{"id":2533,"date":"2020-02-20T09:35:06","date_gmt":"2020-02-20T14:35:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fvdrc.com\/solutions\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\/"},"modified":"2020-06-18T14:58:08","modified_gmt":"2020-06-18T18:58:08","slug":"drc-trading-standards-section-20-trade-terms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\/","title":{"rendered":"Normas de Comercio de la DRC \u2013 Secci\u00f3n 20 \u2013 T\u00e9rminos de Comercio"},"content":{"rendered":"<p>Como parte de nuestra serie continua para revisar las Normas de Comercio, la Secci\u00f3n 20 contiene los t\u00e9rminos que se usan com\u00fanmente en Am\u00e9rica del Norte. Se han escrito algunos art\u00edculos en nuestro bolet\u00edn de noticias y blog de Solutions que se centran en situaciones en las que se utilizan estos t\u00e9rminos comerciales. Abordaremos la mayor\u00eda de estos t\u00e9rminos, que tienen que ver con INCOTERMS a veces inconsistentes (consulte el art\u00edculo <a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/q-north-american-terms-vs-incoterms\/\">T\u00e9rminos en uso en Am\u00e9rica del Norte y los INCOTERMS<\/a>).<\/p>\n<p>Por ejemplo, en Am\u00e9rica del Norte, los t\u00e9rminos m\u00e1s utilizados son FOB y Entregado. Sin embargo, en los t\u00e9rminos de comercio de la DRC, que son muy similares a los t\u00e9rminos de comercio de PACA, el t\u00e9rmino FOB incluye t\u00e9rminos adicionales como &#8220;Aceptaci\u00f3n FOB&#8221;, &#8220;Aceptaci\u00f3n Final FOB&#8221;, &#8220;FOB con inspecci\u00f3n y aceptaci\u00f3n al arribo&#8221;, &#8220;Venta FOB a precio de entrega&#8221; y &#8220;Franco a bordo del barco&#8221; (<em>FOB Steamer<\/em>). Estos t\u00e9rminos son algo inusuales y, debido a que restringen severamente los derechos y responsabilidades, deben ser discutidos, comprendidos y acordados para aplicar a una transacci\u00f3n. Estos t\u00e9rminos est\u00e1n definidos en detalle en esta secci\u00f3n de las Normas de Comercio y usted debe familiarizarse con ellos.<\/p>\n<p>Otro t\u00e9rmino incluido en esta secci\u00f3n es &#8220;Precio despu\u00e9s de la venta&#8221; (P.A.S., por sus siglas en ingl\u00e9s) o &#8220;Precio abierto&#8221;. Todav\u00eda hay cierta confusi\u00f3n entre compradores y vendedores que usan P.A.S. o Precio abierto, que no es lo mismo que consignaci\u00f3n (<a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/back-basics-consignment-vs-price-sale\/\">art\u00edculo sobre Consignaciones vs. Precio Despu\u00e9s de la Venta<\/a>). Hemos visto casos en los que estos t\u00e9rminos se intercambian y eso provoca un resultado diferente del que se entendi\u00f3 o se esperaba.<\/p>\n<p>Finalmente, \u201cCompra tras inspecci\u00f3n\u201d, \u201cInspecci\u00f3n en el punto de embarque\u201d e \u201cInspecci\u00f3n final en el punto de embarque\u201d tambi\u00e9n son t\u00e9rminos muy restrictivos. Estos t\u00e9rminos afectan los derechos de un comprador y las responsabilidades del vendedor y son muy diferentes de los t\u00e9rminos m\u00e1s utilizados. Estos t\u00e9rminos requieren que se realice una inspecci\u00f3n en el punto de embarque u otra ubicaci\u00f3n y limitan el derecho de un comprador\/receptor a hacer un reclamo despu\u00e9s de que se haya realizado una inspecci\u00f3n. En otras palabras, el riesgo se transfiere al comprador despu\u00e9s de que se realiza una inspecci\u00f3n y limita el derecho a rechazar o hacer reclamos en el destino.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como parte de nuestra serie continua para revisar las Normas de Comercio, la Secci\u00f3n 20 contiene los t\u00e9rminos que se usan com\u00fanmente en Am\u00e9rica del Norte. Se han escrito algunos art\u00edculos en nuestro bolet\u00edn de noticias y blog de Solutions que se centran en situaciones en las que se utilizan estos t\u00e9rminos comerciales. Abordaremos la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2012,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[3,3],"tags":[],"class_list":["post-2533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Normas de Comercio de la DRC \u2013 Secci\u00f3n 20 \u2013 T\u00e9rminos de Comercio - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/solutions\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Normas de Comercio de la DRC \u2013 Secci\u00f3n 20 \u2013 T\u00e9rminos de Comercio - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Como parte de nuestra serie continua para revisar las Normas de Comercio, la Secci\u00f3n 20 contiene los t\u00e9rminos que se usan com\u00fanmente en Am\u00e9rica del Norte. Se han escrito algunos art\u00edculos en nuestro bolet\u00edn de noticias y blog de Solutions que se centran en situaciones en las que se utilizan estos t\u00e9rminos comerciales. Abordaremos la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/solutions\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-20T14:35:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-18T18:58:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"DRC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"DRC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"DRC\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383\"},\"headline\":\"Normas de Comercio de la DRC \u2013 Secci\u00f3n 20 \u2013 T\u00e9rminos de Comercio\",\"datePublished\":\"2020-02-20T14:35:06+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-18T18:58:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\\\/\"},\"wordCount\":446,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Trading.Standards.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\",\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\\\/\",\"name\":\"Normas de Comercio de la DRC \u2013 Secci\u00f3n 20 \u2013 T\u00e9rminos de Comercio - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Trading.Standards.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-20T14:35:06+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-18T18:58:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Trading.Standards.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/Trading.Standards.jpg\",\"width\":400,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Normas de Comercio de la DRC \u2013 Secci\u00f3n 20 \u2013 T\u00e9rminos de Comercio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/\",\"name\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"description\":\"Trade with Confidence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\",\"name\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/DRC-logo@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/DRC-logo@2x.png\",\"width\":261,\"height\":140,\"caption\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383\",\"name\":\"DRC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"DRC\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/author\\\/drc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Normas de Comercio de la DRC \u2013 Secci\u00f3n 20 \u2013 T\u00e9rminos de Comercio - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/solutions\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Normas de Comercio de la DRC \u2013 Secci\u00f3n 20 \u2013 T\u00e9rminos de Comercio - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","og_description":"Como parte de nuestra serie continua para revisar las Normas de Comercio, la Secci\u00f3n 20 contiene los t\u00e9rminos que se usan com\u00fanmente en Am\u00e9rica del Norte. Se han escrito algunos art\u00edculos en nuestro bolet\u00edn de noticias y blog de Solutions que se centran en situaciones en las que se utilizan estos t\u00e9rminos comerciales. Abordaremos la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/solutions\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\/","og_site_name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","article_published_time":"2020-02-20T14:35:06+00:00","article_modified_time":"2020-06-18T18:58:08+00:00","og_image":[{"width":400,"height":250,"url":"https:\/\/www.fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"DRC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"DRC","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/solutions\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/solutions\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\/"},"author":{"name":"DRC","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/person\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383"},"headline":"Normas de Comercio de la DRC \u2013 Secci\u00f3n 20 \u2013 T\u00e9rminos de Comercio","datePublished":"2020-02-20T14:35:06+00:00","dateModified":"2020-06-18T18:58:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/solutions\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\/"},"wordCount":446,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/solutions\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg","articleSection":["Sin categorizar","Sin categorizar"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/solutions\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/solutions\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\/","url":"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/solutions\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\/","name":"Normas de Comercio de la DRC \u2013 Secci\u00f3n 20 \u2013 T\u00e9rminos de Comercio - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/solutions\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/solutions\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg","datePublished":"2020-02-20T14:35:06+00:00","dateModified":"2020-06-18T18:58:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/solutions\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/solutions\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/solutions\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\/#primaryimage","url":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg","contentUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg","width":400,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/solutions\/drc-trading-standards-section-20-trade-terms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Normas de Comercio de la DRC \u2013 Secci\u00f3n 20 \u2013 T\u00e9rminos de Comercio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#website","url":"https:\/\/fvdrc.com\/","name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","description":"Trade with Confidence","publisher":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fvdrc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization","name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","url":"https:\/\/fvdrc.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png","contentUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png","width":261,"height":140,"caption":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation"},"image":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/person\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383","name":"DRC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g","caption":"DRC"},"url":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/author\/drc\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg","author_info":{"display_name":"DRC","author_link":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/author\/drc\/"},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"thumbnail":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",150,94,false],"medium":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",300,188,false],"medium_large":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"large":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"gs-tiny":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",50,31,false],"xl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"xxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"xxxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"xxxxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"xxxxxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"1536x1536":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"2048x2048":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"gb-block-post-grid-landscape":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"gb-block-post-grid-square":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"post-thumbnail":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false],"twentytwenty-fullscreen":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Trading.Standards.jpg",400,250,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"DRC","author_link":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/author\/drc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Como parte de nuestra serie continua para revisar las Normas de Comercio, la Secci\u00f3n 20 contiene los t\u00e9rminos que se usan com\u00fanmente en Am\u00e9rica del Norte. Se han escrito algunos art\u00edculos en nuestro bolet\u00edn de noticias y blog de Solutions que se centran en situaciones en las que se utilizan estos t\u00e9rminos comerciales. Abordaremos la&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2533"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3468,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2533\/revisions\/3468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}