{"id":1148,"date":"2017-09-07T13:35:04","date_gmt":"2017-09-07T17:35:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fvdrc.com\/?p=1148\/"},"modified":"2020-06-18T14:55:36","modified_gmt":"2020-06-18T18:55:36","slug":"part-1-back-basics-inspections-us-perspective","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\/","title":{"rendered":"Partie 1. Retour aux sources\u00a0: \u00a0Les inspections \u2013 la perspective am\u00e9ricaine"},"content":{"rendered":"<p>Dans cette s\u00e9rie de trois articles, nous examinons l\u2019importance des services d\u2019inspection \u00e0 destination au moyen d\u2019entrevues avec trois invit\u00e9s\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.wga.com\/users\/toliveri\">Tom Oliveri<\/a>, directeur des pratiques et services commerciaux en mati\u00e8re de denr\u00e9es, \u00e0 la Western Growers, Jim Gordon, gestionnaires des op\u00e9rations \u00e0 Ippolito Produce, de m\u00eame que Fred Webber, le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la DRC.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re de cette s\u00e9rie pr\u00e9sente la perspective am\u00e9ricaine avec Tom Oliveri. Durant l\u2019entrevue, M. Oliveri a abord\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s\u00a0: l\u2019importance de recourir d\u2019abord \u00e0 une inspection f\u00e9d\u00e9rale lorsque faire se peut; les d\u00e9fis pos\u00e9s par l\u2019inspection priv\u00e9e; et les crit\u00e8res d\u2019inspection appropri\u00e9s.<\/p>\n<p>Il revient \u00e0 l\u2019acheteur de prouver un bris du contrat avec l\u2019exp\u00e9diteur et le meilleur moyen de le faire c\u2019est une inspection. Une inspection f\u00e9d\u00e9rale impartiale est la voie que recommande M. Oliveri, \u00e9voquant la formation uniformis\u00e9e des inspecteurs, la rotation du personnel d\u2019inspection et la cr\u00e9dibilit\u00e9 des preuves recueillies, sup\u00e9rieure \u00e0 celles d\u2019une inspection priv\u00e9e. Un rapport d\u2019inspection complet et impartial constitue la cl\u00e9 de la r\u00e9solution des conflits entre les exp\u00e9diteurs et les destinataires concernant la qualit\u00e9 des produits. \u00ab\u00a0Les inspecteurs sont les yeux de l\u2019exp\u00e9diteur qui peut tr\u00e8s bien \u00eatre situ\u00e9 \u00e0 des milliers de kilom\u00e8tres, indique M. Oliveri. Ils sont les yeux qui nous disent c\u2019est quoi le probl\u00e8me et de quoi le produit a-t-il l\u2019air.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous pr\u00e9f\u00e9rons une inspection f\u00e9d\u00e9rale men\u00e9e par une tierce partie impartiale. Avec une inspection f\u00e9d\u00e9rale, vous savez que la formation des inspecteurs est uniformis\u00e9e et qu\u2019ils sont imputables de maintenir des normes de qualit\u00e9, lorsqu\u2019il s\u2019agit de prendre une photo par exemple \u2013 sous quel angle et avec quel \u00e9clairage, poursuit M. Oliveri. Nous savons que les inspecteurs f\u00e9d\u00e9raux sont form\u00e9s convenablement pour recueillir les meilleures preuves possibles et qu\u2019ils nous remettront un rapport d\u2019inspection l\u00e9gitime.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Dans le cas des inspections priv\u00e9es, les inspecteurs proviennent souvent d\u2019un seul endroit et d\u00e9pendent des commandes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es du destinataire, ce qui peut soulever des doutes quant \u00e0 l\u2019impartialit\u00e9 des rapports qu\u2019ils produisent. \u00ab\u00a0Les inspecteurs priv\u00e9s ne sont pas n\u00e9cessairement assujettis \u00e0 la rotation, en d\u2019autres mots, ils peuvent demeurer dans le m\u00eame endroit tout le temps, ils travaillent pour les m\u00eames destinataires et d\u00e9pendent de ces destinataires pour obtenir du travail et des commandes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es. Nous ne croyons pas qu\u2019ils puissent \u00eatre aussi impartiaux que ne le serait un inspecteur f\u00e9d\u00e9ral,\u00a0\u00bb ajoute encore M. Oliveri<\/p>\n<p>Les exp\u00e9diteurs ont la responsabilit\u00e9 d\u2019envoyer des produits dans des conditions d\u2019exp\u00e9dition convenables pour que le produit arrive \u00e0 destination en bon \u00e9tat. M. Oliveri veut que l\u2019inspecteur au point d\u2019arriv\u00e9e puisse examiner l\u2019envoi, sache quoi chercher et soit 100 p.\u00a0cent responsable.\u00a0Lorsque survient un diff\u00e9rend, la validit\u00e9 d\u2019un rapport d\u2019inspection priv\u00e9e peut \u00eatre mise en doute\u00a0: Quelle \u00e9tait la taille de l\u2019\u00e9chantillon s\u00e9lectionn\u00e9, quels \u00e9taient les crit\u00e8res d\u2019inspection, quelle est l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019inspecteur, quelle est la profondeur de ses connaissances et de son expertise? Voil\u00e0 quelques-unes des questions qui peuvent mettre en doute la validit\u00e9 d\u2019une inspection priv\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Avec une inspection priv\u00e9e, nous ne savons pas si l\u2019inspecteur a re\u00e7u une formation compl\u00e8te ni s\u2019il est compl\u00e8tement impartial puisqu\u2019il ne travaille uniquement que pour le grossiste. Si, comme exp\u00e9diteur, vous croyez sinc\u00e8rement qu\u2019il y a bris de contrat, c\u2019est vous qui d\u00e9fraierez le co\u00fbt de l\u2019inspection, alors pourquoi ne voudriez-vous pas recourir \u00e0 une inspection f\u00e9d\u00e9rale?\u00a0\u00bb demande M. Oliveri.<\/p>\n<p>Si l\u2019exp\u00e9diteur ou l\u2019acheteur remet en question les r\u00e9sultats de l\u2019inspection et croit que le produit est en meilleur ou en pire \u00e9tat que ne l\u2019indique le rapport d\u2019inspection et que l\u2019inspecteur peut avoir commis une erreur, il peut faire appel de l\u2019inspection sur une inspection f\u00e9d\u00e9rale. Lors d\u2019une inspection en appel, un deuxi\u00e8me inspecteur, souvent un superviseur, viendra mener une nouvelle inspection en recueillant des \u00e9chantillons additionnels. Les r\u00e9sultats pourront alors valider l\u2019inspection originale ou annuler les r\u00e9sultats originaux et les r\u00e9sultats de cette deuxi\u00e8me inspection seront consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant les vrais r\u00e9sultats. \u00ab\u00a0Comment faire appel d\u2019une inspection priv\u00e9e?\u00a0\u00bb demande encore M. Oliveri.<\/p>\n<p>Les inspections priv\u00e9es sont appropri\u00e9es dans les pays o\u00f9 il n\u2019y a pas d\u2019inspections f\u00e9d\u00e9rales mais Canada et les \u00c9tats-Unis en ont. M. Oliveri dresse la liste des pr\u00e9occupations issues des inspections priv\u00e9es dont l\u2019imputabilit\u00e9, la taille des \u00e9chantillons, le degr\u00e9 et la profondeur de l\u2019expertise et la partialit\u00e9 en faveur du grossiste. \u00ab\u00a0Les entreprises d\u2019inspection priv\u00e9e peuvent ne pas avoir suffisamment de personnel ayant de l\u2019exp\u00e9rience avec les diff\u00e9rences entre les diff\u00e9rentes denr\u00e9es ou avec chacune du tr\u00e8s grand nombre de denr\u00e9es qui font l\u2019objet de nos transactions,\u00a0\u00bb ajoute M. Oliveri.<\/p>\n<p>Pour conclure, il met l\u2019emphase sur l\u2019importance de soutenir l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments et montre comment les sommes allant aux inspections priv\u00e9es sont des sommes qui n\u2019iront pas au programme. \u00ab\u00a0Ils [l\u2019ACIA] ne disposent pas d\u2019un gros budget et proc\u00e8dent en vertu d\u2019un mod\u00e8le de recouvrement des co\u00fbts. Nous avons besoin d\u2019un solide programme d\u2019inspection de l\u2019ACIA sur lequel nous pouvons nous fier,\u00a0\u00bb rench\u00e9rit M. Oliveri. On peut demander une inspection en ligne au site Web de l\u2019ACIA \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"http:\/\/www.inspection.gc.ca\/food\/fresh-fruits-and-vegetables\/quality-inspection\/dis\/eng\/1303744846703\/1303744928454#howcom\">inspection.gc.ca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans cette s\u00e9rie de trois articles, nous examinons l\u2019importance des services d\u2019inspection \u00e0 destination au moyen d\u2019entrevues avec trois invit\u00e9s\u00a0: Tom Oliveri, directeur des pratiques et services commerciaux en mati\u00e8re de denr\u00e9es, \u00e0 la Western Growers, Jim Gordon, gestionnaires des op\u00e9rations \u00e0 Ippolito Produce, de m\u00eame que Fred Webber, le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la DRC. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1210,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[1,1],"tags":[],"class_list":["post-1148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Partie 1. Retour aux sources\u00a0: \u00a0Les inspections \u2013 la perspective am\u00e9ricaine - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Partie 1. Retour aux sources\u00a0: \u00a0Les inspections \u2013 la perspective am\u00e9ricaine - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans cette s\u00e9rie de trois articles, nous examinons l\u2019importance des services d\u2019inspection \u00e0 destination au moyen d\u2019entrevues avec trois invit\u00e9s\u00a0: Tom Oliveri, directeur des pratiques et services commerciaux en mati\u00e8re de denr\u00e9es, \u00e0 la Western Growers, Jim Gordon, gestionnaires des op\u00e9rations \u00e0 Ippolito Produce, de m\u00eame que Fred Webber, le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la DRC. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-07T17:35:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-18T18:55:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/secureservercdn.net\/104.238.70.184\/t8t.979.mwp.accessdomain.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg?time=1662121068\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"DRC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"DRC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"DRC\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383\"},\"headline\":\"Partie 1. Retour aux sources\u00a0: \u00a0Les inspections \u2013 la perspective am\u00e9ricaine\",\"datePublished\":\"2017-09-07T17:35:04+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-18T18:55:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\\\/\"},\"wordCount\":1015,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/US-flag.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\\\/\",\"name\":\"Partie 1. Retour aux sources\u00a0: \u00a0Les inspections \u2013 la perspective am\u00e9ricaine - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/US-flag.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-07T17:35:04+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-18T18:55:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/US-flag.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/US-flag.jpg\",\"width\":400,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Partie 1. Retour aux sources\u00a0: \u00a0Les inspections \u2013 la perspective am\u00e9ricaine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/\",\"name\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"description\":\"Trade with Confidence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\",\"name\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/DRC-logo@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/DRC-logo@2x.png\",\"width\":261,\"height\":140,\"caption\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383\",\"name\":\"DRC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"DRC\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/solutions\\\/author\\\/drc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Partie 1. Retour aux sources\u00a0: \u00a0Les inspections \u2013 la perspective am\u00e9ricaine - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Partie 1. Retour aux sources\u00a0: \u00a0Les inspections \u2013 la perspective am\u00e9ricaine - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","og_description":"Dans cette s\u00e9rie de trois articles, nous examinons l\u2019importance des services d\u2019inspection \u00e0 destination au moyen d\u2019entrevues avec trois invit\u00e9s\u00a0: Tom Oliveri, directeur des pratiques et services commerciaux en mati\u00e8re de denr\u00e9es, \u00e0 la Western Growers, Jim Gordon, gestionnaires des op\u00e9rations \u00e0 Ippolito Produce, de m\u00eame que Fred Webber, le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la DRC. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\/","og_site_name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","article_published_time":"2017-09-07T17:35:04+00:00","article_modified_time":"2020-06-18T18:55:36+00:00","og_image":[{"width":400,"height":250,"url":"https:\/\/secureservercdn.net\/104.238.70.184\/t8t.979.mwp.accessdomain.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg?time=1662121068","type":"image\/jpeg"}],"author":"DRC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"DRC","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\/"},"author":{"name":"DRC","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/person\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383"},"headline":"Partie 1. Retour aux sources\u00a0: \u00a0Les inspections \u2013 la perspective am\u00e9ricaine","datePublished":"2017-09-07T17:35:04+00:00","dateModified":"2020-06-18T18:55:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\/"},"wordCount":1015,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\/","url":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\/","name":"Partie 1. Retour aux sources\u00a0: \u00a0Les inspections \u2013 la perspective am\u00e9ricaine - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg","datePublished":"2017-09-07T17:35:04+00:00","dateModified":"2020-06-18T18:55:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\/#primaryimage","url":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg","contentUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg","width":400,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/solutions\/part-1-back-basics-inspections-us-perspective\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Partie 1. Retour aux sources\u00a0: \u00a0Les inspections \u2013 la perspective am\u00e9ricaine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#website","url":"https:\/\/fvdrc.com\/","name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","description":"Trade with Confidence","publisher":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fvdrc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization","name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","url":"https:\/\/fvdrc.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png","contentUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png","width":261,"height":140,"caption":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation"},"image":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/person\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383","name":"DRC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g","caption":"DRC"},"url":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/author\/drc\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg","author_info":{"display_name":"DRC","author_link":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/author\/drc\/"},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg",400,250,false],"thumbnail":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg",150,94,false],"medium":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg",300,188,false],"medium_large":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg",400,250,false],"large":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg",400,250,false],"gs-tiny":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg",50,31,false],"xl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg",400,250,false],"xxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg",400,250,false],"xxxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg",400,250,false],"xxxxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg",400,250,false],"xxxxxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg",400,250,false],"1536x1536":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg",400,250,false],"2048x2048":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg",400,250,false],"gb-block-post-grid-landscape":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg",400,250,false],"gb-block-post-grid-square":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg",400,250,false],"post-thumbnail":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg",400,250,false],"twentytwenty-fullscreen":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/US-flag.jpg",400,250,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"DRC","author_link":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/author\/drc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Dans cette s\u00e9rie de trois articles, nous examinons l\u2019importance des services d\u2019inspection \u00e0 destination au moyen d\u2019entrevues avec trois invit\u00e9s\u00a0: Tom Oliveri, directeur des pratiques et services commerciaux en mati\u00e8re de denr\u00e9es, \u00e0 la Western Growers, Jim Gordon, gestionnaires des op\u00e9rations \u00e0 Ippolito Produce, de m\u00eame que Fred Webber, le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la DRC.&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1148"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3120,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1148\/revisions\/3120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}