OTTAWA (Canada), le 18 juin 2026 \u2013 La Corporation de r\u00e8glement des diff\u00e9rends dans les fruit et l\u00e9gumes (la DRC) a tenu avec succ\u00e8s son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (AGA) \u00e0 Victoria, en Colombie Britannique, le jeudi 28 mai 2026. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni, en personne et en mode virtuel, les membres, le personnel ainsi que les administrateurs du conseil afin de passer en revue les r\u00e9alisations de l\u2019ann\u00e9e, discuter des initiatives en cours et pr\u00e9senter l\u2019orientation strat\u00e9gique de l\u2019organisation pour l\u2019exercice \u00e0 venir.<\/p>\n
Le conseil d\u2019administration est compos\u00e9 de douze administrateurs \u00e9lus pour un mandat de trois ans. Les membres ont confirm\u00e9 la r\u00e9\u00e9lection de Pierre Dolbec et Bruce Summers. Le conseil poursuivra ses efforts en vue de soutenir le secteur des fruits et l\u00e9gumes en veillant \u00e0 un commerce juste et \u00e9quitable pour tous les membres de la DRC.<\/p>\n
\n\u00ab\u202fNous sommes fiers d\u2019accueillir \u00e0 nouveau nos administrateurs r\u00e9\u00e9lus, a d\u00e9clar\u00e9 Luc Mougeot, pr\u00e9sident directeur g\u00e9n\u00e9ral de la DRC. Leur solide leadership contribue \u00e0 guider la Corporation dans sa volont\u00e9 d\u2019appui \u00e0 nos membres.\u202f\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n
Le rapport annuel 2025<\/a> est maintenant disponible par l\u2019entremise du portail des membres ou sur demande par courriel \u00e0 info@fvdrc.com<\/a>. Il pr\u00e9sente les principales r\u00e9alisations de l\u2019ann\u00e9e, de m\u00eame qu\u2019un aper\u00e7u de la performance financi\u00e8re de la Corporation et des initiatives en cours.<\/p>\n
– 30 –\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Personne ressource pour les m\u00e9dias :\u00a0<\/h3>\n
Nicole MacDonald
Sp\u00e9cialiste des communications et du marketing (anglais)
Corporation de r\u00e8glement des diff\u00e9rends (DRC)
nmacdonald@fvdrc.com
+1 613-234-0982
Pour les demandes dans d\u2019autres langues, veuillez consulter : https:\/\/fvdrc.com\/fr\/a-notre-sujet\/le-personnel-de-la-drc\/<\/a><\/p>\n\n\n\n\u00c0 propos de la Corporation de r\u00e8glement des diff\u00e9rends dans les fruits et l\u00e9gumes<\/h3>\n
La Corporation de r\u00e8glement des diff\u00e9rends dans les fruits et l\u00e9gumes (la DRC) est un organisme sans but lucratif fond\u00e9 sur l\u2019adh\u00e9sion, dont la mission est de promouvoir un commerce juste et \u00e9quitable au sein de l\u2019industrie mondiale des fruits et l\u00e9gumes frais. La Corporation offre des normes harmonis\u00e9es, ainsi que des services de consultation, de m\u00e9diation et d\u2019arbitrage, assurant un r\u00e8glement des diff\u00e9rends efficace et abordable. En collaboration avec ses partenaires sectoriels et gouvernementaux, elle favorise des pratiques \u00e9quitables chez tous ses membres, leur permettant de commercer en toute confiance.<\/p>\n