{"id":692,"date":"2014-01-08T15:05:45","date_gmt":"2014-01-08T20:05:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fvdrc.com\/news\/changes-certification-requirements-onions-imported-canada-us\/"},"modified":"2020-06-15T16:14:10","modified_gmt":"2020-06-15T20:14:10","slug":"cambios-los-requisitos-de-certificacion-para-cebollas-importadas-canada-desde-los-estados-unidos","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/noticias\/cambios-los-requisitos-de-certificacion-para-cebollas-importadas-canada-desde-los-estados-unidos\/","title":{"rendered":"Cambios a los requisitos de certificaci\u00f3n para cebollas importadas a Canad\u00e1 desde los Estados Unidos"},"content":{"rendered":"

Atenci\u00f3n: Los requisitos de certificaci\u00f3n para las CEBOLLAS importadas a Canad\u00e1 desde los Estados Unidos han cambiado. Si usted importa cebollas cultivadas en los Estados Unidos, lea a continuaci\u00f3n para obtener informaciones importantes.<\/p>\n

Por favor, tenga en cuenta que se han actualizado los siguientes documentos en el Sitio externo de la CFIA:<\/p>\n

1) Resumen – Importaci\u00f3n y Requisitos Interprovinciales para Frutas y Hortalizas Frescas, en: http:\/\/www.inspection.gc.ca\/food\/fresh-fruits-and-vegetables\/imports-and-interprovincial-trade\/overview\/eng\/1361145453562\/1361146543611<\/a><\/p>\n

2) Directrices para Solicitar y Administrar Exenciones Ministerial para Frutas y Hortalizas Frescas, en: http:\/\/www.inspection.gc.ca\/food\/fresh-fruits-and-vegetables\/imports-and-interprovincial-trade\/fresh-fruit-and-vegetables\/eng\/1352298547504\/1352298753680<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

1) Resumen – Importaci\u00f3n y Requisitos Interprovinciales para Frutas y Hortalizas Frescas<\/p>\n

-De acuerdo con el Plan de acci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 de la frontera, la Agencia Canadiense de Inspecci\u00f3n de Alimentos(CFIA – Canadian Food Inspection Agency) llevar\u00e1 a cabo un “proyecto piloto de cebolla” destinado a eliminar los requisitos de certificaci\u00f3n (verificaci\u00f3n de grado de calidad) para las la cebollas cultivadas en los Estados Unidos e importadas a Canad\u00e1 desde los Estados Unidos.<\/p>\n

-El proyecto piloto de cebolla incluir\u00e1 cebollas cultivadas en los Estados Unidos e importadas de los Estados Unidos que se comercializan frescas a los consumidores o que se destinan para mayor procesamiento\/reempaque (a granel).<\/p>\n

-Los requisitos revisados de importaci\u00f3n a Canad\u00e1 para las cebollas entrar\u00e1n en vigor el 20 de enero de 2014 y permanecer\u00e1n en vigor hasta el 30 de abril de 2014. Durante este per\u00edodo de tiempo, la inspecci\u00f3n y certificaci\u00f3n realizadas por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA_ (certificado de inspecci\u00f3n del USDA [FV-205]) o por la CFIA (Inspecci\u00f3n de Liberaci\u00f3n de Aduana) no ser\u00e1n necesarias para las cebollas cultivadas en los Estados Unidos e importadas de los Estados Unidos. Las cebollas deber\u00e1n aun cumplir con el grado m\u00ednimo y los requisitos de etiquetado y empaquetado seg\u00fan los Reglamentos para Frutas Frescas y Hortalizas.<\/p>\n

-Las cebollas cultivadas en un pa\u00eds distinto de los Estados Unidos e importadas de un distribuidor estadounidense (no en dep\u00f3sito aduanero) a Canad\u00e1 todav\u00eda requerir\u00e1 una FV-205 o formulario de liberaci\u00f3n condicional (seguido por Inspecci\u00f3n de Liberaci\u00f3n de Aduana) para que pueda ser considerada conforme con los requisitos canadienses de importaci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

2) Directrices para solicitar y administrar Exenciones Ministeriales para Frutas y Hortalizas Frescas<\/p>\n

– La Secci\u00f3n 5.2 de las Directrices de Exenci\u00f3n Ministerial ha sido revisada para reflejar las condiciones del “proyecto piloto de cebolla”. Puesto que el USDA ya no estar\u00e1 certificando las cebollas a granel cultivadas en los Estados Unidos para su exportaci\u00f3n a Canad\u00e1, las Exenciones Ministeriales (EMs) ya no se enviar\u00e1n al USDA. Las EMs ser\u00e1n impresas bajo el membrete de la CFIA y firmadas para cada cargamento individual y enviadas al solicitante. El solicitante debe asegurarse de que una EM original est\u00e9 en el punto canadiense de ingreso para cada cargamento que est\u00e9 entrando a Canad\u00e1.<\/p>\n

– Un monitoreo (visitas de control) puede realizarse para garantizar el cumplimiento con los t\u00e9rminos de la EM.<\/p>\n

-Para los raros casos donde cebollas son cultivadas en un pa\u00eds distinto de los Estados Unidos e importadas de un distribuidor de Estados Unidos a Canad\u00e1, se aplicar\u00e1n los mismos procedimientos de Exenci\u00f3n Ministerial que para las manzanas y las papas.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Atenci\u00f3n: Los requisitos de certificaci\u00f3n para las CEBOLLAS importadas a Canad\u00e1 desde los Estados Unidos han cambiado. Si usted importa cebollas cultivadas en los Estados Unidos, lea a continuaci\u00f3n para obtener informaciones importantes. Por favor, tenga en cuenta que se han actualizado los siguientes documentos en el Sitio externo de la CFIA: 1) Resumen – […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"template":"","news_category":[],"news_tags":[],"class_list":["post-692","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t