{"id":1139,"date":"2017-09-06T15:06:16","date_gmt":"2017-09-06T19:06:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fvdrc.com\/?post_type=news&#038;p=1139\/"},"modified":"2020-06-15T16:14:24","modified_gmt":"2020-06-15T20:14:24","slug":"difference-drc-membership-cfia-license-proposed-sfcr","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/noticias\/difference-drc-membership-cfia-license-proposed-sfcr\/","title":{"rendered":"Diferencia entre la membres\u00eda en la DRC y la licencia de la CFIA bajo los SFCR propuestos"},"content":{"rendered":"<p>Se espera que los propuestos <em>Reglamentos de la Ley de Alimentos Inocuos para los Canadienses<\/em> (SFCR, por sus siglas en ingl\u00e9s) de la CFIA entren en vigor a mediados del 2018. A su entrada en vigor quedar\u00e1 derogada la actual <em>Ley de Productos Agr\u00edcolas de Canad\u00e1<\/em> (<em>CAP Act<\/em>) de la CFIA. El requisito de la <em>CAP Act <\/em>de tener una licencia de la CFIA para comprar y vender frutas y hortalizas frescas ser\u00e1 reemplazado por <strong>el requisito reglamentario de los SFCR<\/strong> <strong>de poseer una membres\u00eda en la DRC <\/strong>para los compradores y vendedores de frutas y hortalizas frescas.<\/p>\n<p>Los comerciantes en frutas y hortalizas frescas ya no podr\u00e1n solicitar una licencia para frutas y hortalizas frescas de la CFIA una vez que los nuevos SFCR entren en vigor. Se eliminar\u00e1 la alternativa de tener una licencia de la CFIA, O BIEN una membres\u00eda en la DRC. Los afectados por los nuevos reglamentos tendr\u00e1n que obtener una membres\u00eda de la DRC, a menos que fueran exentos. Los nuevos reglamentos dar\u00e1n lugar a la necesidad de una membres\u00eda obligatoria en la DRC para algunos compradores y vendedores de frutas y hortalizas frescas que previamente no estaban sujetos a los requisitos del <em>Reglamento de Otorgamiento de Licencias y Arbitraje de la CFIA<\/em>. <strong>Es importante tener en cuenta que no hay ning\u00fan cambio para los miembros actuales de la DRC.<\/strong><\/p>\n<p>La relaci\u00f3n de la DRC con los <em>Reglamentos de la Ley de Alimentos Inocuos para los Canadienses<\/em> (SFCR), y su importancia,<strong> es solamente en relaci\u00f3n al comercio<\/strong>. Los Requisitos de Inocuidad Alimentaria y Trazabilidad, incluyendo una Licencia de la CFIA (inocuidad alimentaria) se mantendr\u00e1n en el \u00e1mbito de la CFIA. Toda consulta de inocuidad y trazabilidad alimentaria debe dirigirse a la CFIA (www.inspection.gc.ca).<\/p>\n<p>Para obtener una exenci\u00f3n de las disposiciones respecto al comercio de frutas y hortalizas frescas en la Parte 2, Divisi\u00f3n 2, de los Reglamentos propuestos: Comercio de Frutas y Hortalizas Frescas, uno debe caer dentro de las categor\u00edas enumeradas a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Exenci\u00f3n &#8211; personas<\/strong><\/p>\n<p>(2) subsecci\u00f3n (1) no se aplica a:<\/p>\n<p>(a) una persona que es <strong>miembro de la <\/strong><strong>Corporaci\u00f3n de Soluci\u00f3n de Controversias sobre Frutas y Hortalizas<\/strong>, una corporaci\u00f3n incorporada bajo la Parte 2 de la <em>Ley de Corporaciones Sin Fines de Lucro de Canad\u00e1<\/em>, como se describe en sus estatutos;<\/p>\n<p>(b) una persona que s\u00f3lo vende frutas y hortalizas frescas directamente a los consumidores si esa persona paga <strong>menos de $100,000 por las frutas y hortalizas frescas que vende a los consumidores dentro de los 12 meses anteriores<\/strong>;<\/p>\n<p>(c) una persona que s\u00f3lo compra, vende o negocia la compra o venta en nombre de otra persona, env\u00eda o transmite de una provincia a otra o importa o exporta <strong>menos de una tonelada m\u00e9trica (2205 lb) de frutas y hortalizas frescas al d\u00eda<\/strong>;<\/p>\n<p>(d) una persona que s\u00f3lo vende frutas y hortalizas frescas <strong>que han producido ellos mismos<\/strong>; o<\/p>\n<p>(e) una organizaci\u00f3n que es una <strong><em>caridad registrada <\/em><\/strong>como se define en el apartado 248(1) de la <em>Ley de impuestos sobre la renta <\/em>o un club, sociedad o asociaci\u00f3n como se describe en el p\u00e1rrafo 149(1)(1) de esta ley.<\/p>\n<p>Si usted o un socio comercial, no tienen una membres\u00eda en la DRC y no est\u00e1n exentos del requisito, deben prepararse para obtener una membres\u00eda en la DRC antes de la entrada en vigor de los SFCR. Si no est\u00e1 seguro de estar exento, p\u00f3ngase en contacto con el Escritorio de Asesor\u00eda de la DRC. Podemos ayudarle a determinar si usted est\u00e1 sujeto a los requisitos de los SFCR y ayudarle en la obtenci\u00f3n de la membres\u00eda en la DRC antes de la entrada en vigor de los SFCR.<\/p>\n<p>Durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o, la DRC iniciar\u00e1 amplias iniciativas de educaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n para asegurar el conocimiento de los cambios, su impacto y los beneficios de valor agregado y servicios que ofrece la membres\u00eda en la DRC. Hojas informativas y materiales de educaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n estar\u00e1n disponibles en espa\u00f1ol, ingl\u00e9s, punjabi, franc\u00e9s y chino. Agradecemos el apoyo de nuestros miembros en alentar a sus respectivos socios comerciales a estar informados de los pr\u00f3ximos cambios reglamentarios y unirse a la DRC si no lo han hecho ya.<\/p>\n<p>Para mayor informaci\u00f3n por favor llamar o enviar un correo electr\u00f3nico al\u00a0 Escritorio de Asesor\u00eda de la DRC:<\/p>\n<p>Escritorio de Asesor\u00eda de la DRC | 613-234-0982 | <a href=\"mailto:Info@fvdrc.com\">Info@fvdrc.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se espera que los propuestos Reglamentos de la Ley de Alimentos Inocuos para los Canadienses (SFCR, por sus siglas en ingl\u00e9s) de la CFIA entren en vigor a mediados del 2018. A su entrada en vigor quedar\u00e1 derogada la actual Ley de Productos Agr\u00edcolas de Canad\u00e1 (CAP Act) de la CFIA. El requisito de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"template":"","news_category":[],"news_tags":[],"class_list":["post-1139","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Diferencia entre la membres\u00eda en la DRC y la licencia de la CFIA bajo los SFCR propuestos - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/noticias\/difference-drc-membership-cfia-license-proposed-sfcr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diferencia entre la membres\u00eda en la DRC y la licencia de la CFIA bajo los SFCR propuestos - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se espera que los propuestos Reglamentos de la Ley de Alimentos Inocuos para los Canadienses (SFCR, por sus siglas en ingl\u00e9s) de la CFIA entren en vigor a mediados del 2018. A su entrada en vigor quedar\u00e1 derogada la actual Ley de Productos Agr\u00edcolas de Canad\u00e1 (CAP Act) de la CFIA. El requisito de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/noticias\/difference-drc-membership-cfia-license-proposed-sfcr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-15T20:14:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/es\\\/noticias\\\/difference-drc-membership-cfia-license-proposed-sfcr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/es\\\/noticias\\\/difference-drc-membership-cfia-license-proposed-sfcr\\\/\",\"name\":\"Diferencia entre la membres\u00eda en la DRC y la licencia de la CFIA bajo los SFCR propuestos - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-06T19:06:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-15T20:14:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/es\\\/noticias\\\/difference-drc-membership-cfia-license-proposed-sfcr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/es\\\/noticias\\\/difference-drc-membership-cfia-license-proposed-sfcr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fvdrc.com\\\/es\\\/noticias\\\/difference-drc-membership-cfia-license-proposed-sfcr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diferencia entre la membres\u00eda en la DRC y la licencia de la CFIA bajo los SFCR propuestos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/\",\"name\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"description\":\"Trade with Confidence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#organization\",\"name\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/DRC-logo@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/DRC-logo@2x.png\",\"width\":261,\"height\":140,\"caption\":\"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvdrc.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diferencia entre la membres\u00eda en la DRC y la licencia de la CFIA bajo los SFCR propuestos - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/noticias\/difference-drc-membership-cfia-license-proposed-sfcr\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Diferencia entre la membres\u00eda en la DRC y la licencia de la CFIA bajo los SFCR propuestos - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","og_description":"Se espera que los propuestos Reglamentos de la Ley de Alimentos Inocuos para los Canadienses (SFCR, por sus siglas en ingl\u00e9s) de la CFIA entren en vigor a mediados del 2018. A su entrada en vigor quedar\u00e1 derogada la actual Ley de Productos Agr\u00edcolas de Canad\u00e1 (CAP Act) de la CFIA. El requisito de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/noticias\/difference-drc-membership-cfia-license-proposed-sfcr\/","og_site_name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","article_modified_time":"2020-06-15T20:14:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/noticias\/difference-drc-membership-cfia-license-proposed-sfcr\/","url":"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/noticias\/difference-drc-membership-cfia-license-proposed-sfcr\/","name":"Diferencia entre la membres\u00eda en la DRC y la licencia de la CFIA bajo los SFCR propuestos - Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#website"},"datePublished":"2017-09-06T19:06:16+00:00","dateModified":"2020-06-15T20:14:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/noticias\/difference-drc-membership-cfia-license-proposed-sfcr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/noticias\/difference-drc-membership-cfia-license-proposed-sfcr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fvdrc.com\/es\/noticias\/difference-drc-membership-cfia-license-proposed-sfcr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diferencia entre la membres\u00eda en la DRC y la licencia de la CFIA bajo los SFCR propuestos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#website","url":"https:\/\/fvdrc.com\/","name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","description":"Trade with Confidence","publisher":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fvdrc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#organization","name":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation","url":"https:\/\/fvdrc.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png","contentUrl":"https:\/\/fvdrc.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DRC-logo@2x.png","width":261,"height":140,"caption":"Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation"},"image":{"@id":"https:\/\/fvdrc.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"gs-tiny":false,"xl":false,"xxl":false,"xxxl":false,"xxxxl":false,"xxxxxl":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"gb-block-post-grid-landscape":false,"gb-block-post-grid-square":false,"post-thumbnail":false,"twentytwenty-fullscreen":false},"uagb_author_info":{"display_name":"DRC","author_link":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/solutions\/author\/drc\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Se espera que los propuestos Reglamentos de la Ley de Alimentos Inocuos para los Canadienses (SFCR, por sus siglas en ingl\u00e9s) de la CFIA entren en vigor a mediados del 2018. A su entrada en vigor quedar\u00e1 derogada la actual Ley de Productos Agr\u00edcolas de Canad\u00e1 (CAP Act) de la CFIA. El requisito de la&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=1139"},{"taxonomy":"news_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvdrc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news_tags?post=1139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}