure est un facteur ayant pu contribuer \u00e0 cela, alors que durant les deux premiers jours du transit, le mercure s\u2019\u00e9tait \u00e9lev\u00e9 \u00e0 plus de 100 oF.<\/li>\n
  5. Le rapport de l\u2019inspection f\u00e9d\u00e9rale :<\/strong> L\u2019inspection a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e promptement et le rapport a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des temp\u00e9ratures de la pulpe plus \u00e9lev\u00e9es que la normale, en plus de montrer que les bleuets avaient \u00e9t\u00e9 re\u00e7us en mauvais \u00e9tat, pr\u00e9sentant des d\u00e9fauts associ\u00e9s aux produits expos\u00e9s \u00e0 des temp\u00e9ratures trop \u00e9lev\u00e9es. Il indiquait en outre que la chute d\u2019air \u00e9tait intacte.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Le transporteur a bien tent\u00e9 d\u2019arguer que le produit avait \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 \u00e0 une temp\u00e9rature trop \u00e9lev\u00e9e mais aucune preuve n\u2019est venue \u00e9tayer cette affirmation. La DRC a ainsi d\u00e9termin\u00e9 qu\u2019il s\u2019agissait fort vraisemblablement d\u2019une r\u00e9clamation li\u00e9e au transport en raison des temp\u00e9ratures relev\u00e9es d\u00e9montrant que le transporteur n\u2019avait pu maintenir les temp\u00e9ratures voulues durant le transit.<\/p>\n

    Ce cas illustre l\u2019importance de conserver une documentation appropri\u00e9e des temp\u00e9ratures relev\u00e9es au point d\u2019exp\u00e9dition, durant le transit et \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e. Les exp\u00e9diteurs, les transporteurs et les destinataires ont tous la responsabilit\u00e9 de maintenir la cha\u00eene de froid de l\u2019envoi, du point d\u2019origine jusqu\u2019\u00e0 l\u2019arriv\u00e9e \u00e0 destination.<\/p>\n

    Des communications claires et une documentation diligente peuvent pr\u00e9venir les diff\u00e9rends et prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats de toutes les parties en cause, menant ultimement \u00e0 des r\u00e9sultats plus heureux pour tout le monde.<\/p>\n

    —<\/p>\n

    Si vous avez des questions au sujet de cet article et aimeriez en savoir davantage, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous le laisser savoir. L\u2019\u00e9quipe de la DRC est l\u00e0 pour vous. Nous appr\u00e9cions vos questions et sommes heureux de pouvoir vous aider.\u00a0Cliquez ici<\/a> pour nous joindre.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Dans le monde au rythme effr\u00e9n\u00e9 de l\u2019exp\u00e9dition des fruits et des l\u00e9gumes, le maintien de la cha\u00eene de froid et la documentation appropri\u00e9e des temp\u00e9ratures contr\u00f4l\u00e9es du point d\u2019origine jusqu\u2019\u00e0 destination constituent des \u00e9l\u00e9ments cruciaux dans la pr\u00e9vention des diff\u00e9rends. Un cas r\u00e9cemment soumis \u00e0 la Corporation de r\u00e8glement des diff\u00e9rends (la DRC) illustre […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13528,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"default","_instagram_share_type":"default","_medium_share_type":"default","_threads_share_type":"default","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"\nLe r\u00f4le crucial de la documentation des temp\u00e9ratures des envois de fruits et l\u00e9gumes - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans le monde au rythme effr\u00e9n\u00e9 de l\u2019exp\u00e9dition des fruits et des l\u00e9gumes, le maintien de la cha\u00eene de froid et la documentation appropri\u00e9e\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/documentation-des-temperatures\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le r\u00f4le crucial de la documentation des temp\u00e9ratures des envois de fruits et l\u00e9gumes - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le monde au rythme effr\u00e9n\u00e9 de l\u2019exp\u00e9dition des fruits et des l\u00e9gumes, le maintien de la cha\u00eene de froid et la documentation appropri\u00e9e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/documentation-des-temperatures\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-03T13:47:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-04T20:03:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"601\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"DRC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"DRC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/documentation-des-temperatures\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/documentation-des-temperatures\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"DRC\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383\"},\"headline\":\"Le r\u00f4le crucial de la documentation des temp\u00e9ratures des envois de fruits et l\u00e9gumes\",\"datePublished\":\"2025-06-03T13:47:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-04T20:03:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/documentation-des-temperatures\\\/\"},\"wordCount\":819,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/documentation-des-temperatures\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/BLUEBERRIES_fr.png\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/documentation-des-temperatures\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/documentation-des-temperatures\\\/\",\"name\":\"Le r\u00f4le crucial de la documentation des temp\u00e9ratures des envois de fruits et l\u00e9gumes - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/documentation-des-temperatures\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/documentation-des-temperatures\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/BLUEBERRIES_fr.png\",\"datePublished\":\"2025-06-03T13:47:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-04T20:03:16+00:00\",\"description\":\"Dans le monde au rythme effr\u00e9n\u00e9 de l\u2019exp\u00e9dition des fruits et des l\u00e9gumes, le maintien de la cha\u00eene de froid et la documentation appropri\u00e9e\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/documentation-des-temperatures\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/documentation-des-temperatures\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/documentation-des-temperatures\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/BLUEBERRIES_fr.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/BLUEBERRIES_fr.png\",\"width\":601,\"height\":338,\"caption\":\"Le r\u00f4le crucial de la documentation des temp\u00e9ratures des envois de fruits et l\u00e9gumes\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/documentation-des-temperatures\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le r\u00f4le crucial de la documentation des temp\u00e9ratures des envois de fruits et l\u00e9gumes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/\",\"name\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"description\":\"Trade with Confidence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\",\"name\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/DRC-logo@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/DRC-logo@2x.png\",\"width\":261,\"height\":140,\"caption\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383\",\"name\":\"DRC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"DRC\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/author\\\/drc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le r\u00f4le crucial de la documentation des temp\u00e9ratures des envois de fruits et l\u00e9gumes - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","description":"Dans le monde au rythme effr\u00e9n\u00e9 de l\u2019exp\u00e9dition des fruits et des l\u00e9gumes, le maintien de la cha\u00eene de froid et la documentation appropri\u00e9e","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/documentation-des-temperatures\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le r\u00f4le crucial de la documentation des temp\u00e9ratures des envois de fruits et l\u00e9gumes - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","og_description":"Dans le monde au rythme effr\u00e9n\u00e9 de l\u2019exp\u00e9dition des fruits et des l\u00e9gumes, le maintien de la cha\u00eene de froid et la documentation appropri\u00e9e","og_url":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/documentation-des-temperatures\/","og_site_name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","article_published_time":"2025-06-03T13:47:56+00:00","article_modified_time":"2025-06-04T20:03:16+00:00","og_image":[{"width":601,"height":338,"url":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr.png","type":"image\/png"}],"author":"DRC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"DRC","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/documentation-des-temperatures\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/documentation-des-temperatures\/"},"author":{"name":"DRC","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/person\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383"},"headline":"Le r\u00f4le crucial de la documentation des temp\u00e9ratures des envois de fruits et l\u00e9gumes","datePublished":"2025-06-03T13:47:56+00:00","dateModified":"2025-06-04T20:03:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/documentation-des-temperatures\/"},"wordCount":819,"publisher":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/documentation-des-temperatures\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr.png","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/documentation-des-temperatures\/","url":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/documentation-des-temperatures\/","name":"Le r\u00f4le crucial de la documentation des temp\u00e9ratures des envois de fruits et l\u00e9gumes - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/documentation-des-temperatures\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/documentation-des-temperatures\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr.png","datePublished":"2025-06-03T13:47:56+00:00","dateModified":"2025-06-04T20:03:16+00:00","description":"Dans le monde au rythme effr\u00e9n\u00e9 de l\u2019exp\u00e9dition des fruits et des l\u00e9gumes, le maintien de la cha\u00eene de froid et la documentation appropri\u00e9e","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/documentation-des-temperatures\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/documentation-des-temperatures\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/documentation-des-temperatures\/#primaryimage","url":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr.png","contentUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr.png","width":601,"height":338,"caption":"Le r\u00f4le crucial de la documentation des temp\u00e9ratures des envois de fruits et l\u00e9gumes"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/documentation-des-temperatures\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le r\u00f4le crucial de la documentation des temp\u00e9ratures des envois de fruits et l\u00e9gumes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#website","url":"https:\/\/fvdrc.com\/","name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","description":"Trade with Confidence","publisher":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fvdrc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization","name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","url":"https:\/\/fvdrc.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png","contentUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png","width":261,"height":140,"caption":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation"},"image":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/person\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383","name":"DRC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g","caption":"DRC"},"url":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/author\/drc\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr.png","featured_image_src_square":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr.png","author_info":{"display_name":"DRC","author_link":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/author\/drc\/"},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr.png",601,338,false],"thumbnail":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr.png",601,338,false],"large":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr.png",601,338,false],"gs-tiny":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr-50x28.png",50,28,true],"xl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr.png",601,338,false],"xxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr.png",601,338,false],"xxxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr.png",601,338,false],"xxxxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr.png",601,338,false],"xxxxxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr.png",601,338,false],"1536x1536":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr.png",601,338,false],"2048x2048":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr.png",601,338,false],"gb-block-post-grid-landscape":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr.png",600,337,false],"gb-block-post-grid-square":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr.png",600,337,false],"post-thumbnail":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr.png",601,338,false],"twentytwenty-fullscreen":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BLUEBERRIES_fr.png",601,338,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"DRC","author_link":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/author\/drc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Dans le monde au rythme effr\u00e9n\u00e9 de l\u2019exp\u00e9dition des fruits et des l\u00e9gumes, le maintien de la cha\u00eene de froid et la documentation appropri\u00e9e des temp\u00e9ratures contr\u00f4l\u00e9es du point d\u2019origine jusqu\u2019\u00e0 destination constituent des \u00e9l\u00e9ments cruciaux dans la pr\u00e9vention des diff\u00e9rends. Un cas r\u00e9cemment soumis \u00e0 la Corporation de r\u00e8glement des diff\u00e9rends (la DRC) illustre…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13515"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13676,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13515\/revisions\/13676"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}