{"id":16439,"date":"2026-07-02T08:00:00","date_gmt":"2026-07-02T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fvdrc.com\/?p=16439"},"modified":"2026-07-02T10:01:04","modified_gmt":"2026-07-02T14:01:04","slug":"estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/","title":{"rendered":"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda."},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-outermost-social-sharing has-visible-labels is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-outermost-social-sharing-is-layout-16018d1d wp-block-outermost-social-sharing-is-layout-flex\"><li class=\"outermost-social-sharing-link outermost-social-sharing-link-linkedin  wp-block-outermost-social-sharing-link\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&#038;url=https%3A%2F%2Ffvdrc.com%2Fes%2Fsolutions%2Festudio-de-laudo-arbitral-caso-19418%2F&#038;title=Estudio%20de%20laudo%20arbitral%3A%20Lo%20fundamental%20de%20anotaciones%20precisas%20y%20pertinentes%20en%20el%20Conocimiento%20de%20embarque%20%28BoL%29%20a%20la%20hora%20de%20presentar%20una%20demanda.\" aria-label=\"Compartir en LinkedIn\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" class=\"wp-block-outermost-social-sharing-link-anchor\">\n\t\t<svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M19.7,3H4.3C3.582,3,3,3.582,3,4.3v15.4C3,20.418,3.582,21,4.3,21h15.4c0.718,0,1.3-0.582,1.3-1.3V4.3 C21,3.582,20.418,3,19.7,3z M8.339,18.338H5.667v-8.59h2.672V18.338z M7.004,8.574c-0.857,0-1.549-0.694-1.549-1.548 c0-0.855,0.691-1.548,1.549-1.548c0.854,0,1.547,0.694,1.547,1.548C8.551,7.881,7.858,8.574,7.004,8.574z M18.339,18.338h-2.669 v-4.177c0-0.996-0.017-2.278-1.387-2.278c-1.389,0-1.601,1.086-1.601,2.206v4.249h-2.667v-8.59h2.559v1.174h0.037 c0.356-0.675,1.227-1.387,2.526-1.387c2.703,0,3.203,1.779,3.203,4.092V18.338z\"><\/path><\/svg>\t\t<span class=\"wp-block-outermost-social-sharing-link-label \">\n\t\t\tCompartir en LinkedIn\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\n\n<li class=\"outermost-social-sharing-link outermost-social-sharing-link-facebook  wp-block-outermost-social-sharing-link\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Ffvdrc.com%2Fes%2Fsolutions%2Festudio-de-laudo-arbitral-caso-19418%2F&#038;title=Estudio%20de%20laudo%20arbitral%3A%20Lo%20fundamental%20de%20anotaciones%20precisas%20y%20pertinentes%20en%20el%20Conocimiento%20de%20embarque%20%28BoL%29%20a%20la%20hora%20de%20presentar%20una%20demanda.\" aria-label=\"Compartir en Facebook\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" class=\"wp-block-outermost-social-sharing-link-anchor\">\n\t\t<svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 2C6.5 2 2 6.5 2 12c0 5 3.7 9.1 8.4 9.9v-7H7.9V12h2.5V9.8c0-2.5 1.5-3.9 3.8-3.9 1.1 0 2.2.2 2.2.2v2.5h-1.3c-1.2 0-1.6.8-1.6 1.6V12h2.8l-.4 2.9h-2.3v7C18.3 21.1 22 17 22 12c0-5.5-4.5-10-10-10z\"><\/path><\/svg>\t\t<span class=\"wp-block-outermost-social-sharing-link-label \">\n\t\t\tCompartir en Facebook\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\n\n<li class=\"outermost-social-sharing-link outermost-social-sharing-link-x  wp-block-outermost-social-sharing-link\">\n\t<a href=\"https:\/\/x.com\/share?url=https%3A%2F%2Ffvdrc.com%2Fes%2Fsolutions%2Festudio-de-laudo-arbitral-caso-19418%2F&#038;text=Estudio%20de%20laudo%20arbitral%3A%20Lo%20fundamental%20de%20anotaciones%20precisas%20y%20pertinentes%20en%20el%20Conocimiento%20de%20embarque%20%28BoL%29%20a%20la%20hora%20de%20presentar%20una%20demanda.\" aria-label=\"Compartir en X\" rel=\"noopener nofollow\" target=\"_blank\" class=\"wp-block-outermost-social-sharing-link-anchor\">\n\t\t<svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M13.982 10.622 20.54 3h-1.554l-5.693 6.618L8.745 3H3.5l6.876 10.007L3.5 21h1.554l6.012-6.989L15.868 21h5.245l-7.131-10.378Zm-2.128 2.474-.697-.997-5.543-7.93H8l4.474 6.4.697.996 5.815 8.318h-2.387l-4.745-6.787Z\"><\/path><\/svg>\t\t<span class=\"wp-block-outermost-social-sharing-link-label \">\n\t\t\tCompartir en X\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\n\n<li class=\"outermost-social-sharing-link outermost-social-sharing-link-mail  wp-block-outermost-social-sharing-link\">\n\t<a href=\"mailto:?subject=Estudio%20de%20laudo%20arbitral%3A%20Lo%20fundamental%20de%20anotaciones%20precisas%20y%20pertinentes%20en%20el%20Conocimiento%20de%20embarque%20%28BoL%29%20a%20la%20hora%20de%20presentar%20una%20demanda.&#038;body=Estudio%20de%20laudo%20arbitral%3A%20Lo%20fundamental%20de%20anotaciones%20precisas%20y%20pertinentes%20en%20el%20Conocimiento%20de%20embarque%20%28BoL%29%20a%20la%20hora%20de%20presentar%20una%20demanda.%20&mdash;%20https%3A%2F%2Ffvdrc.com%2Fes%2Fsolutions%2Festudio-de-laudo-arbitral-caso-19418%2F\" aria-label=\"Env\u00eda esta p\u00e1gina por correo electr\u00f3nico\"  class=\"wp-block-outermost-social-sharing-link-anchor\">\n\t\t<svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M20,4H4C2.895,4,2,4.895,2,6v12c0,1.105,0.895,2,2,2h16c1.105,0,2-0.895,2-2V6C22,4.895,21.105,4,20,4z M20,8.236l-8,4.882 L4,8.236V6h16V8.236z\"><\/path><\/svg>\t\t<span class=\"wp-block-outermost-social-sharing-link-label \">\n\t\t\tEnv\u00eda esta p\u00e1gina por correo electr\u00f3nico\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 style=\"text-align: center;\">Controversia sobre las temperaturas elevadas de la pulpa a la llegada del producto<\/h2>\n\n\n\n<p>La Corporaci\u00f3n de Soluci\u00f3n de Controversias sobre Frutas y Hortalizas (DRC, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha desarrollado una serie de art\u00edculos que resumen las decisiones de arbitraje anteriores. Estos art\u00edculos ayudar\u00e1n a los miembros a comprender c\u00f3mo se aplican en una disputa las Normas y Reglas de soluci\u00f3n de controversias de la DRC.<\/p>\n<p>Las Normas y Reglas de soluci\u00f3n de controversias de la DRC establecen que todos los arbitrajes de la DRC son privados y confidenciales. Como tal, los nombres de todas las partes, incluidos los \u00e1rbitros y las empresas, no est\u00e1n incluidos. Un recordatorio de que el \u00fanico papel de la DRC es el de administrador del proceso de arbitraje; la DRC no participa en ninguna audiencia. Por lo tanto, este resumen se basa \u00fanicamente en la decisi\u00f3n escrita del \u00e1rbitro y es posible que no refleje informaci\u00f3n importante compartida con el \u00e1rbitro a trav\u00e9s de informes escritos o testimonios verbales<\/p>\n\n\n\n<h3>RESUMEN:<\/h3>\n<p>El laudo arbitral aborda una controversia entre partes de Canad\u00e1. La controversia surgi\u00f3 cuando el Demandado no abon\u00f3 cinco (5) facturas de transporte dentro de los plazos de pago acordados. El Demandado aleg\u00f3 que un env\u00edo se recibi\u00f3 a temperaturas elevadas, lo que le llev\u00f3 a retener el pago de otras cuatro facturas.<\/p>\n<p>El \u00e1rbitro determin\u00f3 que el Demandado no hab\u00eda aportado pruebas suficientes que demostraran que la carga en cuesti\u00f3n hubiera llegado con temperaturas elevadas de la pulpa debido a la exposici\u00f3n a temperaturas de transporte inadecuadas.<br>Este resumen ofrece una visi\u00f3n general esencial del laudo arbitral y sus implicaciones para las disputas comerciales internacionales.<\/p>\n<p><strong>CASO: Expediente File #19418 \u2013 Partes domiciliadas \u2013 Canada<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<h3>RESUMEN DE LOS HECHOS:<\/h3>\n<p>El Demandante reclama el pago de cinco facturas de transporte correspondientes al traslado de productos frescos del Demandado al propio Demandado. Estas transacciones tuvieron lugar entre el 23 de enero de 2015 y el 11 de marzo de 2015.<\/p>\n<p>El Demandado alega que se produjeron da\u00f1os en uno de los env\u00edos.<\/p>\n<p>El Demandante ha propuesto, mediante un correo electr\u00f3nico, un acuerdo definitivo consistente en un ajuste de $4,000.00 en sus facturas para resolver el asunto, con el pago inmediato que se efectuar\u00e1 en consecuencia.<\/p>\n<p>El Demandante reclama un importe total de USD$30,700.00, que incluye USD$2,200.00 en concepto de la tarifa de presentaci\u00f3n de arbitraje.<\/p>\n<blockquote>\n<p>El Demandado no ha detallado sus p\u00e9rdidas de ninguna manera. El Demandado se ha limitado a afirmar: \u201cAdjuntamos todos los documentos, as\u00ed como los correos electr\u00f3nicos en los que intentaban negociar con nosotros y nos ofrec\u00edan una peque\u00f1a cantidad de dinero como acuerdo en este caso. Nos defendemos bas\u00e1ndonos en el informe de la CFIA\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3>PLANTEAMIENTO DE LA DEMANDA:<\/h3>\n<p>El Demandante ha facilitado copias de los conocimientos de embarque (BoL) firmados correspondientes a los cinco env\u00edos, a excepci\u00f3n del BoL de la factura n.\u00ba 17294, con fecha del 28 de enero de 2015, que presentaba una anotaci\u00f3n de temperatura \u201calta\u201d a la llegada. No hab\u00eda ninguna otra anotaci\u00f3n en los comprobantes de entrega firmados de los otros cuatro env\u00edos.<\/p>\n\n\n\n<h3>CONTESTACI\u00d3N A LA DEMANDA:<\/h3>\n<p>El texto completo de la Contestaci\u00f3n del Demandado en este asunto se ha citado anteriormente en el resumen de los hechos, y el \u00e1rbitro lo repetir\u00e1 aqu\u00ed de nuevo.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cAdjuntamos todos los documentos, as\u00ed como los correos electr\u00f3nicos en los que intentaban negociar con nosotros y nos ofrec\u00edan una peque\u00f1a cantidad de dinero como acuerdo en este caso. Nos defendemos bas\u00e1ndonos en el informe de la CFIA\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>El Demandado no ha justificado ninguna p\u00e9rdida mediante certificados de venta, de desecho o de donaci\u00f3n, ni mediante cualquier otra forma de notificaci\u00f3n de p\u00e9rdida debidamente definida<\/p>\n\n\n\n<h3>RESUMEN DEL AN\u00c1LISIS Y RAZONAMIENTO DEL \u00c1RBITRO:<\/h3>\n<p>La documentaci\u00f3n justificativa que ha presentado el Demandado hace referencia claramente al BoL n.\u00ba 17771, que se firm\u00f3 sin ninguna anotaci\u00f3n y sin protesto alguno a su llegada.<\/p>\n<p>Los BoL\u2019s no especifican la temperatura deseada durante el transporte, pero las facturas del Demandante indican que se debe mantener una temperatura de 35 \u00b0F.<\/p>\n<p>El BoL con la indicaci\u00f3n de temperatura \u201calta\u201d correspond\u00eda a un env\u00edo realizado en febrero de 2015, n.\u00ba de BoL 17294.<br>Por lo tanto, parece que el Demandado reclama p\u00e9rdidas por un env\u00edo que se entreg\u00f3 correctamente (n.\u00ba de BoL 17771) y no por el env\u00edo que lleg\u00f3 a temperaturas elevadas (n.\u00ba de BoL 17294).<\/p>\n<p>La factura n.\u00ba 17294 inclu\u00eda 15 art\u00edculos diferentes en el env\u00edo. Dicho esto, el Demandado ha presentado cuatro certificados de inspecci\u00f3n de la CFIA que solo corresponden a cuatro de esos art\u00edculos. Dos certificados indican temperaturas normales de la pulpa (Gai Lan [br\u00e9col chino]: 34.5\u00b0F; Baby Bok Choy [col cina peque\u00f1a]: 34-35\u00b0F). Un certificado correspondiente al Yu Choy Sum indica 37.2\u00b0F. Debe suponerse que las temperaturas recomendadas para este producto son las que figuran en las facturas del Demandante, es decir, 35\u00b0F. Dado que solo supera esa temperatura en 2\u00b0F, no se esperar\u00eda que los da\u00f1os fueran demasiado graves, si es que los hubiera. El otro certificado, correspondiente al Yu Choy Mieu, indica entre 37.2 y 39.5\u00b0F, lo que podr\u00eda considerarse una temperatura ligeramente superior a la recomendada.<\/p>\n\n\n\n<p>Tres de los certificados indican porcentajes elevados de productos \u201cfl\u00e1cidos y flexibles\u201d, mientras que el cuarto certificado se\u00f1ala \u201cmagulladuras y marchitamiento\u201d. En la factura del proveedor del Demandado en Texas se destacan cuatro variedades de hortalizas como los productos da\u00f1ados en cuesti\u00f3n. Las otras once variedades no han sido destacadas ni inspeccionadas, seg\u00fan los documentos presentados.<\/p>\n<p>El alcance de los da\u00f1os se\u00f1alados por la CFIA en estos cuatro art\u00edculos podr\u00eda atribuirse posiblemente a las malas condiciones de transporte en el momento del env\u00edo. Adem\u00e1s, las temperaturas durante el transporte no afectaron a 11 art\u00edculos, es decir, al 73% de la carga.<\/p>\n<p>El Demandado est\u00e1 reclamando una carga que recibi\u00f3 sin objeciones. El Demandado no present\u00f3 ninguna reclamaci\u00f3n sobre el env\u00edo que fue objeto de protesta por temperaturas \u201caltas\u201d. Entre los documentos del Demandado se incluye una cinta de registro de temperatura; sin embargo, no se ha documentado ni identificado el dispositivo de registro de temperatura con un n\u00famero de serie o un n\u00famero de cinta que permita verificar a qu\u00e9 env\u00edo corresponde dicha cinta. Adem\u00e1s, la cinta presentada refleja temperaturas durante el transporte de entre 32 y 33 \u00b0F.<\/p>\n<p>No obstante, existe un correo electr\u00f3nico presentado por el Demandado en el que parece que hubo algunas conversaciones sobre la temperatura y las p\u00e9rdidas.<\/p>\n<p>El Demandante present\u00f3 un correo electr\u00f3nico con fecha del 10 de junio de 2015 en el que propon\u00eda repartir una p\u00e9rdida de $22,136.00 entre tres partes. No se indica si esta p\u00e9rdida era en d\u00f3lares estadounidenses (USD) o en d\u00f3lares canadienses (CAD).<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, el Demandante ofreci\u00f3 inicialmente solo un cr\u00e9dito de $3,000.00 (sin mencionar la divisa) y, finalmente, elev\u00f3 la oferta a $4,000.00 con el pago inmediato del saldo adeudado.<\/p>\n<p>En la opini\u00f3n del \u00e1rbitro, este correo electr\u00f3nico no constituye una admisi\u00f3n por parte del Demandante de haber causado ning\u00fan da\u00f1o; m\u00e1s bien, representa un gesto de intentar resolver un problema y seguir adelante.<\/p>\n<p>Independientemente de cualquier comentario provisto en este documento, el Demandado reclama un env\u00edo que se firm\u00f3 como \u201clibre de cargas\u201d a su llegada.<\/p>\n<p>El Demandado no ha presentado ninguna reclamaci\u00f3n ni documentaci\u00f3n que respalde dicha reclamaci\u00f3n en relaci\u00f3n con el \u00fanico env\u00edo en el que figuraba una anotaci\u00f3n sobre temperaturas \u201caltas\u201d. Por lo tanto, el \u00e1rbitro concluy\u00f3 que no hubo objeciones ni consecuencias derivadas de que dicho env\u00edo llegara con temperaturas \u201caltas\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3>DECISI\u00d3N SUMARIA DEL \u00c1RBITRO:<\/h3>\n<p>El \u00e1rbitro fall\u00f3 a favor del Demandante. El Demandado deber\u00e1 abonar al Demandante la cantidad de USD$30,700.00 en un plazo de 30 d\u00edas a partir de la fecha de esta decisi\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n<h3>COMENTARIOS DE LA DRC:<\/h3>\n<p>Es fundamental que comprenda sus responsabilidades como receptor para asegurarse de que dispone de la documentaci\u00f3n necesaria y de que realiza las anotaciones correctas. Esto le ayudar\u00e1 a respaldar su reclamaci\u00f3n en caso de que surja alg\u00fan problema con el producto recibido.<\/p>\n<p>Como receptor, sus responsabilidades incluyen lo siguiente:<\/p>\n<ol>\n<li>Medici\u00f3n de la temperatura de la pulpa: Mida la temperatura del producto a su llegada, antes y durante la descarga del cami\u00f3n. Si detecta alguna temperatura inadecuada, recoja los registradores de temperatura, anote su ubicaci\u00f3n y vuelva a cargar el producto<\/li>\n<li>Solicite una inspecci\u00f3n de la temperatura y el estado del producto lo antes posible.<\/li>\n<li>Anotaciones en el conocimiento de embarque (BOL): Si recibe el producto bajo protesta, indique claramente los motivos en el BOL. Adem\u00e1s, solicite una descarga de la unidad frigor\u00edfica.<\/li>\n<li>C\u00f3mo actuar ante la falta de registradores de temperatura: Si el expedidor incluye uno o m\u00e1s dispositivos de registro de temperatura con la carga, pero no se encuentra ninguno a la llegada, debe documentar la falta de los registradores y tratar este asunto con el transportista.<\/li>\n<li>Notifique al transportista y al expedidor de una posible reclamaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Siguiendo estos pasos, podr\u00e1 asegurarse de que se notifique debidamente tanto al expedidor como al transportista.<br>Otro aspecto importante de esta decisi\u00f3n es que, cuando existen m\u00faltiples transacciones entre las partes y una factura est\u00e1 en disputa, los pagos correspondientes a las facturas que no son objeto de litigio no deben retenerse hasta que se resuelva el conflicto, a menos que exista un acuerdo entre las partes. De conformidad con las Normas de comercio de la DRC, todos los miembros est\u00e1n obligados a cumplir con sus obligaciones financieras abonando las facturas dentro de los plazos de pago acordados. Si no se han establecido plazos de pago espec\u00edficos, los pagos deben ajustarse a las Normas de comercio de la DRC. No se pueden retener las facturas no disputadas a menos que exista un acuerdo de compensaci\u00f3n entre las partes, incluida la empresa de transporte.<\/p>\n\n\n\n<h3>RECURSOS ADICIONALES:<\/h3>\n<p>Para acceder a la decisi\u00f3n completa de arbitraje editada, <a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2015_11_15-DRC_Arb_Decision_19418.pdf\">haga clic aqu\u00ed<\/a> (disponible en ingl\u00e9s).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/es\/membresia\/normas\/drc-normas-de-transporte\/\">Normas de transporte de la DRC<\/a><\/p>\n<p><strong>Art\u00edculos del bolet\u00edn de<em> Solutions<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/importancia-de-documentar-las-temperaturas\/\">Importancia de documentar las temperaturas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/retener-el-pago-de-una-cantidad-no-disputada-consejos-para-mejores-practicas-comerciales\/\">Retener el pago de una cantidad no disputada: Consejos para mejores pr\u00e1cticas comerciales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/arbitration-top-3-reasons-parties-fail-prevail\/\">Arbitraje: Las 3 razones principales por las que las partes no logran prevalecer<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Controversia sobre las temperaturas elevadas de la pulpa a la llegada del producto La Corporaci\u00f3n de Soluci\u00f3n de Controversias sobre Frutas y Hortalizas (DRC, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha desarrollado una serie de art\u00edculos que resumen las decisiones de arbitraje anteriores. Estos art\u00edculos ayudar\u00e1n a los miembros a comprender c\u00f3mo se aplican en una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14053,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_medium_share_type":"default","_threads_share_type":"default","_google_business_share_type":"default","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":true,"datetime":"2026-06-30 20:55:45","platforms":[],"status":"pending_publication","dateOption":"today","timeOption":"in_1h","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-16439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Controversia sobre las temperaturas elevadas de la pulpa a la llegada del producto La Corporaci\u00f3n de Soluci\u00f3n de Controversias sobre Frutas y Hortalizas (DRC, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha desarrollado una serie de art\u00edculos que resumen las decisiones de arbitraje anteriores. Estos art\u00edculos ayudar\u00e1n a los miembros a comprender c\u00f3mo se aplican en una\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"DRC\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation - Trade with Confidence\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda. - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Controversia sobre las temperaturas elevadas de la pulpa a la llegada del producto La Corporaci\u00f3n de Soluci\u00f3n de Controversias sobre Frutas y Hortalizas (DRC, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha desarrollado una serie de art\u00edculos que resumen las decisiones de arbitraje anteriores. Estos art\u00edculos ayudar\u00e1n a los miembros a comprender c\u00f3mo se aplican en una\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/t8t979.p3cdn2.secureserver.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png?time=1689015297\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/t8t979.p3cdn2.secureserver.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png?time=1689015297\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-02T12:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T14:01:04+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FVDRC\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FVDRC\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda. - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Controversia sobre las temperaturas elevadas de la pulpa a la llegada del producto La Corporaci\u00f3n de Soluci\u00f3n de Controversias sobre Frutas y Hortalizas (DRC, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha desarrollado una serie de art\u00edculos que resumen las decisiones de arbitraje anteriores. Estos art\u00edculos ayudar\u00e1n a los miembros a comprender c\u00f3mo se aplican en una\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@FVDRC\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/t8t979.p3cdn2.secureserver.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png?time=1689015297\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/#blogposting\",\"name\":\"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda. - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"headline\":\"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda.\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/author\\\/drc\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/resolved_spanish.png\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Controversia de arbitraje resuelta\"},\"datePublished\":\"2026-07-02T08:00:00-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T10:01:04-04:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Sin categorizar, Opcional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/category\\\/sin-categorizar\\\/#listItem\",\"name\":\"Sin categorizar\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/category\\\/sin-categorizar\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sin categorizar\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/category\\\/sin-categorizar\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/#listItem\",\"name\":\"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda.\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda.\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/category\\\/sin-categorizar\\\/#listItem\",\"name\":\"Sin categorizar\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"description\":\"Trade with Confidence\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/DRC-logo@2x.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/#organizationLogo\",\"width\":261,\"height\":140},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FVDRC\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FVDRC\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@FVDRC\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fvdrc\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/author\\\/drc\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/author\\\/drc\\\/\",\"name\":\"DRC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"DRC\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/\",\"name\":\"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda. - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"description\":\"Controversia sobre las temperaturas elevadas de la pulpa a la llegada del producto La Corporaci\\u00f3n de Soluci\\u00f3n de Controversias sobre Frutas y Hortalizas (DRC, por sus siglas en ingl\\u00e9s) ha desarrollado una serie de art\\u00edculos que resumen las decisiones de arbitraje anteriores. Estos art\\u00edculos ayudar\\u00e1n a los miembros a comprender c\\u00f3mo se aplican en una\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/author\\\/drc\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/author\\\/drc\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/resolved_spanish.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/#mainImage\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Controversia de arbitraje resuelta\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-02T08:00:00-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T10:01:04-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"description\":\"Trade with Confidence\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda. - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","description":"Controversia sobre las temperaturas elevadas de la pulpa a la llegada del producto La Corporaci\u00f3n de Soluci\u00f3n de Controversias sobre Frutas y Hortalizas (DRC, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha desarrollado una serie de art\u00edculos que resumen las decisiones de arbitraje anteriores. Estos art\u00edculos ayudar\u00e1n a los miembros a comprender c\u00f3mo se aplican en una","canonical_url":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/#blogposting","name":"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda. - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","headline":"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda.","author":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/author\/drc\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish.png","width":1920,"height":1080,"caption":"Controversia de arbitraje resuelta"},"datePublished":"2026-07-02T08:00:00-04:00","dateModified":"2026-07-02T10:01:04-04:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/#webpage"},"articleSection":"Sin categorizar, Opcional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/category\/sin-categorizar\/#listItem","name":"Sin categorizar"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/category\/sin-categorizar\/#listItem","position":2,"name":"Sin categorizar","item":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/category\/sin-categorizar\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/#listItem","name":"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda."},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/#listItem","position":3,"name":"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda.","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/category\/sin-categorizar\/#listItem","name":"Sin categorizar"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/#organization","name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","description":"Trade with Confidence","url":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/#organizationLogo","width":261,"height":140},"image":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FVDRC\/","https:\/\/x.com\/FVDRC","https:\/\/www.youtube.com\/@FVDRC","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fvdrc\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/author\/drc\/#author","url":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/author\/drc\/","name":"DRC","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"DRC"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/#webpage","url":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/","name":"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda. - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","description":"Controversia sobre las temperaturas elevadas de la pulpa a la llegada del producto La Corporaci\u00f3n de Soluci\u00f3n de Controversias sobre Frutas y Hortalizas (DRC, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha desarrollado una serie de art\u00edculos que resumen las decisiones de arbitraje anteriores. Estos art\u00edculos ayudar\u00e1n a los miembros a comprender c\u00f3mo se aplican en una","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/author\/drc\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/author\/drc\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish.png","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/#mainImage","width":1920,"height":1080,"caption":"Controversia de arbitraje resuelta"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/#mainImage"},"datePublished":"2026-07-02T08:00:00-04:00","dateModified":"2026-07-02T10:01:04-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/#website","url":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/","name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","description":"Trade with Confidence","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation - Trade with Confidence","og:type":"article","og:title":"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda. - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","og:description":"Controversia sobre las temperaturas elevadas de la pulpa a la llegada del producto La Corporaci\u00f3n de Soluci\u00f3n de Controversias sobre Frutas y Hortalizas (DRC, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha desarrollado una serie de art\u00edculos que resumen las decisiones de arbitraje anteriores. Estos art\u00edculos ayudar\u00e1n a los miembros a comprender c\u00f3mo se aplican en una","og:url":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/","og:image":"https:\/\/t8t979.p3cdn2.secureserver.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png?time=1689015297","og:image:secure_url":"https:\/\/t8t979.p3cdn2.secureserver.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png?time=1689015297","article:published_time":"2026-07-02T12:00:00+00:00","article:modified_time":"2026-07-02T14:01:04+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FVDRC\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@FVDRC","twitter:title":"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda. - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","twitter:description":"Controversia sobre las temperaturas elevadas de la pulpa a la llegada del producto La Corporaci\u00f3n de Soluci\u00f3n de Controversias sobre Frutas y Hortalizas (DRC, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha desarrollado una serie de art\u00edculos que resumen las decisiones de arbitraje anteriores. Estos art\u00edculos ayudar\u00e1n a los miembros a comprender c\u00f3mo se aplican en una","twitter:creator":"@FVDRC","twitter:image":"https:\/\/t8t979.p3cdn2.secureserver.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png?time=1689015297"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"16439","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"arbitral","score":64,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInSubHeadings":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInImageAlt":[],"keywordDensity":{"score":0,"type":"low","maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-06-30 20:37:19","updated":"2026-07-02 17:27:37","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/es\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/category\/sin-categorizar\/\" title=\"Sin categorizar\">Sin categorizar<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tEstudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda.\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/"},{"label":"Sin categorizar","link":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/category\/sin-categorizar\/"},{"label":"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda.","link":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda. - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Controversia sobre las temperaturas elevadas de la pulpa a la llegada del producto. El laudo arbitral aborda una controversia entre ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda. - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Controversia sobre las temperaturas elevadas de la pulpa a la llegada del producto. El laudo arbitral aborda una controversia entre ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-02T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T14:01:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"DRC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"DRC\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"DRC\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383\"},\"headline\":\"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda.\",\"datePublished\":\"2026-07-02T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T14:01:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/\"},\"wordCount\":1791,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/resolved_spanish.png\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/\",\"name\":\"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda. - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/resolved_spanish.png\",\"datePublished\":\"2026-07-02T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T14:01:04+00:00\",\"description\":\"Controversia sobre las temperaturas elevadas de la pulpa a la llegada del producto. El laudo arbitral aborda una controversia entre ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/resolved_spanish.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/resolved_spanish.png\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Controversia de arbitraje resuelta\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/\",\"name\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"description\":\"Trade with Confidence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\",\"name\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/DRC-logo@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/DRC-logo@2x.png\",\"width\":261,\"height\":140,\"caption\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383\",\"name\":\"DRC\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"DRC\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/solutions\\\/author\\\/drc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda. - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","description":"Controversia sobre las temperaturas elevadas de la pulpa a la llegada del producto. El laudo arbitral aborda una controversia entre ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda. - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","og_description":"Controversia sobre las temperaturas elevadas de la pulpa a la llegada del producto. El laudo arbitral aborda una controversia entre ...","og_url":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/","og_site_name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","article_published_time":"2026-07-02T12:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-07-02T14:01:04+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"DRC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"DRC","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/"},"author":{"name":"DRC","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/person\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383"},"headline":"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda.","datePublished":"2026-07-02T12:00:00+00:00","dateModified":"2026-07-02T14:01:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/"},"wordCount":1791,"publisher":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish.png","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/","url":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/","name":"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda. - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish.png","datePublished":"2026-07-02T12:00:00+00:00","dateModified":"2026-07-02T14:01:04+00:00","description":"Controversia sobre las temperaturas elevadas de la pulpa a la llegada del producto. El laudo arbitral aborda una controversia entre ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/#primaryimage","url":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish.png","contentUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish.png","width":1920,"height":1080,"caption":"Controversia de arbitraje resuelta"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/estudio-de-laudo-arbitral-caso-19418\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estudio de laudo arbitral: Lo fundamental de anotaciones precisas y pertinentes en el Conocimiento de embarque (BoL) a la hora de presentar una demanda."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#website","url":"https:\/\/fvdrc.com\/","name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","description":"Trade with Confidence","publisher":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fvdrc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization","name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","url":"https:\/\/fvdrc.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png","contentUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png","width":261,"height":140,"caption":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation"},"image":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/person\/9a44a987eaca5b14f726e1f34a984383","name":"DRC","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e96b42d184bd365caaff20776303ccbfb18e624e781b687ee62ffd71e927990?s=96&d=mm&r=g","caption":"DRC"},"url":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/author\/drc\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish-600x400.png","featured_image_src_square":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish-600x600.png","author_info":{"display_name":"DRC","author_link":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/author\/drc\/"},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish.png",1920,1080,false],"thumbnail":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish-1024x576.png",1000,563,true],"gs-tiny":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish-50x28.png",50,28,true],"xl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish-1600x900.png",1600,900,true],"xxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish.png",1920,1080,false],"xxxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish.png",1920,1080,false],"xxxxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish.png",1920,1080,false],"xxxxxl":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish.png",1920,1080,false],"1536x1536":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish.png",1920,1080,false],"gb-block-post-grid-landscape":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish-600x400.png",600,400,true],"gb-block-post-grid-square":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish-600x600.png",600,600,true],"post-thumbnail":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish-1200x675.png",1200,675,true],"twentytwenty-fullscreen":["https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/resolved_spanish.png",1920,1080,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"DRC","author_link":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/author\/drc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Controversia sobre las temperaturas elevadas de la pulpa a la llegada del producto La Corporaci\u00f3n de Soluci\u00f3n de Controversias sobre Frutas y Hortalizas (DRC, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha desarrollado una serie de art\u00edculos que resumen las decisiones de arbitraje anteriores. Estos art\u00edculos ayudar\u00e1n a los miembros a comprender c\u00f3mo se aplican en una&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16439"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16454,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16439\/revisions\/16454"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}