{"id":446,"date":"2014-06-23T22:56:36","date_gmt":"2014-06-24T02:56:36","guid":{"rendered":"https:\/\/fvdrc.com\/?post_type=news&#038;p=446\/"},"modified":"2020-06-15T16:14:13","modified_gmt":"2020-06-15T20:14:13","slug":"appel-laction-la-protection-financiere-pour-les-vendeurs-de-produits-frais","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/nouvelles\/appel-laction-la-protection-financiere-pour-les-vendeurs-de-produits-frais\/","title":{"rendered":"Appel \u00e0 l&#8217;action: la protection financi\u00e8re pour les vendeurs de produits frais"},"content":{"rendered":"<p>Appel \u00e0 l&#8217;action! Connectez-vous \u00e0 la communication conjointe de la CCH, la DRC et de l&#8217;ACDFL au gouvernement sur la protection financi\u00e8re pour les vendeurs de produits frais<\/p>\n<p>Depuis quelque temps, nous avons travaill\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de la mise en place d&#8217;une Fiducie PACA pour le Canada. L&#8217;objectif est d&#8217;obtenir un outil qui va fournir un r\u00e9sultat similaire \u00e0 celui qui est disponible aux \u00c9tats-Unis par le biais de la Loi des denr\u00e9es agricoles p\u00e9rissables (PACA). L&#8217;action du Conseil Canada-\u00c9tats-Unis de coop\u00e9ration en mati\u00e8re de r\u00e9glementation pour traiter de la protection financi\u00e8re pour les vendeurs de produits frais et l&#8217;examen r\u00e9glementaire r\u00e9cemment annonc\u00e9e de la Loi sur la faillite et l&#8217;insolvabilit\u00e9 (LFI) nous offre des moyens pour faire avancer cet objectif.<\/p>\n<p>Industrie Canada vient de publier un appel \u00e0 la consultation publique sur la LFI. Nous avons besoin de votre contribution pour faire en sorte que la voix du secteur des produits frais se fait entendre. Les fournisseurs de produits frais n&#8217;ont toujours pas la protection dont ils ont besoin en cas d&#8217;insolvabilit\u00e9 de l&#8217;acheteur. Nous croyons que la cr\u00e9ation d&#8217;une fiducie r\u00e9put\u00e9e, semblable \u00e0 la fiducie de PACA aux \u00c9tats-Unis, est un m\u00e9canisme efficace pour aider \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer les paiements lorsqu&#8217;un acheteur fait faillite. Une fiducie r\u00e9put\u00e9e ne n\u00e9cessite pas de subventions du gouvernement, mais sa cr\u00e9ation n\u00e9cessite des modifications au LFI du Canada.<\/p>\n<p>Lire l&#8217;appel d&#8217;Industrie Canada des commentaires ici::<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ic.gc.ca\/eic\/site\/cilp-pdci.nsf\/fra\/h_cl00870.html\">http:\/\/www.ic.gc.ca\/eic\/site\/cilp-pdci.nsf\/fra\/h_cl00870.html<\/a><\/p>\n<p>Voir le document de travail du gouvernement ici:<\/p>\n<p>Toutes les questions commerciales:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ic.gc.ca\/eic\/site\/cilp-pdci.nsf\/fra\/cl00873.html\">http:\/\/www.ic.gc.ca\/eic\/site\/cilp-pdci.nsf\/fra\/cl00873.html<\/a><\/p>\n<p>(La section Fournisseurs de fruits et l\u00e9gumes est pr\u00e8s de la fin du document.)<\/p>\n<p>Nous avons besoin de votre soutien. Le CCH, l&#8217;ACDFL et la DRC, \u00e0 travers l&#8217;Alliance pour les fruits et l\u00e9gumes frais (AFLF), pr\u00e9parent une pr\u00e9sentation de la coalition \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la consultation sur la LFI. \u00c0 ce temps, nous tendons la main pour vous fournir des d\u00e9tails et d&#8217;obtenir votre consentement pour ajouter le nom de votre organisation \u00e0 la soumission.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sentation conjointe inclura des d\u00e9tails sur:<\/p>\n<ul>\n<li>L&#8217;importance de l&#8217;industrie des produits frais;<\/li>\n<li>Une historique l\u00e9gislative;<\/li>\n<li>L&#8217;importance d&#8217;assurer la protection financi\u00e8re pour l&#8217;industrie des produits frais par l&#8217;interm\u00e9diaire d&#8217;une fiducie r\u00e9put\u00e9e;<\/li>\n<li>Autres options et pourquoi ils ne fonctionnent pas pour l&#8217;industrie; et<\/li>\n<li>Le fonctionnement propos\u00e9 d&#8217;une fiducie r\u00e9put\u00e9e au Canada..<\/li>\n<\/ul>\n<p>R\u00e9ponse rapide &#8211; Cochez la case qui s&#8217;applique et r\u00e9pondre \u00e0 <a href=\"mailto:fwebber@fvdrc.com\">Fred Webber<\/a><\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"149\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"489\">Mon \u00a0 organisation souhaite participer \u00e0 la soumission conjointe CCH, l&#8217;ACDFL et de \u00a0 la DRC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"149\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"489\">Mon \u00a0 organisation envisage d&#8217;envoyer sa propre soumission, mais souhaite une \u00a0 lettre \u00e0 utiliser<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"149\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"489\">S&#8217;il vous \u00a0 pla\u00eet envoyez-moi les coordonn\u00e9es de mon d\u00e9put\u00e9 (s&#8217;il vous pla\u00eet inclure \u00a0 votre code postal)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour participer \u00e0 la soumission conjointe:<\/p>\n<p>S&#8217;il vous pla\u00eet confirmer votre participation et envoyer des commentaires que vous pourriez avoir \u00e0 <a href=\"mailto:fwebber@fvdrc.com\">Fred Webber<\/a>.<\/p>\n<p>Nous vous ferons parvenir le texte \u00e0 examiner le 30 Juin 2014. S&#8217;il vous pla\u00eet noter que la p\u00e9riode de commentaire se termine le 15 Juillet et en tant que tel, nous aimerions recevoir votre consentement avant le 7 Juillet 2014.<\/p>\n<p>Pour faire une soumission individuelle:<\/p>\n<p>Si vous pr\u00e9f\u00e9rez pr\u00e9senter au nom de votre organisation directement \u00e0 Industrie Canada, mais aimerait un projet de lettre mod\u00e8le pour vous aider, s&#8217;il vous pla\u00eet communiquer avec <a href=\"mailto:fwebber@fvdrc.com\">Fred Webber<\/a>.<\/p>\n<p>Si vous pr\u00e9f\u00e9rez d\u00e9velopper votre propre pr\u00e9sentation, une fiche d&#8217;information contenant des points envisager pour inclure dans votre soumission est fix\u00e9e. Vous pouvez \u00e9galement communiquer avec <a href=\"mailto:fwebber@fvdrc.com\">Fred Webber<\/a> si vous avez des questions ou d\u00e9sirez de plus amples conseils.<\/p>\n<p>Si vous choisissez de soumettre directement \u00e0 Industrie Canada, nous vous encourageons \u00e0 copier votre d\u00e9put\u00e9. Pour trouver votre d\u00e9put\u00e9, il suffit de taper votre code postal dans la case au milieu de la page \u00e0 l&#8217;adresse suivante <a href=\"http:\/\/www.parl.gc.ca\/SenatorsMembers.aspx?Language=F%20\">http:\/\/www.parl.gc.ca\/SenatorsMembers.aspx?Language=F<\/a> ou contacter <a href=\"mailto:fwebber@fvdrc.com\">Fred Webber<\/a> qui peut fournir les informations pour vous.<\/p>\n<p>Vous pouvez envoyer vos commentaires par courriel \u00e0: <a href=\"mailto:insolvency-insolvabilite@ic.gc.ca\">insolvency-insolvabilite@ic.gc.ca<\/a> ou par la poste. Les soumissions peuvent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0:<\/p>\n<p>Paul Halucha<\/p>\n<p>Directeur g\u00e9n\u00e9ral,<\/p>\n<p>Direction g\u00e9n\u00e9rale des politiques-cadres du march\u00e9<\/p>\n<p>Industrie Canada<\/p>\n<p>235, rue Queen, 10e \u00e9tage, Tour Est<\/p>\n<p>Ottawa, Ontario K1A 0H5<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Toutes les soumissions seront affich\u00e9es sur le site Web d&#8217;Industrie Canada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"button\" href=\"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/lignes_directrices.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lignes directrices<\/a><\/p>\n<p><strong>La p\u00e9riode de commentaires prendra fin le 15 Juillet, 2014<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Appel \u00e0 l&#8217;action! Connectez-vous \u00e0 la communication conjointe de la CCH, la DRC et de l&#8217;ACDFL au gouvernement sur la protection financi\u00e8re pour les vendeurs de produits frais Depuis quelque temps, nous avons travaill\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de la mise en place d&#8217;une Fiducie PACA pour le Canada. L&#8217;objectif est d&#8217;obtenir un outil qui va [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"template":"","news_category":[],"news_tags":[],"class_list":["post-446","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Appel \u00e0 l&#039;action: la protection financi\u00e8re pour les vendeurs de produits frais - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/nouvelles\/appel-laction-la-protection-financiere-pour-les-vendeurs-de-produits-frais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Appel \u00e0 l&#039;action: la protection financi\u00e8re pour les vendeurs de produits frais - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Appel \u00e0 l&#8217;action! Connectez-vous \u00e0 la communication conjointe de la CCH, la DRC et de l&#8217;ACDFL au gouvernement sur la protection financi\u00e8re pour les vendeurs de produits frais Depuis quelque temps, nous avons travaill\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de la mise en place d&#8217;une Fiducie PACA pour le Canada. L&#8217;objectif est d&#8217;obtenir un outil qui va [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/nouvelles\/appel-laction-la-protection-financiere-pour-les-vendeurs-de-produits-frais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-15T20:14:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/appel-laction-la-protection-financiere-pour-les-vendeurs-de-produits-frais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/appel-laction-la-protection-financiere-pour-les-vendeurs-de-produits-frais\\\/\",\"name\":\"Appel \u00e0 l'action: la protection financi\u00e8re pour les vendeurs de produits frais - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-06-24T02:56:36+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-15T20:14:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/appel-laction-la-protection-financiere-pour-les-vendeurs-de-produits-frais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/appel-laction-la-protection-financiere-pour-les-vendeurs-de-produits-frais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/appel-laction-la-protection-financiere-pour-les-vendeurs-de-produits-frais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Appel \u00e0 l&#8217;action: la protection financi\u00e8re pour les vendeurs de produits frais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/\",\"name\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"description\":\"Trade with Confidence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\",\"name\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/DRC-logo@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/DRC-logo@2x.png\",\"width\":261,\"height\":140,\"caption\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Appel \u00e0 l'action: la protection financi\u00e8re pour les vendeurs de produits frais - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/nouvelles\/appel-laction-la-protection-financiere-pour-les-vendeurs-de-produits-frais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Appel \u00e0 l'action: la protection financi\u00e8re pour les vendeurs de produits frais - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","og_description":"Appel \u00e0 l&#8217;action! Connectez-vous \u00e0 la communication conjointe de la CCH, la DRC et de l&#8217;ACDFL au gouvernement sur la protection financi\u00e8re pour les vendeurs de produits frais Depuis quelque temps, nous avons travaill\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de la mise en place d&#8217;une Fiducie PACA pour le Canada. L&#8217;objectif est d&#8217;obtenir un outil qui va [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/nouvelles\/appel-laction-la-protection-financiere-pour-les-vendeurs-de-produits-frais\/","og_site_name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","article_modified_time":"2020-06-15T20:14:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/nouvelles\/appel-laction-la-protection-financiere-pour-les-vendeurs-de-produits-frais\/","url":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/nouvelles\/appel-laction-la-protection-financiere-pour-les-vendeurs-de-produits-frais\/","name":"Appel \u00e0 l'action: la protection financi\u00e8re pour les vendeurs de produits frais - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#website"},"datePublished":"2014-06-24T02:56:36+00:00","dateModified":"2020-06-15T20:14:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/nouvelles\/appel-laction-la-protection-financiere-pour-les-vendeurs-de-produits-frais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/nouvelles\/appel-laction-la-protection-financiere-pour-les-vendeurs-de-produits-frais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/fr\/nouvelles\/appel-laction-la-protection-financiere-pour-les-vendeurs-de-produits-frais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Appel \u00e0 l&#8217;action: la protection financi\u00e8re pour les vendeurs de produits frais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#website","url":"https:\/\/fvdrc.com\/","name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","description":"Trade with Confidence","publisher":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fvdrc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization","name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","url":"https:\/\/fvdrc.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png","contentUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png","width":261,"height":140,"caption":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation"},"image":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"gs-tiny":false,"xl":false,"xxl":false,"xxxl":false,"xxxxl":false,"xxxxxl":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gb-block-post-grid-landscape":false,"gb-block-post-grid-square":false,"post-thumbnail":false,"twentytwenty-fullscreen":false},"uagb_author_info":{"display_name":"DRC","author_link":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/solutions\/author\/drc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Appel \u00e0 l&#8217;action! Connectez-vous \u00e0 la communication conjointe de la CCH, la DRC et de l&#8217;ACDFL au gouvernement sur la protection financi\u00e8re pour les vendeurs de produits frais Depuis quelque temps, nous avons travaill\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de la mise en place d&#8217;une Fiducie PACA pour le Canada. L&#8217;objectif est d&#8217;obtenir un outil qui va&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=446"},{"taxonomy":"news_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_tags?post=446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}